Flex PD 2G 10.8-EC/6.0 Set 462772 - Manuel d'utilisation - Page 20
Table des matières:
- Page 5 – Bruit et vibrations
- Page 6 – Données techniques
- Page 7 – Vue d’ensemble
- Page 8 – Instructions d’utilisation
- Page 10 – Niveau de charge de l'accumulateur; Ne modifiez le sens de rotation de l’outil; EC; Ne modifiez le mode de l’outil électrique que
- Page 12 – Chargeur; Affichages des LED
- Page 13 – Maintenance et nettoyage; Nettoyage
DD 2G 10.8-EC/PD 2G 10.8-EC
11 -
.
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﻣ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﻢﺘﻳ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ
ﺲﺒﻘﻣ
ﻦﻣ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺲﺑﺎﻗ
ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﻢﺘﻳ
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ
ﺕﺎﻏﻼﺑ
ﰎﻭ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻲﻓ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺪﻌﺑ
ﺙﺪﺣ
ﺍﺫﺇ
ﺎﻣ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺬﺋﺪﻨﻋ
،
LED
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ
ﲔﺒﳌﺍ
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻕﻼﻃﺇ
.
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻲﻓ
ﻭﺃ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺄﻄﺧ
ﻙﺎﻨﻫ
:
ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺀﻲﻀﻳ
ﺄﻄﺧ
ﻍﻼﺑ
LED
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ
ﲔﺒﳌﺍ
ﺓﺩﺭﺎﺑ
ﻭﺃ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺎﳑ
ﺮﺜﻛﺃ
ﺔﻨﺧﺎﺳ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
–
ﺪﻗ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
.
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺎﳑ
ﺮﺜﻛﺃ
ﺔﺟﺭﺩ
40
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
0)
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻰﻟﺇ
ﺖﻠﺻﻭ
.
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺃﺪﺒﺗ
(
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﻦﻣ
ﺪﺣﺍﻭ
ﻱﺃ
ﺀﻲﻀﻳ
ﻻ
ﻭﺃ
ﺾﻣﻮﻳ
ﺄﻄﺧ
ﻍﻼﺑ
LED
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ
ﲔﺒﳌﺍ
:LED
ﲔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ
ﲔﻨﻴﺒﳌﺍ
.
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﻣ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﻢﺘﻳ
–
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
ﺱﺎﻤﺘﻟﺍ
ﻊﺿﺍﻮﻣ
ﺺﺤﻔﺗ
ﻢﺘﻳ
ﺪﺟﻮﻳ
ﺪﻗ
ﺎﻤﻋ
ﻒﺸﻜﻠﻟ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻰﻠﻋﻭ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﻢﺘﻳ
.
ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻡﻭﺰﻠﻟﺍ
ﺪﻨﻋﻭ
،ﺥﺎﺴﺗﺍ
ﻦﻣ
ﻥﺈﻓ
ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺲﻔﻧ
ﻕﻼﻃﺇ
ﺪﻨﻋ
.
ﻯﺮﺧﺃ
ﺓﺮﻣ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
ﻢﺘﻳ
.
ﺔﻔﻟﺎﺗ
ﻥﻮﻜﺗ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺎﻣ
ﻞﻤﻋ
ﻢﺘﻳ
ﻭﺃ
ﺔﻤﻴﻠﺳ
ﻯﺮﺧﺄﺑ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.
ﺔﻴﺼﺼﺨﺗ
ﺔﺷﺭﻭ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺎﻬﺼﺤﻓ
ﻢﺘﻳ
ﻲﻜﻟ
ﻡﺰﻠﻳ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﻯﺮﺧﺃ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺙﺪﺣ
ﺍﺫﺇ
ﺎﻣ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
–
ﻙﺎﻨﻫ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻪﻧﺈﻓ
ﺬﺋﺪﻨﻋ
،ﺄﻄﳋﺍ
ﻍﻼﺑ
ﺲﻔﻧ
ﻕﻼﻃﺇ
ﰎﻭ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺺﺤﻓ
ﻢﺘﻳ
ﻲﻜﻟ
ﻡﺰﻠﻳ
ﺎﻣ
ﻞﻤﻋ
ﻢﺘﻳ
.
