Frigidaire FDPC4221AS - Manuel d'utilisation

Page 2 - T A B L E O F C O N T E N T S; Tout à propos de; et; de votre; Dishwasher

T A B L E O F C O N T E N T S www.frigidaire.com USA 1-800-944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352 Mesures de sécurité importantes .................2 Enregistrement de Produit ..........................3 Caractéristiques de Lave-Vaisselle ................4 Fonctionnement de L’appareil ........

Page 3 - MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT Pour reduire les risques d’incendie, de choc electrique ou de blessures en utilisant votre lave-vaisselle, suivez les precautions qui s’imposent, incluant celles qui suivent: 2 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Lisez toutes les instructions avant de faire fonctionner votre lave-vaissel...

Page 4 - ENREGISTREMENT DE PRODUIT; Informations très importantes-Lisez; Préparatifs; REMARQUE

REMARQUE Le lave-vaisselle est programmé pour se souvenir du dernier cycle, ce qui évite d’avoir à le reconﬁ gurer à chaque fois. Pour démarrer le lave-vaisselle en utilisant les options sélectionnées au cours du dernier lavage, il sufﬁ t de tourner le bouton de Sélectionnée sur le cycle choisi et d...

Page 5 - CARACTÉRISTIQUES DE LAVE - VAISSELLE; Sélections du cycle de lavage; FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL

4 CARACTÉRISTIQUES DE LAVE - VAISSELLE Votre lave-vaisselle lave la vaisselle et les ustensiles en faisant gicler un mélange d’eau chaude et de détergent à travers les bras de lavage contre les surfaces souillées. Par la suite, le lave-vaisselle se remplit d’eau de maniè re a recouvrir le ﬁ ltre. L’...

Page 7 - Préparation de la vaisselle; Chargement du panier supérieur; Cycle et Options Tableau

6 FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL Préparation de la vaisselle Enlever tout gros morceau d’aliment, os, noyau, cure-dent etc.. Le système de lavage à ﬁ ltration continue enlèvera les particules d’aliments résiduels. Il faut également décoller les aliments brûlés avant de charger la vaisselle. Vider tout...

Page 8 - PRÉPARATION ET CHARGEMENT DE LA VAISSLLE; Chargement du panier inférieur

7 PRÉPARATION ET CHARGEMENT DE LA VAISSLLE Chargement standard pour 10 couverts Chargement standard pour 12 couverts Certains modèles possèdent un panier à tasses rabattable ou un panier à tasses/support de verres à pieds. Ils peuvent servir à charger deux niveaux de tasses, de verres à jus de fruit...

Page 9 - ATTENTION; Chargement du panier à

8 PRÉPARATION ET CHARGEMENT DE LA VAISSLLE ATTENTION Placer les articles (couteaux, brochette, etc) leur pointe vers le bas. Sinon des blessures grave peuvent s’ensuivre Les fonctions et l’apparence des paniers, y compris celles des couverts, peuvent être différentes de celles de votre modèle. Mettr...

Page 10 - DISTRIBUTEUR ET D; Remplissage du distributeur de

9 ATTENTION L’utilisation d’un détergent industriel peut endommager le serpentin et du’autres pièces du lave-vaisselle, entraînant ainsi des dommages à l’appareil et aux biens qui l’entourent. Utilisez uniquement des détergents à lave-vaisselle ménagers. Quelle quantité de détergent utiliser La quan...

Page 11 - FACTEURS QUI AFFECTE LE RENDMENT; Produits de rinçage; Pression de l’eau

IMPORTANT Avant de démarrer un cycle de lavage, faites couler l’eau chaude pour dégager l’eau fraîche du tuya d’arrivée d’eau. 10 FACTEURS QUI AFFECTE LE RENDMENT Produits de rinçage Les produits de rinçage améliorent le séchage et réduisent les taches et les ﬁ lms d’eau. L’eau glisse sur la vaissel...

Page 12 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE

11 AVERTISSEMENT Risques de brûlure Laissez refroidir l’élément chauffant avant de nettoyer l’intérieur Dans le cas contraire il pourrait en résulter des brûlures. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Porte extérieure - Nettoyez la porte extérieure avec de l’eau chaude savonneuse et un torchon ou une éponge. Rinc...

Page 13 - Protection hivernale; Solutions aux Problémes Usuels :

12 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Protection hivernale Un lave-vaisselle laissé à un endroit non chauffé doit être protégé du gel. Demandez à une personne qual iﬁ ée de faire ce qui suit: De débrancher les services d’alimentation: 1. Fermez le courant électrique au lave- vaisselle a la source d’alimentation...