Frigidaire FFCD2413US - Guide de dépannage

Page 2 - Bienvenue dans notre; REMARQUE; INTRODUCTION

2  REMARQUE Renseignements très importants – À lire avant d’utiliser votre lave-vaisselle !Sons de fonctionnement normauxCe lave-vaisselle ne ressemble pas à la plupart des lave-vaisselle : IL EST PLUS SILENCIEUX.Votre lave-vaisselle, doté du système de lavage de précision directe utilise des moteu...

Page 3 - RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

3 Pour votre sécurité : • Utilisez votre lave-vaisselle uniquement comme indiqué dans ce manuel d’utilisation et d’entretien. • Ce manuel n’aborde pas toutes les conditions et les situations possibles qui peuvent survenir. Faites preuve de bon sens et de prudence lors de l’installation, du fonctionn...

Page 5 - IMPORTANT; Features may vary according to model; CARACTÉRISTIQUES

5 IMPORTANT Accessories are available for your appliance and may be purchased at Frigidaire.com or by calling 1-800-374-4432 (Frigidaire.ca or 1-800-265-8352 in Canada) or from an authorized seller. Features may vary according to model CARACTÉRISTIQUES Votre lave-vaisselle lave la vaisselle et les u...

Page 6 - Option Selections; COMMANDES ET RÉGLAGES

6 1 Cycles (Choix de Cycle de Lavage:) Les durées de cycle sont approximatives et varieront avec des options choisies. L’eau chaude est nécessaire pour activer le détergent de lave-vaisselle et pour fondre des sols de nourriture grasse. L’eau chaude est nécessaire pour la meilleure vaisselle et les ...

Page 8 - Operating Instructions; Préparatifs; MODE D’EMPLOI; Cycle and Option Chart

8 Operating Instructions Préparatifs 1. Charger le lave-vaisselle.2. Ajouter le détergent.3. Ajouter le produit de rinçage, si necessaire. 4. Fermer la porte à fond.5. Sélectionner le Cycle désirés. Le voyant indicateur au-dessus de la plage sera incandescent. 6. Sélectionner les Options désirés. Le...

Page 10 - Options du panier supérieur; Chargement du panier inférieur

10 Options du panier supérieur Une option TOP RACK peut être utilisée pour laver des ustensiles de forme diverse quand votre lave-vaisselle n’est pas plein. Quand le panier supérieur est plein de verres et que le panier inférieur est encore vide, vous n’avez plus à attendre pour laver les verres. ST...

Page 11 - ATTENTION; Chargement du panier à

11 Chargement standard pour 12 couverts ATTENTION Placer les articles (couteaux, brochette, etc) leur pointe vers le bas.Sinon des blessures grave peuvent s’ensuivre Les fonctions et l’apparence des paniers, y compris celles des couverts, peuvent être différentes de celles de votre modèle. Charger l...

Page 14 - NOTE; ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Pour vider le filtre à débris :

14 Porte extérieure - Nettoyez la porte extérieure avec de l’eau chaude savonneuse et un torchon ou une éponge. Rincez avec de l’eau propre et un linge sec. N’utilisez pas de nettoyants rugueux. Intérieur - L’intérieur du lave-vaisselle incluant le filtre est auto-nettoyant avec usage normal. Si bes...

Page 15 - Protection hivernale; De débrancher les services; Entretien du tuyau de ventilation

15  REMARQUE Voir instructions d’installation pour de plus amples informations ENTRETIEN ET NETTOYAGE Protection hivernale Un lave-vaisselle laissé à un endroit non chauffé doit être protégé du gel. Demandez à une personne qualifiée de faire ce qui suit: De débrancher les services d’alimentation: 1...

Page 16 - DÉPANNAGE

16 DÉPANNAGE • Les tasses avec un fond concave recueilleront l’eau. Chargez-les à l’extrême gauche de la crémaillère supérieure afin qu’ils soient maintenus dans une position inclinée. • Containers, bols, casseroles / poêles, et toute la vaisselle avec des surfaces concaves qui peuvent recueillir l’...

Page 19 - GARANTIE LIMITÉE

19 GARANTIE LIMITÉE États-Unis 1-800-374-4432 Frigidaire 10200 David Taylor Drive Charlotte, NC 28262 Canada 1 800 265-8352 Electrolux Canada Corp. 5855 Terry Fox Way Mississauga, Ontario, Canada L5V 3E4 Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à compter de votre da...

Page 20 - bienvenue; accueil; soutien à la clientèle; si vous avez besoin d’aide dans l’un ou; enregistrement; (Pour de plus amples

bienvenue accueil Frigidaire.com 1 800 374-4432 Frigidaire.ca 1-800-265-8352 soutien à la clientèle accessoires service Vous êtes ici chez vous. Contactez-nous si vous avez besoin d’aide dans l’un ou l’autre des cas suivants : enregistrement (Pour de plus amples renseignements, consultez votre carte...