FIRST FA-2419-3 - Manuel d'utilisation

FIRST FA-2419-3

Horloge de table FIRST FA-2419-3 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8
Page: / 8
Page suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

ENGLISH

56

وأ ًادج ةضفخنلما وأ ًادج ةيلاعلا ةرارلحا تاجرد وأ ةرشابلما سمشلا ةعشلأ ةدحولا ضيرعت بجي لا .

7

.ةبرت ُم ةئيب يف اهعضو وأ زازتهلاا وأ ةبوطرلا

حطسأ فيظنتل ىرخأ ليلاحم يأ وأ رنتلا وأ نيزنبلا لثم ةطشاك فيظنت ليلاحم يأ مدختست لا .

8

.معانلا شامقلا نم ةعطقب اهفظنو طشاك ريغ ففخم ليلاحبم ةدحولا حسما ،فيظنتلل .ةدحولا

ىلع ةدوجولما تاحتفلا وأ ةيوهتلا تاحتف يف ىرخأ ماسجأ يأ وأ نونس وأ كلاسأ لاخدإ لواتح لا .

9

.ةدحولا

دادعتسا عضو يف ًامود نوكي نأ بجي اذل ،ةلصوك يسيئرلا سباقلا مدختسي :زاهلجا لصف ريذتح .

10

.ليغشتلل

.هباش ام وأ قيرلحا وأ سمشلا ةعشأ لثم ةطرفلما ةرارحلل تايراطبلا ضيرعت بجي لا .

11

هــــيبنت

ميلس ريغ لكشب ةيراطبلا لادبتسا ةلاح يف راجفنا رطخ

ئفاكم عون وأ عونلا سفن نم ةيراطبب طقف اهلدبتسا

تافصاولما

زترهاجيم

108

ىلإ

87

.

5

FM

:ددرتلا قاطن

)ةقفرم ريغ( )تلوف

3

x

CR2032

ةحطسم مويثيل تايراطب

1

( تلوف

3

:ةيراطبلا يطايتحا

زتره

50

ىلإ تلوف

230

ددرتم رايت :ةقاطلا ردصم

ةيوئم

50

+

–

ةيوئم

0

:ليغشتلا ةرارح ةجرد

طبضلا ةداعإ

روتم وأ غيرفت كفداص دق نوكت ابمرف ؛مظتنم ريغ وأ عطقتم لكشب لمعي ناك وأ ،ماظنلا بجتسي مل اذإ

موقت يتلا ةقيقدلا يئابرهك "

ESD

"، يلخادلا مكحتلا ةليسو ليغشت هنأش نمام وهو ،ةيبرهكلا ةردقلا يف

ةيراطبلا لصفاو ،ةيبرهكلا ةردقلا ليصوت كلس لصفا ؛ة لالحا هذه كتفداص اذإ .يكيتاموتولأا قلاغلإاب

ةدحو تناك ول امك ديدج نم ةدحولا طبض دعأ مث ،قئاقد

3

ةدلم رظتنا مث ،ماظنلاب ةصالخا ةيطايتحلاا

.ةديدج

ةئيبلل ةقيدص ةقيرطب زاهلجا نم صلختلا

!ةئيبلا ةيامح يف ةدعاسلما كنكيم

نم صلختلل بسانم زكرم ىلإ لمعتلا يتلا ةيبرهكلا ةزهجلأا ملس :ةيللمحا ينناوقلا مارتحا ركذت ءاجر

.تافلخلما

FA-2419-3

ENGLISH ................. PAGE 2

DEUTSCH .............. SEITE 6

RUSSKIJ .............. STR. 10

POLSKI............. STRONA 14

SCG/CRO/B.i.H. .STRANA 18

LATVIAN .................. LPP. 22

LIETUVIU K. ................. P. 26

ROMANESTE .... PAGINA 30

БЪΛГАРСКИ ..........

STR.

34

FRANÇAIS ............ PAGE 39

УКРАЇНСЬКА........ СТОР. 43

ESPAÑOL ........... PÁGINA 48

53

ةحفصلا ....................... ةيبرعلا

FM CLOCK RADIO

INSTRUCTION MANUAL
FM RADIOWECKER

BENUTZERHANDBUCH

ЧАСЫ С FM РАДИО

INSTRUKCIÄ PO

QKSPLUATACII

RADIO Z ZEGAREM FM

INSTRUKCJA OBSŁUGI

FM RADIO SAT

UPUTSTVO ZA UPOTREBU
FM PULKSTENIS-RADIO

LIETOTĀJA

ROKASGRĀMATA

FM RADIJAS SU

LAIKRODŽIU

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
CEAS CU RADIO FM

MANUAL DE UTILIZARE

РАДИО ЗА УКВ С

ЧАСОВНИК

УПЪТВАНЕ ЗА

ИЗПОЛЗВАНЕ

RADIO RÉVEIL FM

MODE D’EMPLOI

РАДІОБУДИЛЬНИК FM

ІНСТРУКЦІЯ З

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

RADIO RELOJ FM

MANUAL DE

INSTRUCCIONES

ىلع لمعي طاقسإ ةشاشب ويدار

ةرارح ةجردب دوزمو

FM

تاجوم

تاميلعتلا ليلد

ةيبرعلا ةغللا

Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - НУЛИРАНЕ; MODE D’EMPLOI; AVERTISSEMENTS ! RISQUE DE BRÛLURE CHIMIQUE EN CAS; MISE EN ROUTE; RÉGLAGE MANUEL DE L‘HEURE ET DE LA DATE

38 39 БЪΛГ АР СКИ FRANÇAIS НУЛИРАНЕ Ако системата не отговаря или работи неправилно, това може да се дължи на електростатичен разряд (ESD) или пикове в захранването, превключващи вътрешния микроконтролер за автоматично спиране. В този случай просто изключете кабела на захранването и отстранете резер...

Page 5 - ÉCOUTE DE LA RADIO; FRANÇAIS

40 41 • Maintenez la touche << ou >> enfoncée pendant 2 secondes pour accélérer la variation de la valeur. B. Réglage de l‘heure de réveil 1 et de l‘heure de réveil 2 – Depuis le mode normal, appuyez sur la touche Réveil marche/arrêt (2/3) et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes. L‘a...

Page 6 - ЗАСТЕРЕЖЕННЯ! НЕ КОВТАЙТЕ БАТАРЕЙКУ, ОСКІЛЬКИ ЦЕ МОЖЕ; AVERTISSEMENT; RÉINITIALISATION

42 43 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ РАДІОБУДИЛЬНИК FM ТА ТЕРМОМЕТРОМ РОЗТАШУВАННЯ РЕГУЛЯТОРІВ (див. Рис. 1) ПІДКЛЮЧЕННЯ ЖИВЛЕННЯ Підключіть шнур живлення до електричної розетки. Даний пристрій оснащений автономною системою живлення, для якої потрібна плоска літієва батарейка 1х3В CR2032 (не додається)....

Autres modèles de horloges de table FIRST