Sécurité de la zone de travail; étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.; Sécurité électrique; L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque; Avertissements de sécurité généraux concernant les; Lisez tous les avertissements de sécurité et consultez toutes; Le non-respect de ces avertissements et de ces - ECHO DHC-2300C1 - Manuel d'utilisation - Page 11
Table des matières:
- Page 1 – DESCRIPTION; only. Your label my appear slightly different.
- Page 6 – TABLE DES MATIÈRES
- Page 8 – sous garantie, une preuve d’achat est requise.; LISTE DU CONTENU DE L’EMBALLAGE
- Page 9 – Le message ci-joint fournit les renseignements nécessaires à la; Le non-respect de ces interdictions peut entraîner des blessures; SÉCURITÉ
- Page 10 – et d’assurer votre sécurité.
- Page 11 – Sécurité de la zone de travail; étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.; Sécurité électrique; L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque; Avertissements de sécurité généraux concernant les; Lisez tous les avertissements de sécurité et consultez toutes; Le non-respect de ces avertissements et de ces
- Page 12 – rallonge de câble adaptée à l'usage en extérieur.; respect de cette règle réduira le risque de chocs électriques.; Sécurité personnelle; Une clef de réglage ou de serrage restée sur une pièce en; de bijoux. Veillez à ne pas approcher vos cheveux, vos vêtements et; risques liés aux poussières.
- Page 13 – Entretenez les outils électriques et les accessoires. Vérifier; Utilisation et entretien des outils à batterie; Utiliser uniquement avec la série de batteries ECHO eFORCETM 56V.
- Page 14 – Les électrolytes; Dans des conditions abusives, du liquide peut être éjecté de la; La batterie ou le conducteur peut; N'utilisez pas une batterie ou un outil endommagé ou modifié.; Les batteries endommagées ou modifiées peuvent présenter un; ou l'outil en dehors de la plage de température spécifiée dans les; Sécurité des enfants; lance d’un adulte responsable.
- Page 15 – qualifié en n'utilisant que des pièces de rechange identiques.; Avertissements de sécurité concernant les taille-haies; Veillez à ce qu’aucune partie du corps ne s’approche de la lame.
- Page 17 – dépend des deux conditions suivantes :; Tout changement ou modification non expressément approuvé; classe B, en vertu des normes de la Partie 15 du FCC.
- Page 19 – légèrement différente.
- Page 20 – Remplacez la batterie ou le chargeur s’ils sont endommagés.; Installation de la batterie; à gâchette et l’interrupteur de présence de l’utilisateur sur la
- Page 21 – Ne touchez pas la lame sauf pour enlever la batterie.; Gardez les mains, les vêtements et les objets lâches à l'écart de; Démarrage de l’unité
- Page 22 – Utilisation; Poussez et maintenez l’interrupteur; Tenez la machine avec les deux mains pendant le fonctionnement.; Arrêt de l’unité; Relâchez; ne s’arrête pas lorsque l’interrupteur de présence
- Page 23 – ENTRETIEN; Les pièces mobiles peuvent amputer les doigts ou causer des
- Page 24 – L'utilisation d'une unité mal entretenue peut entraîner des; Niveaux de compétence; Niveau 1 = Facile. Des outils communs peuvent être nécessaires.; Intervalles d'entretien; refroidir avant d'effectuer l'entretien. Portez des gants pour; Quotidien ou avant utilisation; Batterie et compartiment
- Page 25 – de matériaux conducteurs pour nettoyer la batterie ou le; débris de la batterie et du compartiment de la batterie.; Lubrification de la lame; sement après chaque séance de travail :; REMARQUE IMPORTANTE :; Les intervalles indiqués correspondent
- Page 26 – DÉPANNAGE; Problème
- Page 27 – Stockage après utilisation; les préparatifs suivants pour le stockage sont effectués.; Batterie; STOCKAGE
- Page 28 – SPÉCIFICATIONS
- Page 29 – Merci d'avoir choisi ECHO Power Equipment; et FACILE! REMARQUE : vos renseignements ne seront jamais vendus ou; ENREGISTREMENT DU PRODUIT
- Page 31 – GARANTIE; et les tondeuses Walk Behind vendus aux États-Unis et au Canada; Si le produit est destiné à l’usage du propriétaire :; et les têtes de tondeuse en nylon pour
- Page 32 – l’utilisation ou à l’exposition, et toute réparation
- Page 37 – DESCRIPCIÓN; etiqueta puede tener un aspecto ligeramente diferente.
7
DHC-2300
99922238005
© 01/2023 ECHO Incorporé
Conservez tous les avertissements et instructions pour référence
ultérieure.
Le terme « outil électrique » dans les avertissements se réfère à votre outil
électrique alimenté (avec fil) ou à votre outil électrique (sans fil) fonctionnant
sur batterie.
Sécurité de la zone de travail
• Gardez la zone de travail propre et bien éclairée.
Les endroits
encombrés ou sombres favorisent les accidents.
• N'utilisez pas les outils électriques dans des environnements
explosifs, par exemple en présence de liquides, gaz ou poussières
inflammables.
La mise en marche des outils électriques crée des
étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.
• Tenez les enfants et les curieux à l'écart lorsque vous utilisez un outil
électrique.
Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle.
Sécurité électrique
• Les prises de l'outil électrique doivent être compatibles avec la prise
de courant. Ne modifiez jamais la prise d'aucune façon. N'utilisez pas
d'adaptateur de prise avec des outils à prise de terre.
Des prises non
modifiées et leurs prises de courant respectives réduisent les risques de
choc électrique.
• Évitez que le corps n'entre en contact avec des surfaces mises
à la terre comme les tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et les
réfrigérateurs.
Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est
en contact avec la terre.
• N'exposez pas les outils électriques à des conditions humides ou
mouillées.
L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque
de choc électrique.
•
N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le câble pour porter, tirer
ou débrancher l'outil. Éloignez le cordon de la chaleur, de l’huile, des
bords tranchants ou des pièces mobiles.
Les cordons endommagés
augmentent le risque d’un choc électrique.
Avertissements de sécurité généraux concernant les
outils électriques
SÉCURITÉ
Lisez tous les avertissements de sécurité et consultez toutes
les instructions, illustrations et spécifications fournies avec cet
outil électrique.
Le non-respect de ces avertissements et de ces
instructions peut causer une décharge électrique, un incendie ou des
blessures graves.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
DHC-2300 99922238005 14 © 01/2023 ECHO Incorporated DESCRIPTION DESCRIPTION Locate the safety label(s) on your unit. Make sure the label(s) is legible and that you understand and follow the instructions on it. If a label cannot be read, a new one can be ordered from your ECHO dealer. Safety label is...
DHC-2300 99922238005 2 © 01/2023 ECHO Incorporé Introduction.........................................................................................................................3 Renseignements sur l’entretien..........................................................................................
DHC-2300 99922238005 4 © 01/2023 ECHO Incorporé LISTE DU CONTENU DE L’EMBALLAGE L'entretien de ce produit pendant la période de garantie doit être effectué par un revendeur agréé ECHO. Pour obtenir le nom et l'adresse du revendeur agréé ECHO le plus proche de chez vous, demandez à votre revendeur ou...