Focal IMPULSE4.320 - Manuel d'utilisation - Page 17
Table des matières:
- Page 3 – AMPLIFICATEUR IMPULSE 4.320; M a n u e l d ' i n s t a l l a t i o n; l’installation par un professionnel.; Français; Pour validation de la garantie Focal-JMlab,
- Page 5 – Installation de votre amplificateur IMPULSE 4.320
- Page 6 – I - Mise en place de votre amplificateur IMPULSE 4.320
- Page 7 – limiter ainsi les pertes de signal.
- Page 9 – en
- Page 10 – le départ de câble fourni; tiquement présenter une impédance supérieure à 2 ohms.; MISE EN GARDE; connexions et polarités indiquées ci-dessous
- Page 11 – Le câble reliant la borne positive (+) de la batterie au bornier; – Démarrage et vérifications
- Page 12 – – Panneaux de contrôle et connexions; produit, se reporter aux dépannages en 5.
- Page 14 – – Spécifications techniques
- Page 15 – Y ISO ADAPTATION CABLE; Accessory sold separately
- Page 16 – 安装手册; 进入车载收音机的连接面板。根据车辆不同,可能需要额外的适配器才能与ISO兼容,请咨询您的FOCAL经销商。
53
Plug the terminals to your IMPULSE 4.320 corresponding slots.
Reliez le câble Y et la rallonge d’entrées aux borniers correspondants du IMPULSE 4.320.
将Y线缆和延长线连接到IMPULSE 4.320的相应接线端子。
Start-up and checks / Démarrage et vérifications /
启动和检查。
The connection phase is now complete. You must now check the power supply is correct and that eve-
rything is working correctly (head unit/amplifier/speaker). Set the source gain to its minimum. Set the
gain on your amplifier to 1/3 of the way. Turn on the audio system. Once all the elements are on, carry out
a test at low volume.
La phase de connexion est maintenant terminée. Il reste à vérifier la bonne alimentation ainsi que le bon
fonctionnement d’ensemble (autoradio / amplificateur / haut-parleurs). Mettez le gain de la source au
minimum. Positionnez le gain de votre amplificateur sur 1/3 de la course totale. Mettez sous tension les dif-
férents éléments. Une fois l’ensemble des éléments sous tension, effectuez un test à faible volume sonore.
连接步骤现已完成。仍需对供电及整体（车载收音机/放大器/扬声器）运行情况进行检查。将音源的增益设置为最低。
将放大器的
增益设置于总行程的1/3处。将各项部件打开。当所有部件打开后，以低音量等级进行测试。
3
Y ISO ADAPTATION CABLE
User manual / Manuel d'installation /
安装手册
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
AMPLIFICATEUR IMPULSE 4.320 M a n u e l d ' i n s t a l l a t i o n 3 Nous vous remercions d’avoir choisi Focal et de partager avec nous notre passion du son, de la musique, révélés avec précision et pureté : “Listen Beyond”. Ces haut-parleurs de haute technicité intègrent les perfectionnements Foc...
AMPLIFICATEUR IMPULSE 4.320 M a n u e l d ' i n s t a l l a t i o n 5 Installation de votre amplificateur IMPULSE 4.320 L’installation de ce produit requiert des compétences techniques et de l’expérience. En cas d’incertitude sur l’aptitude à installer l’amplificateur, confiez cette tâche à un reve...
AMPLIFICATEUR IMPULSE 4.320 M a n u e l d ' i n s t a l l a t i o n 6 Avant de commencer l’installation, merci de suivre scrupuleusement les règles suivantes : 1. Après lecture intégrale du manuel d’utilisation, assurez-vous d’avoir compris l’ensemble des instructions avant d’installer votre amplif...