Electrolux ZUA 3830P UltraActive - Manuel d'utilisation - Page 26
Table des matières:
- Page 17 – Русский; Перед началом работы; Радуйтесь вашему Electrolux UltraActive!; * Принадлежности могут отличаться от модели к модели.; Содержание; Français; Avant de commencer; Electrolux UltraActive pour un nettoyage plus efficace !; Description de votre UltraActive :; Contenu
- Page 22 – Перед тем как устанавливать на место, дайте ему пол-; Опорожнение и очистка пылесборника; Assurez-vous que complètement sec avant de le remettre; Vidage et nettoyage du bac à poussière
- Page 23 – Очистка моющегося выпускного фильтра; Remplacement / nettoyage du filtre de sortie d'air; Lavage du filtre de sortie d'air (s’il est lavable – suivant les; plètement sec avant de le remettre en place !
- Page 25 – Remplacement de la pile de la poignée avec télécommande; Nettoyage de la turbobrosse; Remplacez la pile si
- Page 27 – ванном сервисном центре Electrolux.; Меры предосторожности
24
24
Пылесос не включается
Убедитесь, что шнур питания включен в сеть.
•
Проверьте, нет ли повреждений шнура и вилки.
•
Проверьте, не сгорел ли предохранитель.
•
Проверьте, включается ли индикатор батареи (только отдельные модели).
•
Пылесос отключается
Проверьте, не заполнен ли пылесборник. Если да, опорожните его и очистите
•
вместе с фильтрами перед установкой на место.
Проверьте, не засорилась ли насадка, трубка или шланг.
•
Проверьте, не загрязнились ли фильтр двигателя и выпускной фильтр.
•
Пылесос отключается
Возможно, пылесос перегрелся: выньте вилку из сети; проверьте, не засорены ли
насадка, трубка и шланг. Дайте пылесосу остыть 30 минут, перед тем как снова
включить в сеть.
Если пылесос по-прежнему не работает, обратитесь в авторизованный сервисный
центр Electrolux.
Очистка шланга
Очистите шланг, сжимая его. Будьте при этом осторожны, поскольку причиной за-
сорения могут быть стекло или иглы, застрявшие внутри шланга.
Примечание. Гарантия не распространяется на любые повреждения шланга при
чистке.
В пылесос попала вода
Необходимо заменить двигатель в авторизованном сервисном центре Electrolux.
На двигатель, поврежденный водой, гарантия не распространяется. По поводу лю-
бых других проблем обратитесь в авторизованный сервисный центр Electrolux.
L'aspirateur ne se met pas en marche
Vérifier que le câble est branché au secteur.
•
Vérifier que la prise et le câble ne sont pas endommagés.
•
Vérifier qu'aucun fusible n'a sauté.
•
Vérifier que le témoin de la pile fonctionne (suivant les modèles).
•
L'aspirateur s'arrête
Vérifier si le bac à poussière est plein. Si tel est le cas, le vider puis nettoyer le bac à
•
poussière et les filtres avant de les remettre en place.
Vérifier si le suceur, le tube et/ou le flexible sont obstrués.
•
Vérifier que le filtre moteur et le filtre de sortie d'air sont propres.
•
L'aspirateur s'arrête
Surchauffe potentielle de l'appareil : le débrancher du secteur ; vérifier si le suceur, le
tube et/ou le flexible sont obstrués. Laisser l'appareil refroidir pendant 30 minutes avant
de le brancher à nouveau.
Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, contacter un Centre Service Agréé Electrolux.
Nettoyage du flexible
Nettoyer le flexible en appuyant sur ce dernier. Cependant, prendre garde de ne pas se
blesser en cas d'obstruction par du verre ou des aiguilles coincés dans le flexible.
Remarque : la garantie ne couvre pas les dommages portés au flexible lors de son nettoyage.
De l'eau ou des liquides ont été aspirés
Le moteur doit être remplacé par un Centre Service Agréé Electrolux. Les dommages
portés au moteur par l'entrée de liquides ne sont pas couverts par la garantie. Pour tout
autre problème, contacter un Centre Service Agréé Electrolux.
Устранение неполадок
Gestion des pannes
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
1. 2. 9. 8. 5. 3. 13. 12. 11. 14. 15. 16. 10. 4. 6. 7. 17. 18. 19. 24. 25. 20. 22. 21. 23. 26. 15 15 espsve gre nedpor itanor suode rusfra engdan Русский Перед началом работы Распакуйте модель UltraActive и систему принадлежностей и проверьте, все ли • принадлежности на месте*. Внимательно прочтите ...
20 20 Откройте пылесборник, нажав кнопку-фиксатор. Держите контейнер над ведром для мусора до полно- го опорожнения. Промойте под краном теплой водой. Перед тем как устанавливать на место, дайте ему пол- ностью просохнуть. Снимите циклонический фильтр грубой очистки, по- тянув за ручку. Опорожнение ...
21 21 espsve gre nedpor itanor suode rusfra engdan Извлеките фильтр. Пользуйтесь оригинальными фильтрами Electrolux: EFH12, EFH12W, EFH13W. Откройте крышку фильтра, потянув задний край на- зад и вверх. Чтобы закрыть крышку, вставьте передние выступы в направляющие. Вдвиньте крышку вперед и нажмите в...
Autres modèles de aspirateurs Electrolux
-
Electrolux Clario
-
Electrolux Clario 2001MN
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux EHVS2510AW
-
Electrolux EHVS3510AR