Electrolux XXLBOX14 - Manuel d'utilisation - Page 64
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
Table des matières:
- Page 7 – Español; Nunca pase la aspiradora:; Français; Precauções com cabos eléctricos:
- Page 9 – Introducción; Avant de commencer; Português; Antes de começar
- Page 11 – Logro de los mejores resultados; Comment obtenir les meilleurs résultats; Como obter os melhores resultados.
- Page 19 – Remplacement des filtres; Cambio de filtros; Cambio del filtro de salida de aire*; A substituição do filtro de exautão de saida
- Page 23 – Gestion des pannes; Solución de problemas; Resolução de problemas
64
Polski
Uzyskiwanie najlepszych rezultatów
23 Akcesoria dołączone do odkurzacza*
Ssawka do odkurzania tapicerki i ssawka do odkurzania
szczelin pod składaną pokrywą.
Stosuj ssawki takie jak podano poniżej:
Dywany:
Korzystaj ze ssawki do odkurzania dywanów/
twardych powierzchni z dźwignią* przestawioną w
położenie (40). W przypadku małych dywaników zmniejsz
siłę ssania.
Podłogi twarde:
Korzystaj ze ssawki do odkurzania
dywanów/twardych powierzchni z dźwignią* przestawioną
w położenie (41).
Podłogi drewniane:
Należy używać ssawki do odkurzania
parkietów* (12).
Tapicerka:
Zasłony, lekkie tkaniny itp.: Należy używać
funkcji odkurzania tapicerki małych ssawko-szczotek* (4b)
lub ssawek do odkurzania tapicerki (6). W razie potrzeby
należy zmniejszyć siłę ssania.
Ramy, regały itp.:
Należy używać funkcji szczotki do kurzu
małej ssawko-szczotki* (4a) lub zestawu szczotek do kurzu*
(13).
Szczeliny, narożniki itp.:
Należy używać ssawki do szczelin
(5).
Zastosowanie ssawki turbo* (11)
Uwaga: Nie używaj ssawki turbo do czyszczenia futrzanych
dywanów, dywanów z długimi frędzlami lub włosiem
dłuższym niż 15 mm. Aby uniknąć uszkodzenia dywanu, nie
trzymaj ssawki w jednym miejscu, kiedy szczotki się obracają.
Nie przesuwaj ssawki po kablach elektrycznych i wyłączaj
odkurzacz zaraz po zakończeniu odkurzania.
24 Pojemnik na kurz/worek s-bag® musi zostać
**wymieniony/**opróżniony najpóźniej wtedy, gdy
okienko wskaźnika stanie się całe czerwone. Nalezy
to sprawdzac przy podniesionej ssawce.
40.
41.
23.
4a.
5.
4b.
11.
12
24.
*Tylko niektóre modele. **Wykonanie zalezy od technologii.
* Pouze u některých modelů. ** Funkce je závislá na modelu.
Česky
Dosažení nejlepších výsledků
23 Příslušenství ve vysavači*
Hubice na čalouněný povrch a hubice se zúženou tryskou
se nachází pod sklopným krytem.
Hubice používejte podle následujících instrukcí:
Koberce:
Použijte hubici na koberce/tvrdé podlahové
krytiny s páčkou* v poloze (40). Při čištění malých
koberečků snižte sílu sání.
Tvrdá podlahová krytina:
Použijte hubici na koberce/tvrdé
podlahové krytiny s páčkou* v poloze (41).
Dřevěné podlahové krytiny:
Použijte hubici na parkety* (12).
Čalouněný povrch:
Závěsy, lehké textilie atd.: Použijte funkci
čalounění na malé kombinované hubici* (4b)/hubici na
calounení (6). Podle potřeby snižte sací výkon.
Rámy, knihovny atd.:
Použijte funkci kartáče proti prachu
na malé kombinované hubici* (4a)/sadě pro rychlé čištění*
(13).
Štěrbiny, kouty atd.:
Použijte hubici se zúženou tryskou (5).
Použití turbokartáče* (11)
Poznámka: Turbokartác nepoužívejte na rohožky a koberecky
s dlouhými trásnemi nebo vlasem delším než 15 mm. Abyste
koberec nepoškodili, nenechávejte hubici stát na jednom
místě, dokud se kartáč otáčí. Neprejíždejte kartácem po
elektrických šnurách a po použití vysavač okamžitě vypněte..
24 ** Vyměnit / **vyprázdnit prachový kontejner/sáček
s-bag® je třeba, jestliže je okénko kontrolky zcela
červené. Odecítejte pri zdviženém nástavci.
2192924-01.indd 64
2/13/07 4:40:03 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 Español Accesorios 1 Tubo telescópico 2 Mango del tubo flexible y tubo flexible 3 Boquilla para alfombras y superficies duras 4 * Boquilla pequeña combinada 5 Boquilla para espacio estrechos 6* Boquilla para tapicerías 7* Pinza para accesorios 8** Bolsa s-bag® para polvo y soporte de la b...
9 Español Introducción Abra la tapa delantera del aparato y compruebe que la bolsa s-bag® o el Ergobox™ y el microfiltro del motor** están colocados correctamente (consulte también el apartado sobre el cambio de filtros).14* Abra la tapa posterior* del aparato y compruebe que el filtro de salida d...
11 Español Logro de los mejores resultados 23 Accesorios incluidos*Boquilla para tapicería y boquilla para espacios estrechos, situadas debajo de una tapa plegable.Utilice las boquillas tal y como se describe a continuación: Alfombras: utilice la boquilla para alfombras/superficies duras con la pal...
Autres modèles de aspirateurs Electrolux
-
Electrolux Clario
-
Electrolux Clario 2001MN
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux EHVS2510AW
-
Electrolux EHVS3510AR