Falmec VERSO 55 WHITE 550 (800) - Manuel d'utilisation - Page 10

Falmec VERSO 55 WHITE 550 (800)
Téléchargement du manuel

12

13

14

3

2

MAGNETE - MAGNET

1

4

800

m

3

/h

600

m

3

/h

IT - Montaggio filtro di serie (13 + 14) o opzionale (13 + 15).

EN - Assembly of factory-fitted filter (13 + 14) or optional filter (13 + 15).

DE - Montage des Serien- (13 + 14) oder optionalen Filters (13 + 15).

FR - Montage du filtre de série (13 + 14) ou en option (13 + 15).

ES - Montaje del filtro de serie (13 + 14) u opcional (13 + 15).

RU - Монтаж фильтра серийного оснащения (13 + 14) или факульта-

тивного фильтра (13 + 15).

PL - Montaż filtra występującego w wyposażeniu seryjnym (13 + 14) lub

opcjonalnego (13 + 15).

NL - Montage filter, serieel (13 + 14) of optioneel (13 + 15).

PT - Montagem filtro de série (13 + 14) ou opcional (13 + 15).

DK - Montering af seriefilter (13 + 14) eller ekstra filter (13 + 15).

SE - Montering av seriefilter (13 + 14) eller tillval (13 + 15).

FI - Varusteluun kuuluvan (13 + 14) tai lisävarustesuodattimen (13 + 15) asennus.

NO - Montering av standardfilter (13 + 14) eller tilleggsfilter (13 + 15).

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - x mm; Connettore comandi

8 H x mm 1 S 326 mm 2 A 3 Ø 8 mm B x4 C V1 (x4) V7 (x6) 7 Connettore comandi Panel control connector Cavo alimentazione Power cable 8 5 6 4 3 1 2 IT - Riposizionamento motoreEN - Motor repositioning DE - Neupositionierung MotorFR - Repositionnement du moteurES - Reubicación del motorRU - Перепо...

Page 12 - MISES EN GARDE POUR L’INSTALLATEUR; MISES EN GARDE POUR L'UTILISATEUR; partie réservée uniquement à un personnel qualifié; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

24 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Le travail d'installation doit être effectué par des installateurs compétents et qualifiés, conformément aux indications du présent manuel et en res- pectant les normes en vigueur. Si le câble d'alimentation ou d’autres composants sont endommagés, la hotte ...

Page 13 - BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE; INSTRUCTIONS DE MONTAGE; FONCTIONNEMENT; BOÎTIER DE COMMANDE TACTILE

25 FR ANÇ AIS BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE (partie réservée uniquement à un personnel qualifié) Avant d'effectuer toute opération sur la hotte, débrancher l'appareil du ré- seau électrique. Veiller à ce que les fils électriques à l'intérieur de la hotte ne soient pas dé- branchés ou coupés : dans le cas c...

Autres modèles de hottes de cuisine Falmec

Tous les hottes de cuisine Falmec