Falmec EUROPA ISOLA 90 - Manuel d'utilisation - Page 9

Falmec EUROPA ISOLA 90
Téléchargement du manuel

9

ø 15

150mm

11

12

4

2

M

ERM

ERM

3

5

6

1

10

IT - Installazione valvola di non ritorno (10);

montaggio tubo d’aspirazione (11);

assemblaggio camino (12).

EN - Check valve installation (10);

suction pipe assembly (11);

chimney assembly (12).

DE - Installation des Rückschlagventils (10);

Montage der Ansaugleitung (11);

Kamingruppe (12).

FR - Installation du clapet anti-retour (10);

montage du tuyau d'aspiration (11);

assemblage conduit d’évacuation (12).

ES - Instalación de la válvula antirretorno (10);

montaje del tubo de aspiración (11);

montaje de chimenea (12).

RU - Установка обратного клапана (10);

монтаж всасывающей трубы (11);

сборка дымохода (12).

PL - Montaż zaworu zwrotnego (10);

montaż rury ssącej (11);

montaż komina (12).

NL - Montage terugslagklep (10)

en zuigleiding (11);

assemblage schoorsteen (12).

PT - Instalação da válvula de não retorno (10);

montagem do tubo de aspiração (11);

montagem chaminé (12).

DK - Montage af kontraventil (10)

og rør til udsuget (11);

assemblage schoorsteen (12).

SE - Installation av backventilen (10);

montering av utsugningsröret (11);

sammansättning av skorsten (12).

FI - Vastaventtiilin asennus (10)

ja imuputken liitäntä (11);

kokoaminen ja suodattimien (12).

NO - Installasjon av tilbakeslagsventil (10)

og montasje av innsugingsrør (11);

montering av pipe (12).

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 16 - partie réservée uniquement à un personnel qualifié; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; HOTTE À ÉVACUATION EXTÉRIEURE (ASPIRANTE); INSTRUCTIONS DE MONTAGE

31 FR ANÇ AIS INSTALLATION partie réservée uniquement à un personnel qualifié Avant d’effectuer l'installation de la hotte, lire attentivement le chap. « CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE ». CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Les données techniques de l'appareil sont reportées sur des étiquettes p...

Page 17 - ENTRETIEN; NETTOYAGE DES SURFACES EXTERNES; FONCTIONNEMENT; QUELLE VITESSE CHOISIR ?; COMMANDE ÉLECTRONIQUE

32 ENTRETIEN Avant de procéder à toute opération de nettoyage ou d'entretien, désactiver l'appareil en enlevant la fiche ou en agissant sur l'interrupteur général. Il ne faut pas utiliser de détergents contenant des substances abrasives, acides ou corrosives, ni de chiffons ayant des surfaces rêches...

Page 18 - ÉCLAIRAGE; ÉLIMINATION EN FIN DE VIE; le produit est un DEEE; il ne doit pas être jeté dans la poubelle

33 FR ANÇ AIS ÉCLAIRAGE La hotte est équipée d'un éclairage par des spots LED à haute efficacité, basse consommation et durée très élevée en conditions d'utilisation normale.S'il faut remplacer le spot, procéder comme sur la figure. 12V 3 1 2 ÉLIMINATION EN FIN DE VIE Le symbole de la poubelle barré...

Autres modèles de hottes de cuisine Falmec

Tous les hottes de cuisine Falmec