Elica SPACE EDS DIGITAL R BK A/78 - Manuel d'utilisation - Page 17

Table des matières:
129
ةش يفب
ز ھجم
ر يغ
)
و
ةكبش لاب
ر شابم
ل ص
(
ةلھ س
ر يغ
هذ ھ
وأ
يئا نث
لص ف
حا تفم
ب يكرت
ب جيف
،ب يكرتلا
د عب
ى تح
،لا نملا
ي ف
ة يئابرھكلا
ةكبش لا
ن ع
ل ماكلا
لص فلا
نمض ي
ب سانم
ة جرد
ةد ئازلا
ة لومحلا
تلاا ح
III
نيناو ق
ع م
ا قباطت
ك لذو
،
بيكرتلا
.
ه بتنا
!
ة بقارمو
زا ھجلل
يئا برھكلا
را يتلا
ل صو
ةدا عإ
ل بق
لا
يئا برھكلا
كلس لا
نأ
ن م
ا مئاد
د كأتلا
ب جي
،حيحص لا
ليغش ت
ةحيحص
ةقيرطب
بكرم
.
نإ
ءا طغلا
زھجم
كل سب
د يوزت
صاخ،
ب جي
ه بلط
نم
م سق
ةدعا سملا
ةّينفلا
.
بيكرتلا
ة ظحلام
:
ن كمي
ب يكرت
ءا طغ
طفش لا
ءاو س
ة نخدملاب
وأ
نودب
ةنخدم
.
بيكرتلا
ةيلمع
يف
عورشلا
لبق
:
.
ةمئلام
تاسايقو
داعبأ
وذ
وھ
ىنتقملا
جتنملا
نأ
نم
دّكأت
رايتخا
ّمت
يتلا
ةھجلل
اھب
بيكرتلل
اھ
.
.
يفاصمل
تقؤم
عزنب
حصنن
بيكرتلا
ةيلمع
ليھستلو
قرط
ًاعبّتم
كلذل
ةلباقلا
ىرخلأا
ءازجلأاو
نوھدلا
ة ّصاخلا
تارقفلا
يف
راشم
وھ
امكّكفلا
.
بيكرتلا
ةيمع
ءاھتنا
دعب
ءازجلأا
هذھ
بيكرت
متيو
.
.
تناك
نإ
ّيحلا
نوبركلا
يفاصم
وأ
ةافصم
عزنا
ةرفوتم
)
كلذب
ةقلعتملا
ةرقفلل
رظنا
(
يفاصملا
هذھ
تيبثت
دعأ
مث
ةيفصملا
ةيعونلاب
ليغشتلا
ةلاح
يف
طقف
.
.
ةقفارم
تاودأ
دوجو
مدع
نم
دّكأت
)
وأ
يغاربلل
سايكأك
نامضلا
ةداھش
(
ءاطغلا
لخاد
)
لقنلا
بابسلأ
(
يفف
،
اھب
ظفتحاو
اھلزأ
لاحلا
كلت
.
.
ذإو
ةحاسم
برق
دوجوملا
ثاثلأا
ّكفو
لصفا
نكمأ
ا
متي
يذلا
فقسلا
وأ
طئاحلل
ذوفنلا
لھسي
ىتح
بيكرتلا
هب
زاھجلا
بيكرت
.
ةيامح
ىلع
لمعا
لباقملا
يف
وأ
بيكرتلا
يف
ةلخادلا
ءازجلأا
ّلكو
ثاثلأا
.
ةحاسم
رتخا
اودأو
ءاطغلا
هيلع
دنست
افلاغ
اھقوف
لعجاو
ةحّطسم
هت
ةقفارملا
.
.
عطقلا
قيرط
نع
ءاطغلل
يئابرھكلا
طبرلا
عطقا
لحارم
للاخ
ةيلزنملا
ةكبشلل
يئابرھكلا
يئابرھكلا
طبرلا
.
.
بيكرتلا
ةھج
نم
ةبرقمب
هّنأ
كلذك
دّكأت
)
ناكم
يف
ءاطغلا
بيكرت
دعب
ىتح
هيلإ
ذوفنلا
لھسي
(
دوجو
نم
بر
نكمي
هنأو
سباق
جراخلا
وحن
ناخدلا
غيرفت
زاھج
ط
)
طفشلا
ةيعون
يف
طقف
. (
.
ةيرورضلا
ءانبلاو
ّدّسلا
تايلمع
لكب
مق
)
بيكرت
لثم
غيرفتلا
بوبنأ
ريرمتل
بقث
وأ
سباق
.(
دا توأب
دوز م
طفش لا
زا ھج
ّنإ
)
ّلاع
تا ق
(
ة مئلام
ت يبثتلل
فوقس لاو
نارد جلا
عاو نأ
ة يبلغلأ
.
ن م
لا ح
يأ
ى لعو
بس ح
داو ملا
ة يعون
ن م
د كأتلل
ل ھؤم
ي نقت
ةراش تسا
لض فلأا
زا ھج
نزو
ل محتل
ة نيتم
نو كت
ى تح
فقس لا
وأ
طئا حلا
طفشلا
.
بيكرتلا
نودب
ةنخدم
1
.
ملقبو
،صاصر
مسرا
اطخ
ىلع
طئاحلا
لصي
ىلا
،فقسلا
عبتا
امئاد
طخلا
طسولأا
اذھف
لھسي
تايلمع
بيكرتلا
2
.
