Electrolux ZUA 3830P UltraActive - Manuel d'utilisation - Page 73

Electrolux ZUA 3830P UltraActive
Téléchargement du manuel

71

71

esp
sve

gre

ned
por

ita
nor

suo
de

rus
fra

eng
dan

Cambio de la pila en el asa con mando a distancia

Limpieza de la boquilla turbo

(sólo algunos modelos)

Desconecte la boquilla del tubo de la aspiradora y retire

los hilos u otras fibras enredadas cortándolos con tijeras.

Utilice el asa del tubo flexible para limpiar la boquilla.

Cambie la pila

cuando el indicador luminoso no respon-

da al pulsar cualquier botón.

Utilice exclusivamente pilas de tipo LITHIUM CR2032. Se

deben quitar las pilas del aparato antes de desecharlo, y

su vertido deberá realizarse de forma segura.

El asa con mando a distancia con el sistema de bo-

quilla motorizada NO tiene pilas ni indicador luminoso,

por lo que NO debe intentar abrir el asa motorizada.

/ Byta batteri i fjärrhandtaget

Rengöring av Turbo-munstycke

(bara på vissa modeller)

Ta bort munstycket från dammsugaren och avlägsna

trådar och liknande som fastnat genom att klippa av

dem med en sax. Använd slanghandtaget för att rengöra

munstycket.

Byt batteri när

indikatorlampan inte tänds när du

trycker på knapparna.

Använd bara batterier av typen LITIUM CR2032. Batterier-

na måste tas bort från tillbehöret innan det kasseras och

de måste avyttras enligt gällande regler om återvinning.

Fjärrhandtag med motormunstycke innehåller INGA

batterier eller indikatorlampor så försök INTE att öppna

handtaget.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 17 - Русский; Перед началом работы; Радуйтесь вашему Electrolux UltraActive!; * Принадлежности могут отличаться от модели к модели.; Содержание; Français; Avant de commencer; Electrolux UltraActive pour un nettoyage plus efficace !; Description de votre UltraActive :; Contenu

1. 2. 9. 8. 5. 3. 13. 12. 11. 14. 15. 16. 10. 4. 6. 7. 17. 18. 19. 24. 25. 20. 22. 21. 23. 26. 15 15 espsve gre nedpor itanor suode rusfra engdan Русский Перед началом работы Распакуйте модель UltraActive и систему принадлежностей и проверьте, все ли • принадлежности на месте*. Внимательно прочтите ...

Page 22 - Перед тем как устанавливать на место, дайте ему пол-; Опорожнение и очистка пылесборника; Assurez-vous que complètement sec avant de le remettre; Vidage et nettoyage du bac à poussière

20 20 Откройте пылесборник, нажав кнопку-фиксатор. Держите контейнер над ведром для мусора до полно- го опорожнения. Промойте под краном теплой водой. Перед тем как устанавливать на место, дайте ему пол- ностью просохнуть. Снимите циклонический фильтр грубой очистки, по- тянув за ручку. Опорожнение ...

Page 23 - Очистка моющегося выпускного фильтра; Remplacement / nettoyage du filtre de sortie d'air; Lavage du filtre de sortie d'air (s’il est lavable – suivant les; plètement sec avant de le remettre en place !

21 21 espsve gre nedpor itanor suode rusfra engdan Извлеките фильтр. Пользуйтесь оригинальными фильтрами Electrolux: EFH12, EFH12W, EFH13W. Откройте крышку фильтра, потянув задний край на- зад и вверх. Чтобы закрыть крышку, вставьте передние выступы в направляющие. Вдвиньте крышку вперед и нажмите в...

Autres modèles de aspirateurs Electrolux

Tous les aspirateurs Electrolux