ECHO DPB-2500C1 - Manuel d'utilisation
Souffleur de feuilles ECHO DPB-2500C1 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – only. Your label my appear slightly different.
- Page 7 – TABLE DES MATIÈRES
- Page 8 – ayez toujours le numéro de modèle; Pièces / Numéro de série; Lisez et comprenez toute la documentation
- Page 9 – sous garantie, une preuve d’achat est requise.; LISTE DU CONTENU DE L’EMBALLAGE
- Page 10 – Le message ci-joint fournit les renseignements nécessaires à la; Le non-respect de ces interdictions peut entraîner des blessures; SÉCURITÉ
- Page 12 – Le; Sécurité de la zone de travail; Gardez la zone de travail propre et bien éclairée.; étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.; Sécurité électrique; d'adaptateur de prise avec des outils à prise de terre.; L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque; bords tranchants ou des pièces mobiles.
- Page 13 – • Si vous ne pouvez éviter d'utiliser l'outil dans un environnement; respect de cette règle réduira le risque de chocs électriques.; Sécurité personnelle; Une clef de réglage ou de serrage restée sur une pièce en; • Ne laissez pas l'habitude des fréquentes utilisations vous faire
- Page 14 – • N’utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur ne le met pas en
- Page 15 – Les électrolytes; • Faites attention lorsque vous manipulez la batterie pour éviter; La batterie ou le conducteur peut; • N'exposez pas une batterie ou un outil au feu ou à une température
- Page 16 – de la présence des enfants.; en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques.; Cela; Ne réparez jamais les batteries endommagées.; L’entretien des batteries; Avertissements de sécurité concernant la soufflante
- Page 17 – La plage de température ambiante recommandée :
- Page 18 – dépend des deux conditions suivantes :; Tout changement ou modification non expressément approuvé; classe B, en vertu des normes de la Partie 15 du FCC.
- Page 20 – DESCRIPTION; Interrupteur de déclenchement
- Page 21 – munis de cordons ou de liens de serrage.; Installation et retrait de la batterie; complètement chargée avant la première utilisation.
- Page 22 – Déplacez le tube jusqu’à ce que le; Installation de la batterie; Alignez les languettes du bloc-; Retirer la batterie; Retirez la batterie de la machine.
- Page 23 – au maximum pour augmenter la; Utilisation; Arrêt de l’unité
- Page 24 – d’une montre pour augmenter la; Bouton Turbo; environnements poussiéreux.
- Page 25 – Niveaux de compétence; = Difficulté modérée. Certains outils spécialisés peuvent être; ENTRETIEN; NIVEAU DE; Après chaque
- Page 26 – Nettoyage de la batterie et du compartiment de la; DÉPANNAGE; Problème
- Page 27 – STOCKAGE; Stockage après utilisation; les préparatifs suivants pour le stockage sont effectués.; Souffleuse
- Page 28 – SPÉCIFICATIONS
- Page 29 – Merci d'avoir choisi ECHO Power Equipment; et FACILE! REMARQUE : vos renseignements ne seront jamais vendus ou; ENREGISTREMENT DU PRODUIT
- Page 31 – et les tondeuses Walk Behind vendus aux États-Unis et au Canada; et les têtes de tondeuse en nylon pour; GARANTIE
- Page 32 – limitation ou l’exclusion ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous.
- Page 36 – etiqueta puede tener un aspecto ligeramente diferente.
DPB-2500
99922238003
14
© 01/2023 ECHO Incorporated
DESCRIPTION
2
3
4
5
6
1
DESCRIPTION
1. Trigger switch
2. Turbo button
3. Cruise control
4. Tube release button
5. Tube
6. Concentrator nozzle
Locate the safety label(s) on your unit. Make sure the label(s) is legible and
that you understand and follow the instructions on it. If a label cannot be read,
a new one can be ordered from your ECHO dealer. Safety label is for example
only. Your label my appear slightly different.
WARNING:
ADVERTENCIA:
AVERTISSEMENT:
To reduce risk of injury, user must read instruction manual. To reduce the risk of electric
shock, remove battery pack before cleaning or servicing, do not expose to rain. For
household use only. For use only with ECHO eFORCE™ 56V battery series. See operator's manual for list of
compatible model numbers. Store indoors only, avoid moisture or water.
L’utilisateur doit lire et prendre le temps de comprendre le mode d’emploi afin de
réduire le risque de blessures. Pour réduire le risque de choc électrique, retirez la batterie
avant de la nettoyer ou de faire l'entretien, ne pas exposer à la pluie. Pour usage domestique seulement. À utiliser uniquement
avec la
série de batteries ECHO eFORCE™ 56V. Voir le manuel de l'opérateur pour la liste des numéros de modèle compatibles. Reportez-vo
us
au manuel d’instruction pour des batteries additionnelles. Entreposer à l’intérieur seulement, à l’abri de l’humidité ou de l’e
au.
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender este manual de instrucciones.
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, retire la batería antes de limpiarla o repararla, no la
exponga a la lluvia. Solo para uso doméstico. Sólo para uso con la serie de baterías ECHO eFORCE™ 56V. Consulte el manual del
operador para ver la lista de números de modelos compatibles. Consulte información acerca de módulos de batería adicionales en el
manual de instrucciones. Guarde solo en el interior. Evite exponerlo a la humedad o al agua.
DPB-2500
Conforms to UL STD. 1017
Certified to CSA STD. C22.2 No. 243
Conforme aux normes UL STD. 1017
Certifié en vertu des normes CSA
STD. C22.2 No.243
Conformado a UL STD. 1017
Certificado a CSA Nivel C22.2 No.243
Made in Vietnam
Fabriqué au Vietnam
Hecho en Vietnam
HANDHELD BLOWER
SOUFFLEUR À MAIN
SOPLADOR DE MANO
56V
Build date:
SN:
1-800-432-3246
QR:
ECHO Incorporated
400 Oakwood Road
Lake Zurich, IL 60047
5021526
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
DPB-2500 99922238003 14 © 01/2023 ECHO Incorporated DESCRIPTION 2 3 4 5 6 1 DESCRIPTION 1. Trigger switch2. Turbo button3. Cruise control4. Tube release button5. Tube6. Concentrator nozzle Locate the safety label(s) on your unit. Make sure the label(s) is legible and that you understand and follow t...
DPB-2500 99922238003 2 © 01/2023 ECHO Incorporé Introduction........................................................................................................................3 Renseignements sur l’entretien...........................................................................................
3 DPB-2500 99922238003 © 01/2023 ECHO Incorporé INTRODUCTION RENSEIGNEMENTS SUR L’ENTRETIEN INTRODUCTION Les spécifications, les descriptions et les illustrations de cette documentation sont aussi précises que connues au moment de la publication, mais sont susceptibles d'être modifiées sans préavis....