Electrolux EKF5300 - Manuel d'utilisation - Page 42

Electrolux EKF5300
Téléchargement du manuel

pT

Recicle os materiais que apresentem o

símbolo

. Coloque a embalagem nos

contentores indicados para reciclagem.

Ajude a proteger o ambiente e a saúde
pública através da reciclagem de

aparelhos eléctricos e electrónicos.

Não elimine os aparelhos que tenham

o símbolo

juntamente com os

resíduos domésticos. Coloque o produto
num ponto de recolha para reciclagem
local ou contacte as suas autoridades
municipais.

Eliminação

RU

Материалы с символом

следует

сдавать на переработку. Положите упа

-

ковку в соответствующие контейнеры
для сбора вторичного сырья.
Принимая участие в переработке ста

-

рого электробытового оборудования,
Вы помогаете защитить окружающую
среду и здоровье человека.

Не выбрасывайте вместе с бытовыми

отходами бытовую технику, помечен-

ную символом

. Доставьте изделие

на местное предприятие по переработ-

ке вторичного сырья или обратитесь в
свое муниципальное управление.

Утилизация

pL

Materiały oznaczone symbolem

należy poddać utylizacji. Opakowanie

urządzenia włożyć do odpowiedniego

pojemnika w celu przeprowadzenia
recyklingu.
Należy zadbać o ponowne przetwarzanie

odpadów urządzeń elektrycznych i

elektronicznych, aby chronić środowisko
naturalne oraz ludzkie zdrowie.

Nie wolno wyrzucać urządzeń

oznaczonych symbolem

razem

z odpadami domowymi. Należy
zwrócić produkt do miejscowego
punktu ponownego przetwarzania

lub skontaktować się z odpowiednimi

władzami miejskimi.

Wyrzucanie /

RO

Reciclaţi materialele marcate cu simbolul

. Pentru a recicla ambalajele,

acestea trebuie puse în containerele
corespunzătoare.
Ajutaţi la protejarea mediului şi a sănătăţii
umane şi la reciclarea deşeurilor din
aparatele electrice şi electrocasnice.

Nu aruncaţi aparatele marcate cu acest

simbol

împreună cu deşeurile

menajere. Returnaţi produsul la
centrul local de reciclare sau contactaţi
administraţia oraşului dvs.

Protecţia mediului /

BG
CS
DA
DE

EE
EN
ES
FI

FR
HR
HU
IT

LT
LV
NL
NO

pL
pT
RO
RU

SK
SL
SR
SV

TR
UK

61

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 18 - Sastavni dijelovi

*selon le modèle * ovisno o modelu *típustól függően *dipende dal modello FR Composants A. Interrupteur marche/arrêt avec voyant lumineux B. Réservoir d’eauC. Indicateur de niveau d’eauD. Couvercle articuléE. Emplacement filtre à eau PureAdvantage F. Porte-filtre avec système anti-gouttes G. V...

Page 19 - la machine pour la première fois.; • Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

FR www.electrolux.com 28 Les instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d’utiliser la machine pour la première fois. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou do...

Page 24 - Nettoyage et entretien /; Pulizia e manutenzione; Tisztítás és ápolás /; Čišćenje i održavanje

1. Éteignez la machine et débranchez le cordon d'alimentation. Essuyez les surfaces extérieures à l'aide d'un chiffon humide. La verseuse et son couvercle peuvent être nettoyés au lave-vaisselle. Ne jamais utiliser de produits nettoyants caustiques ou abrasifs et ne jamais placer la cafetière sous l...

Autres modèles de machines à café Electrolux