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻲﻓ
ﻒﻠﺗ
.
ﺔﻴﺼﺼﺨﺗ
ﺔﺷﺭﻭ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ
ﻞﻳﻮﻃ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﻤﻋ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
!
ﺱﺮﺘﺣﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﺤﺸﺑ
ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ
ﻦﻣ
ﻝﺎﺣ
ﻱﺃ
ﻲﻓ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺐﺠﻳ
–
ﻞﻘﺗ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﻲﻓ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
.
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
40
ﻦﻋ
ﺪﻳﺰﺗ
ﻭﺃ
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
0
ﻦﻋ
ﻂﻴﺤﻣ
ﻲﻓ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﺤﺷ
ﻡﺪﻋ
ﺐﺠﻳ
–
ﺔﻴﻄﻴﺤﻣ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﻭﺃ
ﺔﻴﻟﺎﻋ
ﺀﺍﻮﻫ
ﺔﺑﻮﻃﺭ
ﻪﻴﻓ
ﺩﻮﺴﺗ
.
ﺔﻴﻟﺎﻋ
ﺯﺎﻬﺟﻭ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻴﻄﻐﺗ
ﻡﺪﻋ
ﺐﺠﻳ
–
.
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ
ﺲﺒﻘﻣ
ﻦﻣ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺲﺑﺎﻗ
ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﺐﺠﻳ
–
.
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ
ﺪﻌﺑ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻭ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻥﺈﻓ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﻥﻮﻳﺃ
ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ
!
ﻱﺩﺎﻋ
ﺀﻲﺷ
ﺍﺬﻫ
.
ﲔﺌﻓﺍﺩ
ﻥﺎﺤﺒﺼﻳ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻚﻟﺫ
ﻦﻣ
ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ
.
ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ
«
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻝﻮﻌﻔﻣ
»
ﺎﻬﺑ
ﺪﺟﻮﻳ
ﻻ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻎﻳﺮﻔﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻥﺃ
.
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻡﺎﲤﺇ
ﻢﺘﻳ
ﻥﺃ
ﺎﻤﺋﺍﺩ
ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ
ﻦﻣ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺓﺮﺘﻔﻟ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺪﻨﻋ
ﺩﺭﺎﺑ
ﻥﺎﻜﻣ
ﻲﻓ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺐﺠﻳ
ﺖﻗﻮﻟﺍ
.
ﺎﻴﺋﺰﺟ
ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
ﺎﻬﻧﻮﻛ
ﻝﺎﺣ
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
!
ﺮﻳﺬﲢ
ﺭﺎﺒﻏ
ﻊﻤﺠﺘﻳ
ﻥﺃ
ﺔﻴﺳﺎﻗ
ﻞﻤﻋ
ﻑﻭﺮﻇ
ﺖﲢ
ﻦﻜﳝ
ﻥﺩﺎﻌﻣ
ﺔﳉﺎﻌﻣ
ﺪﻨﻋ
.
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﻢﺴﺟ
ﻦﻣ
ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺮﺗﺍﻮﺗ
.
ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ
ﺕﺎﺤﺘﻓﻭ
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺐﺠﻳ
ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ
ﻱﺭﺎﳉﺍ
ﺓﺩﺎﳌﺍ
ﻉﻮﻧ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻔﻗﻮﺘﻣ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺓﺪﻣ
ﻰﻠﻋﻭ
ﻊﻣ
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﻢﺴﺟ
ﻦﻣ
ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺐﺠﻳ
ﺦﻔﻨﻟﺎﺑ
ﺕﺎﻔﻠﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﻙﺮﶈﺍ
ﻞﻤﻌﻟﺍ
ﺓﺍﺩﺃ
ﻙﺮﺗ
ﺐﺠﻳ
ﻚﻟﺬﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
.
ﻁﻮﻐﻀﻣ
ﺀﺍﻮﻬﺑ
.
ﺓﺮﺋﺍﺩ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
!
