FIRST FA-2460 - Manuel d'utilisation - Page 4

7
lietu
Viu
k.
6
ro
MA
neste
INSTRUCţIUNI de UTILIzARe
A. cArActeristici
1. Ceas prognoză meteo
2. sistem 12/24 ore selectabil
3. Afişaj lună, dată şi zi
4. Funcţie alarmă, funcţie amânare alarmă
5. interval calendaristic: 2003~2052, implicit 2003
6. selectare °c/°F
7. Domeniu de temperatură: 0°C~50°C
(32°F~122°F)
8. domeniu de umiditate: 20~90% rh
9. Înregistrare temperatură/umiditate max/min
B. INSTRUCţIUNI de UTILIzARe
1. Taste de comandă: MODE (MOD), SET
(sEtarE), c/F, adJust (rEglarE), MaX/
MIN, SNOOZE (AMÂNARE ALARMĂ)
2. În modul de afişaj orar, apăsaţi tasta “C/F”
pentru a comuta între °c/°F
3. În modul de afişaj orar, apăsaţi tasta “MAX/MIN”
pentru a vedea valoarea max/min a temperaturii/
umidităţii, ţineţi apăsată tasta “MAX/MIN”
timp de 2 secunde pentru a şterge valoarea
înregistrată.
4. Apăsaţi “MODE” pentru a comuta între Oră,
Alarmă şi Calendar.
5. FixAreA orei:
1). În modul de afişare orară normală, ţineţi
apăsată tasta “SET” timp de 2 secunde, vor
lumina intermitent 12/24 ore, apoi apăsaţi
tasta “adJust” pentru a comuta între 12/24
ore.
2). Reapăsaţi tasta “SET”, orele vor lumina
intermitent, apoi apăsaţi tasta “ADJUST”
pentru a fixa ora, ţineţi apăsată tasta
“adJust” pentru a intra în modul de reglare
rapidă.
3). Reapăsaţi tasta “SET”, minutele vor lumina
intermitent, apoi apăsaţi tasta “ADJUST”
pentru a fixa minutele, ţineţi apăsată tasta
“adJust” pentru a intra în modul de reglare
rapidă.
4). Apăsaţi tasta “MODE” pentru a confirma
setarea sau funcţionarea va fi anulată în
următoarele 2 minute; setarea anterioară va
fi confirmată automat şi apoi se va intra în
modul de afişaj orar.
6. setAreA AlArMei:
1). În modul de alarmă, ţineţi apăsată tasta
“sEt” timp de 2 secunde, orele vor lumina
intermitent, apoi apăsaţi tasta “ADJUST”
pentru a regla ora , ţineţi apăsată tasta
“adJust” pentru a intra în modul de reglaj
rapid.
2). Reapăsaţi tasta “SET”, minutele vor lumina
intermitent, apoi apăsaţi tasta “ADJUST”
pentru a fixa minutele, ţineţi apăsată tasta
“adJust” pentru a intra în modul de reglare
rapidă.
3). Apăsaţi tasta “MODE” pentru a confirma
setarea, apoi tasta “adJust” pentru a activa
alarma
4). Reapăsaţi tasta “MODE” pentru a dezactiva
alarma şi funcţia memento integral.
5). Reapăsaţi tasta “MODE” pentru a activa
alarma, apoi apăsaţi tasta “ADJUST” pentru
a dezactiva alarma şi funcţia memento
integral.
6). Dacă alarma este activată, când aceasta
sună, apăsaţi butonul “SNOOZE” o dată, iar
alarma va suna din nou după 5 minute. Sau
apăsaţi orice altă tastă pentru a ieşi.
7. setAreA cAlendArului
1). În modul calendar, menţineţi apăsată tasta
“sEt” timp de 2 secunde, anul va lumina
intermitent, apoi apăsaţi tasta “ADJUST”
pentru a fixa anul, ţineţi apăsată tasta
“adJust” pentru a intra în modul de reglare
rapidă.
2). Apăsaţi tasta “SET”, luna va lumina
intermitent, apoi apăsaţi tasta “ADJUST”
pentru a fixa luna, ţineţi apăsată tasta
“adJust” pentru a intra în modul de reglare
rapidă.
3). Apăsaţi tasta “SET”, data va lumina
intermitent, apoi apăsaţi tasta “ADJUST”
pentru a fixa data, ţineţi apăsată tasta
“adJust” pentru a intra în modul de reglare
rapidă.
8. În modul de setare alarmă şi calendar,
apăsaţi tasta “MODE” pentru confirmare sau
funcţionarea se va dezactiva în următoarele 2
minute, iar setarea anterioară va fi confirmată.
Fără funcţionare în următoarele 5 minute, se va
reveni la modul de afişare orară.
alimentat de: 1 baterie tip aaa
eliminare ecologică
Puteţi ajuta la protejarea mediului!
Respectaţi reglementările locale: predaţi
echipamentele electronice scoase din uz la un
centru specializat de eliminare a deşeurilor.
nAudojiMo instrukcijA
A. SAvyBėS.
1. Oro temperatūros ir drėgmės matuoklis.
2. 12/24 val. pasirinkimas.
3. Rodomi metai, mėnuo ir diena.
4. Žadintuvo, 5 minučių snaudimo funkcijos.
