Falmec CIRCLE.TECH Vega 115 - Manuel d'utilisation - Page 5

Falmec CIRCLE.TECH Vega 115
Téléchargement du manuel

5

IT - Inserimento fi ltri metallici (5).

Chiusura cappa (6).

EN - Insertion of metal fi lters (5).

closing the hood (6).

DE - Metallfi lter einfügen (5).

Verschluss Haube (6).

FR - Pose fi ltres métalliques (5).

Fermeture de la hotte (6).

ES - Inserción de fi ltros de metal (5).

Cierre de la campana (6).

RU - Установка металлических фильтров (5).

Закрытие вытяжки (6).

PL - Włożenie fi ltrów metalowych (5).

Zamknięcie okapu (6).

NL - Plaatsing metalen fi lters (5).

Kap sluiten (6).

PT - Introdução fi ltros metálicos (5).

Zamknięcie okapu (6).

DK - Isætning af metalfi ltre (5).

Emhættens lukning (6).

SE - Infogning av metallfi lter (5).

Stäng fl äkthuven (6).

FI - Metallisuodattimien asetus (5).

Liesituulettimen sulku (6).

NO - Innsetting av metallfi ltre (5).

Lukking av hette (6).

6

5

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - MISES EN GARDE POUR L’INSTALLATEUR; MISES EN GARDE POUR L'UTILISATEUR; partie réservée uniquement à un personnel qualifi é; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

16 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Le travail d'installation doit être eff ectué par des installateurs compétents et qualifi és, conformément aux indications du présent manuel et en res-pectant les normes en vigueur. Si le câble d'alimentation ou d’autres composants sont endommagés, la hott...

Page 7 - BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE; INSTRUCTIONS DE MONTAGE; FONCTIONNEMENT; COMMANDE ÉLECTRONIQUE; UTILISATION DE LA RADIOCOMMANDE; DESCRIPTION DES COMMANDES ÉMETTEUR

17 FR ANÇ AIS BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE (partie réservée uniquement à un personnel qualifi é) Avant d'eff ectuer toute opération sur la hotte, débrancher l'appareil du ré-seau électrique.Veiller à ce que les fi ls électriques à l'intérieur de la hotte ne soient pas dé-branchés ou coupés : dans le cas c...

Page 8 - ENTRETIEN; NETTOYAGE DES SURFACES EXTERNES; ÉLIMINATION EN FIN DE VIE

18 ENTRETIEN Avant de procéder à toute opération de nettoyage ou d'entretien, désacti-ver l'appareil en enlevant la fi che ou en agissant sur l'interrupteur général.Il ne faut pas utiliser de détergents contenant des substances abrasives, acides ou corrosives, ni de chiff ons ayant des surfaces rêc...

Autres modèles de hottes de cuisine Falmec

Tous les hottes de cuisine Falmec