ﺮﻳﺬﲢ
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ
ﺲﺒﻘﻣ
ﻦﻣ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﺐﺠﻳ
ﻝﺎﻤﻋﺃ
ﺔﻳﺄﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺩﺍﻮﻣ
ﻭﺃ
ﺀﺎﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺐﺠﻳ
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ
.
ﺔﻠﺋﺎﺳ
ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ
ﻢﺴﳉﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻣ
ﺭﺎﺒﻐﻟﺍﻭ
ﺕﺎﺧﺎﺴﺗﻻﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﻢﺘﻳ
.
ﺔﻓﺎﺟ
ﺵﺎﻤﻗ
ﺔﻌﻄﻗ
ﻭﺃ
ﺓﺎﺷﺮﻓ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺡﻼﺻﻹﺍ
ﻝﺎﻤﻋﺃ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺵﺭﻭ
ﻯﺪﺣﺇ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﻻﺇ
ﺡﻼﺻﺇ
ﻝﺎﻤﻋﺃ
ﺔﻳﺃ
ﺀﺍﺮﺟﺇ
ﻡﺪﻋ
ﺐﺠﻳ
.
ﺞﺘﻨﳌﺍ
ﻊﻧﺎﺻ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺓﺪﻤﺘﻌﳌﺍ
ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍﻭ
ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ
ﻊﻄﻗ
ﻰﻠﻋﻭ
،ﻯﺮﺧﺃ
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ
ﻥﻭﺪﲡ
ﺞﺘﻨﳌﺍ
ﻊﻧﺎﺻ
ﺕﺎﺟﻮﻟﺎﺘﻛ
ﻲﻓ
.
ﺔﻴﺒﻴﻛﺮﺗ
ﻞﻤﻋ
ﺕﺍﻭﺩﺃ
ﺹﻮﺼﳋﺍ
ﻪﺟﻭ
ﻰﺟﺮﻳ
ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ
ﻊﻄﻗ
ﻢﺋﺍﻮﻗﻭ
ﺩﺪﻤﳌﺍ
ﺮﻈﻨﳌﺍ
ﺕﺎﻣﻮﺳﺭ
ﻰﻠﻋ
ﻉﻼﻃﻼﻟ
www.flex-tools.com
:
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
ﻲﻓ
ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ
ﻰﻟﺇ
ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
DD 2G 10.8-EC / PD 2G 10.8-EC 29 Ne chargez les accumulateurs qu'avec des chargeurs recommandés par le fabricant. Un chargeur approprié à un type spécifique d’accumulateur peut engendrer un risque d’incendie lorsqu’il est utilisé avec d’autres accumulateurs. L'accu risque d'être endommagé par de...
DD 2G 10.8-EC / PD 2G 10.8-EC 30 Données techniques Appareil DD 2G 10.8 - EC PD 2G 10.8-EC Type Perceuse visseuse Perceuse à percussion Accumulateur AP 10.8/2,5 AP 10.8/4,0 AP 10.8/6,0 Temps de chargement (en fonction du niveau de charge) – AP 10.8/2,5 – AP 10.8/4,0 – AP 10.8/6,0 min min min 0–400–5...
DD 2G 10.8-EC / PD 2G 10.8-EC 31 Vue d’ensemble Cette notice d’instructions décrit différents modèles d’outils portatifs. Dans le détail, les illustrations peuvent différer de l’appareil acheté. 1 Interrupteur Pour allumer et éteindre mais aussi pour accélérer jusqu’à la vitesse maximale 2 Sélecteur...
Autres modèles de conducteurs à percussion Flex
-
Flex DD 2G 18.0-EC C 491225
-
Flex DW 45 18.0-EC M/2.5 Set 466824
-
Flex MXE 1000 + RR2 120 433187
-
Flex MXE 1000 + WR2 120 433179
-
Flex MXE 1000 + WR3R 120 461385
-
Flex MXE 1001 + RB 120 459224
-
Flex MXE 1001 + RR2 459216
-
Flex MXE 1001 + WR2 120 459208
-
Flex MXE 1001 + WR3R 461393
-
Flex MXE 1002 + RR2 120 433217