5. kalendoriaus diapazonas: 2003~2052 m.,
numatytasis - 2003 m.
6. °c/°F pasirinkimas.
7. Temperatūros diapazonas: 0°C~50°C
(32°F~122°F).
8. Drėgnumo diapazonas: 20~90% RH.
9. Maks./min. vidaus oro temperatūros/drėgnumo
registravimas.
B. nAudojiMo instrukcijA.
1. Funkciniai klavišai: MODE (režimas), SET
(nustatyti), c/F, adJust (reguliuoti), MaX/Min,
snooZE (snausti).
2. Kai veikia laiko rodymo režimas, paspauskite
klavišą [C/F], kad įjungtumėte °C/°F.
3. Kai veikia laiko rodymo režimas, paspauskite
klavišą [MAX/MIN], kad pasižiūrėtumėte maks./
min. temperatūros/drėgnumo reikšmę. Norėdami
panaikinti įrašą, klavišą [MAX/MIN] paspauskite
ir palaikykite 2 sekundes.
4. Paspauskite klavišą [MODE], kad įjungtumėte
laiko, žadintuvo ar kalendoriaus režimą.
5. lAiko nustAtyMAs.
1). Veikiant įprastai laiko rodymo būsenai,
klavišą [SET] paspauskite ir laikykite 2
sekundes: pradeda mirgėti 12/24 val.
rodinys. Paspauskite klavišą [ADJUST], kad
įjungtumėte 12 arba 24 val. formatą.
2). Vėl paspauskite klavišą [SET]: mirga
valandos rodmuo. Po to paspauskite klavišą
[ADJUST], kad nustatytumėte valandą;
klavišą [ADJUST] laikykite, kad įeitumėte į
spartaus reguliavimo režimą.
3). Vėl paspauskite klavišą [SET]: mirga
minutės rodmuo. Po to paspauskite klavišą
[ADJUST], kad nustatytumėte minutes;
klavišą [ADJUST] laikykite, kad įeitumėte į
spartaus reguliavimo režimą.
4). Paspauskite klavišą [MODE], kad
patvirtintumėte nuostatas. Jei per 2 minutes
nuostatos nepatvirtinamos, automatiškai
patvirtinamos ankstesnės nuostatos ir
prietaisas pereina į laiko rodymo būseną.
6. žAdINTUvO NUSTATymAS.
1). Veikiant žadintuvo režimui, klavišą [SET]
laikykite 2 sekundes: mirga valandų rodmuo.
Paskui paspauskite klavišą [ADJUST], kad
nustatytumėte valandą; laikykite klavišą
[ADJUST], kad įjungtumėte spartaus
reguliavimo režimą.
2). Vėl paspauskite klavišą [SET]: mirga
minutės rodmuo. Po to paspauskite klavišą
[ADJUST], kad nustatytumėte minutes;
klavišą [ADJUST] laikykite, kad įjungtumėte
spartaus reguliavimo režimą.
3). Paspauskite klavišą [MODE], kad
patvirtintumėte nuostatą, paskui paspauskite
klavišą [ADJUST], kad įjungtumėte žadintuvo
režimą.
4). Vėl paspauskite klavišą [MODE], kad
išjungtumėte žadintuvą ir integralaus taško
priminimo funkciją.
5). Vėl paspauskite klavišą [MODE], kad
įjungtumėte žadintuvą, paskui paspauskite
klavišą [ADJUST], kad išjungtumėte
žadintuvą ir integralaus taško priminimo
funkciją.
6). Jei žadintuvas įjungtas, kai jis skamba, vieną
kartą paspauskite mygtuką [SNOOZE], ir
žadintuvas vėl nuskambės po 5 minučių.
Arba paspauskite bet kurį klavišą, kad
išjungtumėte.
7. kAlendoriAus nustAtyMAs.
1). Veikiant kalendoriaus režimui, paspauskite
klavišą [SET] ir laikykite 2 sekundes: mirga
metų rodmuo. Po to paspauskite klavišą
[ADJUST], kad nustatytumėte metus;
klavišą [ADJUST] laikykite nuspaudę, kad
įjungtumėte spartaus reguliavimo režimą.
2). Paspauskite klavišą [SET]: mirga mėnesio
rodmuo. Po to paspauskite klavišą
[ADJUST], kad nustatytumėte mėnesį;
klavišą [ADJUST] laikykite, kad įeitumėte į
spartaus reguliavimo režimą.
3). Paspauskite klavišą [SET]: mirga dienos
rodmuo. Po to paspauskite klavišą
[ADJUST], kad nustatytumėte dieną; klavišą
[ADJUST] laikykite, kad įeitumėte į spartaus
reguliavimo režimą.
8. Kai įjungtas žadintuvo ir kalendoriaus nustatymo
režimas, paspauskite klavišą [MODE], kad
patvirtintumėte, o jei nuostatos nepatvirtinate
per 2 minutes, patvirtinama ankstesnė nuostata.
Jei per 5 minutes neatliekama jokių veiksmų,
grįžtama į laiko rodymo būseną.
Maitinimas: 1xaaa tipo elementai
Aplinkai saugus išmetimas
Jūs galite padėti saugoti aplinką!
Nepamirškite laikytis vietos reikalavimų:
atitarnavusius elektros prietaisus atiduokite į
atitinkamą atliekų utilizavimo centrą.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.