Electrolux XXLBOX14 - Manuel d'utilisation - Page 32
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
Table des matières:
- Page 7 – Español; Nunca pase la aspiradora:; Français; Precauções com cabos eléctricos:
- Page 9 – Introducción; Avant de commencer; Português; Antes de começar
- Page 11 – Logro de los mejores resultados; Comment obtenir les meilleurs résultats; Como obter os melhores resultados.
- Page 19 – Remplacement des filtres; Cambio de filtros; Cambio del filtro de salida de aire*; A substituição do filtro de exautão de saida
- Page 23 – Gestion des pannes; Solución de problemas; Resolução de problemas
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
* Bare enkelte modeller. ** Utførelse avhengig av teknologi
* Endast vissa modeller. ** Funktionen beror på tekniken
Svenska
** Tömning av Ergobox™
Ju oftare du tömmer Ergobox™ desto mindre ofta blir filtret
igentäppt.
29 Ta tag i Ergobox™ och lyft ur den enligt illustrationen.
30 Placera den med den genomskinliga delen nedåt och
dra i spärren så att metallfästet lossnar.
31 Ta bort den icke genomskinliga luckan (baktill)
försiktigt och töm eventuellt kvarvarande damm ner
i den genomskinliga delen.
32 Töm den genomskinliga (främre) delen över en
papperskorg/soptunna.
Rengöring av Ergobox™
När du har tagit isär fram- och bakdelen, och tagit bort
HEPA-filtret, sköljer du delarna under en kran eller dusch.
Det går även att tvätta dem i en diskmaskin. Om du
använder diskmedel kan Ergobox™ bli ogenomskinlig, men
det påverkar inte effekten av dammsugaren. Se till att den
är torr innan du sätter tillbaka den.
Rengöring av tvättbart HEPA-filter
Se alltid till att filtret som du sätter in i Ergobox™ är helt
torrt och rent. Rekommendation är att tvätta HEPA-filtret
varje gång som du tömmer Ergobox™
33 Vrid det tvättbara HEPA-filtret motsols och dra bort
det. Tvätta det med en borste under en kran eller
tvätta det i en tvättmaskin (högst 60° C). Låt filtret
torka innan du sätter tillbaka det.
Återplacering av Ergobox™
Se till att Ergobox™ och filtren är torra. Kontrollera att
motorfiltret sitter på plats. (Se även Byte av filter.)
Kontrollera att det tvättbara HEPA-filtret sitter på plats. (Se
även Byte av filter.)
34 Sätt ihop fram- och bakdelen med de tre hakarna.
Stäng spärren genom att sätta fast metallfästet.
35 Sätt tillbaka Ergobox™ i dammsugaren.
Norsk
** Tømme Ergobox™
Jo oftere du tømmer Ergobox™, jo sjeldnere vil du oppleve
at filteret tilstoppes.
29 Grip og løft Ergobox™ ut som vist i illustrasjonen.
30 Sett den ned med den gjennomsiktige delen under,
og trekk i den gule låsen for å ta av festeanordningen
(i metall).
31 Fjern dekselet (øvre del) forsiktig, og tøm ut
eventuelle støvrester.
32 Tøm den gjennomsiktige (nedre) delen.
Rengjøre Ergobox™
Når du har tatt fra hverandre den øvre og den nedre delen
og tatt ut HEPA-filteret, vasker du den under rennende
vann. Den kan også vaskes i oppvaskmaskin. Bruk av
vaskemiddel kan føre til at Ergobox™ blir ugjennomsiktig,
men dette har ingen praktisk betydning. Se til at Ergobox™
er tørr før den settes på plass igjen.
Rengjøre det skyllbare HEPA-filteret
Sørg alltid for at filteret som settes inn i Ergobox™, er helt
tørt og rent. HEPA-filteret bør skylles hver gang Ergobox™
tømmes
33 Drei det skyllbare HEPA-filteret mot klokken, og trekk
det ut. Skyll det under springen, bruk gjerne kost. La
filteret tørke før det settes på plass igjen.
Sette Ergobox™ tilbake på plass
Kontroller at Ergobox™ og filtrene er tørre. Kontroller at
motorfilteret er installert. (Se også delen om bytte av
filter/filtre.)
Kontroller at det skyllbare HEPA-filteret er installert. (Se
også delen om bytte av filter/filtre.)
34 Sett øvre og nedre del sammen ved hjelp av de 3
hektene. Lukk låsen ved hjelp av festeanordningen (i
metall).
35 Sett Ergobox™ tilbake på plass i støvsugeren.
2192924-01.indd 32
2/13/07 4:39:53 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 Español Accesorios 1 Tubo telescópico 2 Mango del tubo flexible y tubo flexible 3 Boquilla para alfombras y superficies duras 4 * Boquilla pequeña combinada 5 Boquilla para espacio estrechos 6* Boquilla para tapicerías 7* Pinza para accesorios 8** Bolsa s-bag® para polvo y soporte de la b...
9 Español Introducción Abra la tapa delantera del aparato y compruebe que la bolsa s-bag® o el Ergobox™ y el microfiltro del motor** están colocados correctamente (consulte también el apartado sobre el cambio de filtros).14* Abra la tapa posterior* del aparato y compruebe que el filtro de salida d...
11 Español Logro de los mejores resultados 23 Accesorios incluidos*Boquilla para tapicería y boquilla para espacios estrechos, situadas debajo de una tapa plegable.Utilice las boquillas tal y como se describe a continuación: Alfombras: utilice la boquilla para alfombras/superficies duras con la pal...
Autres modèles de aspirateurs Electrolux
-
Electrolux Clario
-
Electrolux Clario 2001MN
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux EHVS2510AW
-
Electrolux EHVS3510AR