Electrolux ZUA 3830P UltraActive - Manuel d'utilisation - Page 11

Page 1 Manuel original complet

Page précédente Page suivante

Table des matières:

Page 17 – Русский; Перед началом работы; Радуйтесь вашему Electrolux UltraActive!; * Принадлежности могут отличаться от модели к модели.; Содержание; Français; Avant de commencer; Electrolux UltraActive pour un nettoyage plus efficace !; Description de votre UltraActive :; Contenu
Page 22 – Перед тем как устанавливать на место, дайте ему пол-; Опорожнение и очистка пылесборника; Assurez-vous que complètement sec avant de le remettre; Vidage et nettoyage du bac à poussière
Page 23 – Очистка моющегося выпускного фильтра; Remplacement / nettoyage du filtre de sortie d'air; Lavage du filtre de sortie d'air (s’il est lavable – suivant les; plètement sec avant de le remettre en place !
Page 25 – Remplacement de la pile de la poignée avec télécommande; Nettoyage de la turbobrosse; Remplacez la pile si
Page 27 – ванном сервисном центре Electrolux.; Меры предосторожности

Téléchargement du manuel

esp
sve

gre

ned
por

ita
nor

suo
de

rus
fra

eng
dan

Lift out the filter.

Use Electrolux original filters: EFH12, EFH12W, EFH13W.

Open the filter lid by pulling the back edge backwards

and upwards.

To close the lid, insert the front hooks into the rails.

Push the lid forward and press down.

Pull the grip and remove the filter frame.

Remove / Clean the filter

Re-assemble filter holder by placing back in the lower
part and put the frame in place at the top.

Replacing / Cleaning the exhaust filter

Replacing the motor filter

Cleaning the washable exhaust filter

Wash the filter every three months. If the filter is dam-

aged, replace it with a new filter.

Rinse the inside (dirty side) in lukewarm tap water. Tap

the filter frame to remove the water. Repeat the process

four times.

Note: Do not use cleaning agents and avoid touching the

filter surface.

Let the filter dry completely before putting

back !

Løft filteret op.

Brug originale Electrolux-filtre: EFH12, EFH12W, EFH13W.

Åbn filterlåget ved at trække bagkanten bagud og opad.

Luk låget ved at indsætte de forreste kroge i skinnerne.

Skub låget fremad, og tryk ned.

Træk i håndtaget, og fjern filterrammen.

Fjern/rengør filteret

Saml filterholderen igen ved at anbringe den i den ne-

derste del og anbringe rammen i den øverste del.

Udskiftning/rengøring af udsugningsfilteret

Udskiftning af motorfilteret

Rengøring af vaskbart udsugningsfilter

Vask filteret hver tredje måned. Hvis filteret er beskadi-

get, udskiftes det med et nyt filter.

Rengør indersiden (den snavsede side) i lunkent vand fra

hanen. Bank på filterrammen for at fjerne vandet. Gentag

processen fire gange.

Bemærk! Brug ikke rengøringsmidler, og undgå at berøre

filterets overflade.

Lad filtret tørre helt, før det isættes

igen!

Page précédente Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 17 - Русский; Перед началом работы; Радуйтесь вашему Electrolux UltraActive!; * Принадлежности могут отличаться от модели к модели.; Содержание; Français; Avant de commencer; Electrolux UltraActive pour un nettoyage plus efficace !; Description de votre UltraActive :; Contenu

1. 2. 9. 8. 5. 3. 13. 12. 11. 14. 15. 16. 10. 4. 6. 7. 17. 18. 19. 24. 25. 20. 22. 21. 23. 26. 15 15 espsve gre nedpor itanor suode rusfra engdan Русский Перед началом работы Распакуйте модель UltraActive и систему принадлежностей и проверьте, все ли • принадлежности на месте*. Внимательно прочтите ...

Page 22 - Перед тем как устанавливать на место, дайте ему пол-; Опорожнение и очистка пылесборника; Assurez-vous que complètement sec avant de le remettre; Vidage et nettoyage du bac à poussière

20 20 Откройте пылесборник, нажав кнопку-фиксатор. Держите контейнер над ведром для мусора до полно- го опорожнения. Промойте под краном теплой водой. Перед тем как устанавливать на место, дайте ему пол- ностью просохнуть. Снимите циклонический фильтр грубой очистки, по- тянув за ручку. Опорожнение ...

Page 23 - Очистка моющегося выпускного фильтра; Remplacement / nettoyage du filtre de sortie d'air; Lavage du filtre de sortie d'air (s’il est lavable – suivant les; plètement sec avant de le remettre en place !

21 21 espsve gre nedpor itanor suode rusfra engdan Извлеките фильтр. Пользуйтесь оригинальными фильтрами Electrolux: EFH12, EFH12W, EFH13W. Откройте крышку фильтра, потянув задний край на- зад и вверх. Чтобы закрыть крышку, вставьте передние выступы в направляющие. Вдвиньте крышку вперед и нажмите в...

Autres modèles de aspirateurs Electrolux

Electrolux Clario
- Manuel d'utilisation
Electrolux Clario 2001MN
- Manuel d'utilisation
Electrolux EC41-2SW
- Manuel d'utilisation
Electrolux EC41-4T
- Manuel d'utilisation
Electrolux EC41-ANIM
- Manuel d'utilisation
Electrolux EC41-H2SW
- Manuel d'utilisation
Electrolux EER73DB
- Manuel d'utilisation
Electrolux EER73IGM
- Manuel d'utilisation
Electrolux EHVS2510AW
- Manuel d'utilisation
Electrolux EHVS3510AR
- Manuel d'utilisation

Tous les aspirateurs Electrolux