DE - Falmec SIRIO ISOLA 90 - Manuel d'utilisation - Page 7

Falmec SIRIO ISOLA 90
Téléchargement du manuel

7

FALSE C

EILING

CON

TR

OS

OF

FIT

TO

2

min.

60 mm

min.

60 mm

1

F

ALSE CEILING

CONTROSOFFIT

TO

G

3

4

biadesivo
double adhesive

2

1

H

H

x

1

2

IT - Operazioni preliminari: Taglio cartongesso (1),

inserimento cornice di supporto (2).

EN - Preliminary operations: Cutting the plasterbo-

ard (1), inserting the supporting frame (2).

DE

-

Vorbereitende Arbeiten: Schnitt Gipskar-

ton (1), Einsetzung Halterungsrahmen (2).

FR - Opérations préliminaires: Découpe de la plaque

de plâtre (1), insertion d'un cadre de support (2).

ES - Operaciones preliminares: Corte de placas de

yeso (1), inserción del bastidor de soporte (2).

RU - Предварительные операции: Резка гипсо-

картона (1), установка опорной рамки (2).

PL - Operacje wstępne: Wycięcie gipsokartonu (1),

umieszczenie ramy nośnej (2).

NL - Voorbereidende handelingen: Zaag de ope-

ning in de gipsplaat (1) en breng de steunlijst

(2) aan.

PT - Operações preliminares: Cortar as placas de

gesso (1), inserção do quadro de suporte (2).

DK - Indledende handlinger: Tilskæring af gipspla-

de (1), indsætning af støtteramme (2).

SE - Förberedande åtgärder: Skär ut gipsskivan (1)

och sätt i stödramen (2).

FI - Esitoimenpiteet: Kipsilevyn leikkaus (1), tuki-

kehikon asetus (2).

NO - Forberedende operasjoner: Kutt i gipsen (1),

innsetting av støtteramme (2).

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - EN - Installation with conveyor

4 D I M E N S I O N E F O R A T U R A H O L E S I Z E S 138 275 187 275 86 187 130 m in 10/ m ax 25 940 505 925 556 370 973 588 492 7 98 588 IT - Installazione con kit convo- gliatore e motore remoto. EN - Installation with conveyor kit and remote motor. DE - Installation mit Förder-Kit und ...

Page 7 - DE

7 FALSE C EILING CON TR OS OF FIT TO 2 min. 60 mm min. 60 mm 1 F ALSE CEILING CONTROSOFFIT TO G 3 4 biadesivodouble adhesive 2 1 H H √ x 1 2 IT - Operazioni preliminari: Taglio cartongesso (1), inserimento cornice di supporto (2). EN - Preliminary operations: Cutting the plasterbo- ard (1), inserti...

Page 26 - MISES EN GARDE POUR L’INSTALLATEUR; MISES EN GARDE POUR L'UTILISATEUR; partie réservée uniquement à un personnel qualiié; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

36 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Le travail d'installation doit être efectué par des installateurs compétents et qualiiés, conformément aux indications du présent manuel et en res-pectant les normes en vigueur. Si le câble d'alimentation ou d’autres composants sont endommagés, la hotte NE ...

Autres modèles de hottes de cuisine Falmec

Tous les hottes de cuisine Falmec