Electrolux EKF7800 - Manuel d'utilisation - Page 18

Table des matières:
- Page 19 – la machine pour la première fois.; • Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
- Page 21 – Première utilisation /; Operazioni preliminari; Početak rada
- Page 23 – Ulteriori funzioni; Ostale funkcije
- Page 25 – Nettoyage et entretien /; Pulizia e manutenzione; Tisztítás és ápolás /; Čišćenje i održavanje
- Page 27 – Smaltimento; Odlaganje
*selon le modèle * ovisno o modelu *típustól függően *dipende dal modello
FR
Composants
A. Touche Option
B. Touche Set
C. Touche Scroll-up ( )
D. Touche Scroll-down ( )
E. Affichage LCD
F. Touche Aroma
G. Touche Auto/Start
H. Touche Brew
I. Touche Cancel
J. Réservoir d’eau amovible
K. Indicateur de niveau d’eau
L. Couvercle articulé
M. Emplacement filtre à eau
PureAdvantage
N. Porte-filtre avec système
anti-gouttes
O. Filtre à café permanent
P. Verseuse avec graduation
des deux côtés*
Q. Plaque de maintien au
chaud*
R. Cordon d’alimentation et
fiche
S. Cuillère doseuse
T. Verseuse isotherme en
inox avec déclencheur*
IT
Componenti
A. Tasto Option
B. Tasto Set
C. Tasto di scorrimento verso
l’alto ( )
D. Tasto di scorrimento verso il
basso ( )
E. Display LCD
F. Tasto Aroma
G. Tasto Auto/Start
H. Tasto Brew
I. Tasto Cancel
J. Serbatoio dell’acqua
rimovibile
K. Indicatore di livello
dell’acqua
L. Coperchio incernierato
M. Supporto del filtro acqua e
cartuccia al carbone attivo
N. Supporto del filtro con
valvola antigocciolamento
O. Filtro del caffè
permanente
P. Bricco del caffè con
indicatore del livello
dell’acqua su entrambi i
lati*
Q. Piastra riscaldante*
R. Cavo di alimentazione
estensibile e spina
S. Misurino
T. Caraff a termica in
acciaio inossidabile con
dispositivo di attivazione*
K*
M
P*
Q
R
S
T*
N
O
J
L
L
A
F
B
G
D
I
C
H
E
HU
A készülék részei
A. Option (Opciók) gomb
B. Set (Beállító) gomb
C. Felfelé léptető ( ) gomb
D. Lefelé léptető ( ) gomb
E. LCD kijelző
F. Aroma gomb
G. Auto/Indítás gomb
H. Brew (Főzés) gomb
I. Mégse gomb
J. Kivehető víztartály
K. Vízszintjelző
L. Felhajtható fedél
M. Vízszűrőtartó aktívszén
szűrőbetéttel
N. Szűrőtartó csepegésgátló
szeleppel
O. Állandó kávéfilter
P. Kávéskanna, mindkét
oldalán vízszintjelzővel*
Q. Melegítőlap*
R. Hosszabbítható tápkábel
és csatlakozóaljzat
S. Mérőkanál
T. Rozsdamentes acél
termosz-kancsó
nyitóretesszel*
HR
Sastavni dijelovi
A. Tipka Option (Opcije)
B. Tipka Set (Postavi)
C. Tipka za pomicanje prema
gore ( )
D. Tipka za pomicanje prema
dolje ( )
E. LCD zaslon
F. Tipka AROMA
G. Tipka AUTO/START
(Automatski/pokreni)
H. Tipka BREW (Kuhaj)
I. Tipka CANCEL (Odustani)
J. Odvojivi spremnik za vodu
K. Oznaka razine vode
L. Poklopac
M. Nosač filtra za vodu s
filtrirajućim uloškom
odaktivnog ugljena
N. Držač filtra s ventilom za
sprječavanje kapanja
O. Trajni filtar za kavu
P. Vrč za kavu sa skalom
za svježu vodu na obje
strane*
Q. Ploča za grijanje*
R. Produžni električni kabel i
utikač
S. Mjerna žličica
T. Termo vrč od nehrđajućeg
čelika s ručicom*
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
27
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FR www.electrolux.com 28 Les instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d’utiliser la machine pour la première fois. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou do...
FR Première utilisation / 1. Placez la machine sur une surface plane. Lors de la première mise en route , remplissez le réservoir d'eau froide. Appuyez deux fois sur la touche Option. L’indication « AUTO CLEAN » apparaît. Appuyez sur la touche Set pour confirmer. Laissez un réservoir entier d'eau s...
FR 1. Réglage de l’horloge : Maintenez la touche Set enfoncée. L’heure commence à clignoter sur l’afficheur. Appuyez sur la touche Scroll-up ( ) ou Scroll-down ( ) pour changer l’heure, puis appuyez sur la touche Set pour confirmer. Réglez les minutes (sélectionnez AM pour le matin ou PM pour l’apr...
Autres modèles de machines à café Electrolux
-
Electrolux EEA111
-
Electrolux EKF3240
-
Electrolux EKF3300
-
Electrolux EKF3330
-
Electrolux EKF5300
-
Electrolux EKF7700