Falmec ELLE ISOLA 175 - Manuel d'utilisation - Page 5

Falmec ELLE ISOLA 175
Téléchargement du manuel

5

Ø8

Ø8

Ø8

V2

(x8)

V1

T

T1

ø8

V1

(x4)

4

3

2

1

IT - installazione su soffitto con/senza contro-

soffitto (4)
Fissaggio supporti per tiranti (5).

EN - Installation on ceiling with/without false

ceiling (4).
Secure tie rod supports (5).

DE - Deckeninstallation mit/ohne Zwischende-

cke (4).
Befestigung Halterungen für Zugstange
(5).

FR - Installation au plafond avec/sans faux-pla-

fond (4).
Fixation des supports pour tirants (5).

ES - Instalación en techo con/sin cielo raso (4).

Fijación de los soportes para tirantes (5).

RU - Установка на потолок с/без Подвесным

потолком (4).
Крепление опор для тяг (5).

PL - Montaż nasufitowy, na suficie podwieszanym

lub murowanym (4).

Mocowanie wsporników dla kotwi (5).

NL - Installatie op het plafond met/zonder vals

plafond (4).
Bevestiging steunen voor trekstangen (5).

PT - Instalação no teto com/sem revestimento

no teto (4).
Fixação dos suportes por tirantes (5).

DK - Installation i loft med/uden nedhængt loft

(4).
Fastgøring af beslag til anker (5).

SE - Montering i tak med/utan undertak (4).

Fastsättning av stöd för stag (5).

FI - Asennus kattoon sisäkatolla tai ilman (4).

Kannattimien kiinnitys vetotankoja varten
(5).

NO - Installasjon på tak med/uten undertak (4).

Feste av støtter for strekkstag (5).

4

200

255

11

255

1146

285

Ø6

1

2

5

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - mm

4 1 2 3 H1 70 mm X H CEILING SOFFITTO 1 X = 630 mmX = 520 mm X = 630 mmX = 520 mm H1 70 mm H CEILING SOFFITTO FALSE CEILING CONTROSOFFITTO 1 X V2 (x8) T T1 1 H1 IT - Installazione a soffitto (1), installazione a controsoffitto (2). Operazioni preliminari: separare traliccio superi...

Page 13 - débrancher la hotte de l'alimentation électrique; MISES EN GARDE POUR L’INSTALLATEUR

25 FR ANÇ AIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Le travail d'installation doit être effectué par des installateurs compétents et quali-fiés, conformément aux indications du pré- sent manuel et en respectant les normes en vi-gueur.Si le câble d'alimentation ou d’autres composants sont endommagé...

Page 14 - partie réservée uniquement à un personnel qualifié; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

26 Il est très important que ce manuel d'instructions soit conservé avec l'appareil pour toute consulta-tion future. Si l'appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, s'assurer que le manuel soit remis avec ce-lui-ci, de manière à ce que le nouvel utilisateur puisse connaître le fon...

Autres modèles de hottes de cuisine Falmec

Tous les hottes de cuisine Falmec