Frigidaire FDPC4221AS - Guide de dépannage

Page 2 - INTRODUCTION; Bienvenue dans notre; REMARQUE

2 INTRODUCTION  REMARQUE Renseignements très importants – À lire avant d’utiliser votre lave-vaisselle !Sons de fonctionnement normauxCe lave-vaisselle ne ressemble pas à la plupart des lave-vaisselle : IL EST PLUS SILENCIEUX.Votre lave-vaisselle, doté du système de lavage de précision directe util...

Page 3 - Pour votre sécurité :

3 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ Pour votre sécurité : • Utilisez votre lave-vaisselle uniquement comme indiqué dans ce manuel d’utilisation et d’entretien. • Ce manuel n’aborde pas toutes les conditions et les situations possibles qui peuvent survenir. Faites preuve de bon sens et...

Page 4 - RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

4 AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessure lors de l’utilisation de votre lave-vaisselle, suivez les précautions précédentes ci- dessus. CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle ...

Page 5 - IMPORTANT; CARACTÉRISTIQUES; Les caractéristiques peuvent varier selon le modèle

5 IMPORTANT Des accessoires sont disponibles pour votre appareil et peuvent être achetés sur Frigidaire.com ou en composant le 1 800 374-4432 (Frigidaire.ca ou le 1 800 265-8352 au Canada) ou auprès d’un vendeur autorisé. CARACTÉRISTIQUES A Gicleur B Panier supérieur C Étiquette numéro de série (sit...

Page 6 - COMMANDES ET RÉGLAGES; Sélections des options; Option Selections

6 COMMANDES ET RÉGLAGES MISE EN GARDE Risque de dommages matériels Avant de démarrer le lave-vaisselle, assurez-vous que le réseau d’eau est connecté et ouvert. Tout manquement à cette directive peut endommager le joint de la pompe et entraîner une fuite d’eau. Sélections des options  REMARQUE Vot...

Page 7 - NOTE

7 COMMANDES ET RÉGLAGES Air Dry (Sécher à l'air libre ) Utilisez l’option Sec chauffée, surtout en combinaison avec l’utilisation d’un agent rincer, permettra d’améliorer le séchage. Si de l’air sec est sélectionné le chauffage sera de’activée au cours de la phase de séchage du sélectionné cycle de ...

Page 8 - Pour commencer; Ouverture de la porte pendant; Cycle et Options Tableau

8 MODE D’EMPLOI Mode d’emploi Pour commencer 1. Chargez le lave-vaisselle (consultez Préparation de la vaisselle). 2. Ajouter le détergent (consultez Remplissage du distributeur avec du détergent). 3. Ajouter un liquide de rinçage, au besoin (consultez Liquide de rinçage).. 4. Close door to latch.5....

Page 9 - MODE D’EMPLOI; Préparation de la vaisselle

9 MODE D’EMPLOI Préparation de la vaisselle Grattez les gros morceaux de nourriture, d’os, de noyaux, de cure-dents, etc. Le liquide de lavage filtré en continu éliminera les particules alimentaires restantes. Les aliments brûlés doivent être grattés avant de charger. Videz les liquides des verres e...

Page 11 - ATTENTION

11 MODE D’EMPLOI ATTENTION L’utilisation d’un détergent industriel peut endommager le serpentin et du’autres pièces du lave-vaisselle, entraînant ainsi des dommages à l’appareil et aux biens qui l’entourent. Utilisez uniquement des détergents à lave-vaisselle ménagers. Quelle quantité de détergent u...

Page 13 - Pour vider le filtre à débris :; ENTRETIEN ET NETTOYAGE

13 Porte extérieure - nettoyez la porte extérieure avec de l’eau chaude savonneuse et un chiffon à vaisselle ou une éponge. Rincez avec de l’eau propre et un chiffon sec. N’utilisez pas de nettoyants agressifs : l’intérieur du lave- vaisselle et du filtre sont autonettoyants lors d’une utilisation n...

Page 14 - Nettoyage de l’intérieur

14 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage de l’intérieur Utilisez les tablettes nettoyantes pour lave-vaisselle Frigidaire ReadyClean® (article n° 10FFPRDT01) pour nettoyer et rafraîchir l’intérieur du lave-vaisselle. Placez une capsule dans le fond du lave- vaisselle vide (et non dans le distributeur), e...

Page 15 - DÉPANNAGE

15 DÉPANNAGE • Vérifiez que les articles sont correctement chargés, évitez les emboîtements. • Les articles en plastique peuvent devoir être séchés à la main. • Les tasses avec un fond concave ramasseront de l’eau. Chargez-les à l’extrême gauche du compartiment supérieur afin qu’elles soient mainten...

Page 18 - GARANTIE LIMITÉE

18 GARANTIE LIMITÉE USA 1-800-374-4432 Frigidaire 10200 David Taylor Drive Charlotte, NC 28262 Canada 1.800.265.8352 Electrolux Canada Corp. 5855 Terry Fox Way Mississauga, Ontario, Canada L5V 3E4 Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à compter de votre date d’ac...

Page 20 - bienvenue; accueil; soutien à la clientèle; si vous avez besoin d’aide dans l’un ou; enregistrement; (Pour de plus amples

bienvenue accueil Frigidaire.com 1 800 374-4432 Frigidaire.ca 1-800-265-8352 soutien à la clientèle accessoires service Vous êtes ici chez vous. Contactez-nous si vous avez besoin d’aide dans l’un ou l’autre des cas suivants : enregistrement (Pour de plus amples renseignements, consultez votre carte...