عض
طيطخت
ا
بقثل
ىلع
طئاحلا
:
ثيحب
لباقي
طخلا
يدومعلا
طسولأا
موسرملا
ىلع
طيطخت
بقثلا
طخلا
طسولأا
موسرملا
ىلع
طئاحلا
ةفاضإو
ىلا
كلذ
نإف
فرطلا
يتحتلا
طيطختل
بقثلا
نوكي
لاباقم
فرطلل
يتحتلا
ءاطغل
طفشلا
.
3
.
دنسا
ةقلاع
لمحلا
ةيتحتلا
ىلع
طيطخت
بقثلا
لاعاج
اھايإ
لباقت
ليطتسملا
،رطسملا
مسرا
نيبقثلا
نييجراخلا
،بقثاو
بحسا
طيطخت
بقثلا
.
هبتنا
:
زجنأ
بقثلا
راشملا
اھيلإ
يف
بلاقلا
:
نابقثلا
نايقوفلا
ناحلصي
قيلعتل
ءاطغ
طفشلا
امأ
بقثلا
ةيتحتلا
)
ةداع
دحاو
يف
طسولا
وأ
رثكأ
ةيبناج
(
يھف
حلصت
تيبثتلل
يئاھنلا
ناملألو
.
عزنا
بلاق
بقثلا
،
عض
يدادس
طئاح
تّبثو
نييغربب
5x45mm
ةقلاع
لمح
)
باكر
(
ءاطغ
طفشلا
.
4
.
قّلع
ءاطغلا
باكرلاب
)
ةقلاع
ةلماح
(
يتحتلا
.
5
.
ل ّدع
ةفاسملا
ةلصافلا
نيب
ءاطغلا
طئاحلاو
.
6
.
ل ّدع
روحملا
يقفلأا
ءاطغل
طفشلا
.
7
.
تبث
ايئاھن
ءاطغلا
طئاحلل
)
يرابجإ
(!!
8
.
طفشلا
ةيعون
مق
طبرب
بوبنأ
)
بوبنأ
ةطرشأو
تيبثتلل
ريغ
ةرفوتم
مزليو
اھؤانتقا
(
غيرفتل
ةنخدلأا
ىلإ
ةقلح
طبرلا
ةدوجوملا
قوف
ةدحو
كرحملا
طفاشلا
.
فرطلا
رخلآا
بوبنلأل
بجيس
هطبر
زاھجب
عفد
ةنخدلأا
وحن
جراخلا
يف
ةلاح
لامعتسا
ءاطغلا
ةيعونلاب
ةطفاشلا
.
ةيفصتلا
ةيعون
ل
ةداضملا
ةيرعشلا
بّكرو
ءاوھلا
جورخ
طبر
ةلصو
عزنا
لّلست
تائيزجلا
.
هبتنا
!
اھبلط
بجيف
نوبركلا
ةافصمب
ادوزم
طفشلا
ءاطغ
نكي
مل
نإ
لبق
اھبيكرتو
لاا
لامعتس
.
9
.
ج مدأ
ما ملأاءاطغلا
ي
و
م ق
لي صوتلاب
يئا برھكلا
ة حولل
حيتافملا
.
10
.
ب
يما
ملأا
ءا
طغلا
ّد
ش
6
ي
غارب
)
3
ن
م
ل
كب
نيبناجلا
.(
11
.
ا
مھلعجب
امھرص
حاو
نييبنا
جلا
نيءا
طغلا
ج
مدأ
لفسلأا
وحن
نلاّلستي
.
12
.
جمدأ
)
ةقّلاع
(
باكر
رصحلا
يقوفلا
هتبثو
نييغربب
.
13
.
مق
ليصوتلاب
يئابرھكلا
.
ب ّكر
ن م
د يدج
ل كيھ
ةافص م
نو بركلا
ةافص ملاو
وأ
يفاص ملا
ة ينھدلا
ة حوللا
مادخت ساب
يئا برھكلا
د يوزتلا
د عأ
يزكرملا
ةيئابرھكلا
ة
طفشلا
ءاطغل
ميلسلا
ليغشتلا
بقارو
.
بيكرتلا
ةنخدمب
1
.
ملقبو
،صاصر
مسرا
اطخ
ىلع
طئاحلا
لصي
ىلا
،فقسلا
عبتا
امئاد
طخلا
طسولأا
اذھف
لھسي
لمع
تاي
بيكرتلا
.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
23 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à la non observation des instructions de la présente notice. Cette ...
24 Version recyclage Dans l’éventualité où il ne serait pas possible d’évacuer les fumées et les vapeurs de cuisson vers l’extérieur, il est possible d’utiliser la hotte dans la version recylcage , en effectuant le montage d’un filtre à charbon actif et d’un déflecteur F sur le support (bride) G . ...
25 3. Poser la patte support inférieure sur le gabarit de perçage en la faisant correspondre au rectangle tracé, marquer les deux trous extérieurs et percer. Remarque : Attention à bien percer tous les trous indiqués sur le gabarit : les 2 trous supérieurs servent à accrocher la hotte tandis que l...
Autres modèles de hottes de cuisine Elica
-
Elica 35CC DYNAMIQUE RED/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE UMBER/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE/F/35
-
Elica 35CC/F/35
-
Elica ACUTA IX/F/100
-
Elica ADAGIO BL/F/120
-
Elica ADAGIO BL/F/90
-
Elica ADAGIO GME BL/A/90
-
Elica Adele BL MAT/A/60
-
Elica Adele BL MAT/A/90