Ulteriori funzioni; Ostale funkcije - Electrolux EKF7800 - Manuel d'utilisation - Page 23

Table des matières:
- Page 19 – la machine pour la première fois.; • Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
- Page 21 – Première utilisation /; Operazioni preliminari; Početak rada
- Page 23 – Ulteriori funzioni; Ostale funkcije
- Page 25 – Nettoyage et entretien /; Pulizia e manutenzione; Tisztítás és ápolás /; Čišćenje i održavanje
- Page 27 – Smaltimento; Odlaganje
FR
1. Réglage de l’horloge :
Maintenez la
touche Set enfoncée. L’heure commence
à clignoter sur l’afficheur. Appuyez sur la
touche Scroll-up ( ) ou Scroll-down
( ) pour changer l’heure, puis appuyez
sur la touche Set pour confirmer. Réglez
les minutes (sélectionnez AM pour le
matin ou PM pour l’après-midi) à l’aide
de la touche ( ) ou ( ), puis appuyez
sur la touche Set pour confirmer.
Remarque :
Si vous n’appuyez sur aucune
touche, l’appareil ferme automatiquement
l’interface de réglage de l’horloge après 5
secondes.
2. Réglage de la température du
mode Maintien au chaud (pour la
cafetière avec verseuse en verre
uniquement) :
Appuyez sur la touche
Option. Choisissez la température
désirée (High/Medium/Low) en
appuyant sur la touche ( ) ou (
). Appuyez sur la touche Set pour
confirmer.
3. Préparation du café à l’aide du
programmateur :
Appuyez sur la
touche Auto/Start et maintenez-la
enfoncée jusqu’à ce que l’indicateur
du programmateur s’affiche. Réglez le
temps souhaité à l’aide de la touche
( ) ou ( ), puis appuyez sur la
touche Set pour confirmer.
Appuyez sur la touche Auto/Start
pour commencer ou interrompre le
paramétrage du programme.
Autres fonctions /
IT
1. Regolazione dell’orologio:
Tenere
premuto il tasto Set finché l’orario (le ore)
non iniziano a lampeggiare sul display.
Premere il tasto per scorrere verso l’alto
( ) o il basso ( ) per modificare l’ora,
quindi premere il pulsante Set per
confermare. Regolare i minuti (e il formato
AM o PM) usando il tasto ( ) o ( ), quindi
premere il tasto Set per confermare.
Nota:
se non si preme alcun tasto,
l’interfaccia per la regolazione dell’orologio
viene chiusa automaticamente dopo 5
secondi.
2. Regolazione della temperatura
per il mantenimento del calore
(solo per la macchina del caffè con
caraffa in vetro):
Premere il tasto
Option. Scegliere la temperatura
desiderata (Alta/Media/Bassa)
premendo il tasto ( ) o ( ). Premere
il tasto Set per confermare.
3. Preparazione del caffè con
l’impostazione dell’orario
programmato:
Tenere premuto il
tasto Auto/Start finché sul display non
viene visualizzato l’orario e l’indicatore
dell’orario programmato. Impostare
l’orario usando il tasto ( ) o ( ) e
premere il tasto Set per confermare.
Tenere premuto il tasto Auto/
Start per avviare o mettere in
pausa l’impostazione dell’orario
programmato.
Ulteriori funzioni
1
3
2
3
4
KEEP WARM
1
4
2
3
3
AM
PM
AM
PM
HU
1. Az óra beállítása:
Tartsa nyomva a Set
gombot, amíg az idő (órában) el nem kezd
villogni a kijelzőn. Nyomja le a Felfelé léptető
( ) vagy a Lefelé léptető ( ) gombot az
óra módosításához, majd nyomja le a Set
gombot a megerősítéshez. A perc (és az AM
(délelőtt) vagy PM (délután) jelzés) beállítását
a ( ) vagy ( ) gombbal végezheti el, és a
Set gombbal erősítheti meg.
Megjegyzés:
Ha nem nyomnak meg gombot, a
készülék 5 másodpercen belül automatikusan
bezárja az órabeállítási felületet.
2. A melegentartási hőmérséklet
beállítása (csak az üvegkannás
kávéfőzőnél):
Nyomja meg az
Option gombot. Válassza ki a kívánt
hőmérsékletet (High (magas)/Medium
(közepes)/Low(alacsony)) a
( ) vagy ( ) gomb lenyomásával. A
megerősítéshez nyomja meg a Set
gombot.
3. Kávéfőzés a programidő
beállításával:
Nyomja le az Auto/
Indítás gombot, amíg a kijelzőn meg
nem jelenik az idő és a programidő
jelzése. Az idő beállítását a ( ) vagy
( ) gombbal végezheti el, és a Set
gombbal erősítheti meg.
Nyomja le az Auto/Indítás gombot
a programidő indításához vagy
leállításához.
Egyéb funkciók /
HR
1. Prilagodba sata:
Tipku Set (Postavi)
držite pritisnutom sve dok vrijeme (sati)
na zaslonu ne počne treperiti. Pritisnite
tipku za pomicanje prema gore ( ) ili
dolje ( ) kako biste prilagodili sate, a
zatim za potvrdu pritisnite tipku Set
(Postavi). Postavite minute (te AM ili PM)
pomoću tipki ( ) i ( ) te za potvrdu
pritisnite tipku Set (Postavi).
Napomena:
Ako se nijedna tipka ne
pritisne, aparat će nakon 5 sekundi
automatski zatvoriti sučelje za
postavljanje sata.
2. Prilagodba vremena održavanja
temperature (odnosi se samo na
aparat za kavu sa staklenim vrčem):
Pritisnite tipku Option (Opcije).
Pritiskom tipki ( ) i ( ) odaberite
željenu temperaturu (visoku/srednju/
nisku). Za potvrdu pritisnite tipku Set
(Postavi).
3. Kuhanje kave pomoću
programiranja vremena:
Tipku
Auto/Start (Automatski/pokreni)
držite pritisnutom sve dok se na
zaslonu ne prikaže vrijeme i indikator
programiranog vremena. Postavite
vrijeme pomoću tipki ( ) i ( ) te za
potvrdu pritisnite tipku Set (Postavi).
Pritisnite tipku Auto/Start
(Automatski/pokreni) kako biste
pokrenuli ili pauzirali postavku
programiranog vremena.
Ostale funkcije
www.electrolux.com
34
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FR www.electrolux.com 28 Les instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d’utiliser la machine pour la première fois. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou do...
FR Première utilisation / 1. Placez la machine sur une surface plane. Lors de la première mise en route , remplissez le réservoir d'eau froide. Appuyez deux fois sur la touche Option. L’indication « AUTO CLEAN » apparaît. Appuyez sur la touche Set pour confirmer. Laissez un réservoir entier d'eau s...
FR 1. Réglage de l’horloge : Maintenez la touche Set enfoncée. L’heure commence à clignoter sur l’afficheur. Appuyez sur la touche Scroll-up ( ) ou Scroll-down ( ) pour changer l’heure, puis appuyez sur la touche Set pour confirmer. Réglez les minutes (sélectionnez AM pour le matin ou PM pour l’apr...
Autres modèles de machines à café Electrolux
-
Electrolux EEA111
-
Electrolux EKF3240
-
Electrolux EKF3300
-
Electrolux EKF3330
-
Electrolux EKF5300
-
Electrolux EKF7700