Frigidaire FFTR2045VS - Notice d'Installation

Page 2 - Table des matières

Table des matières Sécurité du produit 3 Considérations générale 4 Santé et sécurité 4 Exigences générales d’installation 4 Emplacement 5 Caractéristiques - AGA Contrôle complet (Total control, TC3) / 6 Contrôle double (Dual control, DC3) avec module intégré TC/DC (plaque au gaz) (TC3M/DC3M) Caracté...

Page 3 - SÉCURITÉ DU PRODUIT

SÉCURITÉ DU PRODUIT 3 MEANING/DESCRIPTION SIGNIFICATION/DESCRIPTION SYMBOL WARNING/CAUTION An appropriate safety instruction should be followed or caution to a potential hazard exists. AVERTISSEMENT Une consigne de sécurité appropriée doivent être suivies ou garde d’un danger potentiel exists. DANGE...

Page 4 - SANTÉ ET SÉCURITÉ; VEUILLEZ LIRE LA GARANTIE CI-JOINTE; GÉNÉRALITÉS; L’UTILISATEUR EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE.; EXIGENCES GÉNÉRALES D’INSTALLATION; de règlementations émanant de toute autre autorité locale.; CET APPAREIL EST LOURD. UTILISER DE L’ÉQUIPEMENT

SANTÉ ET SÉCURITÉ Protection du consommateurEn tant que fabricant responsable, nous mettons tout en œuvre pour que nos produits soient conçus et fabriqués de façon à répondre aux normes de sécurité en vigueur, si installés et utilisés de façon appropriée. VEUILLEZ LIRE LA GARANTIE CI-JOINTE Toute mo...

Page 5 - de gaz n’alimente la cuisinière.; NE PAS; installer une valve derrière la cuisinière.; MISE À NIVEAU; EMPLACEMENT

SE RÉFÉRER AUX FIG 1 & 2 L’espace libre minimal sur le mur latéral au dessus de la cuisinière doit être de plus de 3 po. Les surfaces au dessus de la cuisinière ne doivent pas être plus près de 30 po, et ne doivent pas être de plus de 13 po de profondeur. Les entrées de ventilation à l’arrière d...

Page 6 - à l’arrière de chaque plaque peut être retirée.; DIMENSIONS DE LA CUISINIÈRE; être augmenté au total de; EN SURPLOMB; ** POSITION DU CONDUIT D’ALIMENTATION DE GAZ VERS LE MODULE

CARACTÉRISTIQUES - AGA CONTRÔLE COMPLET (TC3) / DOUBLE CONTRÔLE (DC3) AVEC MODULE TC/DC (PLAQUE AU GAZ) (TC3M/DC3M) S’il est jugé nécessaire de repousser les conduits chauffants pour créer de l’espace, la section de canal d’extension située à l’arrière de chaque plaque peut être retirée. DIMENSIONS ...

Page 8 - RAPPORT AU MUR COMBUSTIBLE LE PLUS PRÈS EST DE 1

DÉGAGEMENTS PRÉVUS DES ARMOIRES COMBUSTIBLES ADJACENTES À LA CUISINIÈRE AGA CONTRÔLE COMPLET / DOUBLE (AVEC MODULE AFFICHÉ) Mise en place d’espaces de dégagement minimaux pour armoires combustibles adjacentes à la UN DÉGAGEMENT DE 1/2 PO À L’ARRIÈRE DE LA CUISINIÈRE PEUT ÊTRE OBTENU AU MOMENT DE L’I...

Page 9 - DONNÉES TECHNIQUES

PLAQUE CHAUFFANTE GAZ NATUREL Droit-Avant Gauche-Arrière Droit-Arrière Gauche-Avant TYPE DE BRÛLEUR ULTRA-RAPIDE RAPIDE SEMI-RAPIDE SEMI-RAPIDE (WOK) CHALEUR MAXIMALE 3,5 kW 3,1 kW 1,8 kW 1,8 kW ENTRÉE 12,000 Btu/h 10,600 Btu/h 6,150 Btu/h 6,150 Btu/h MARQUAGE D’INJECTEUR 170 155 118 120 POSITION DE...

Page 10 - ET PRESSION) ET QUE L’AJUSTEMENT DE L’APPAREIL SONT COMPATIBLES.; réglementations pertinentes concernant la ventilation.; AVERTISSEMENT : DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE; et injonctions locales.; INSTALLATION

ATTENTION : CETTE INSTALLATION DOIT ÊTRE CONFORME AUX RÉGLEMENTATIONS LOCALES OU, EN L’ABSENCE DE RÉGLEMENTATION LOCALE, AVEC LE NATIONAL FUEL GAS CODE ANSI.Z223.I ET LE NATIONAL ELECTRICAL CODE ANSI/NFPA70 (AU CANADA CAN/CGA-B149), ET N’ÊTRE UTILISÉ QUE DANS UN ESPACE BIEN VENTILÉ; VEUILLEZ LIRE LE...

Page 11 - SÉQUENCE ET PROCÉDURE D’INSTALLATION

La cuisinière est installée à côté de la paroi gauche de l’appareil AGA contrôle complet / contrôle double. L’installation du Module est nécessaire, et elle doit donc être effectuée conjointement aux instructions incorporées du AGA Contrôle complet / double contrôle « parent ». On doit se référer au...

Page 12 - VEUILLEZ NOTER :

5 Le socle du Module peut maintenant être mis à niveau et installé sur l’appareil principal. Positionnez le socle du Module le long de l’AGA TC3/DC3 en ne laissant pas d’espace entre les deux socles. (Voir fig. 6). Lorsque vous installez le Module sur un AGA TC5/DC5, il devrait y avoir un espace de ...

Page 13 - SEULEMENT

Fig. 6A DESN 516276 BASE DE BASE 3 / 8 PO (11 mm) DE HAUTEUR DIFFÉRENTIEL BASE DE SOCLE DE LA PLAQUES TASSES- CHAUDES 11 / 64 po (4,5 mm) GAP POUR AGA TC5/DC5 + MODULE SEULEMENT 6 Attachez le socle du Module au socle de l’AGA Contrôle complet / double à l’aide des 2 vis M6 et des rondelles fournies ...

Page 15 - Branchements électriques; Risque de choc électrique

15 8. Vérifiez que le courant est bel et bien HORS TENSION. Branchez le câble principal au bloc à bornes, à l’arrière de la cuisinière (Voir Fig. 9). Une longueur suffisante de câble devrait être disponible pour permettre à la cuisinière d’être débranchée. Branchements électriques Risque de choc éle...

Page 16 - Méthode du câblage de l’alimentation

11 Dans l’ouverture, aménagez un protecteur de cordon tel que mentionné dans la liste U.L. 12 Insérez le câble d’alimentation dans le protecteur de cordon, laissant suffisamment de jeu pour facilement attacher le câblage au bloc à bornes. 13 N’utilisez que des terminaux de type « anneau » pour branc...

Page 17 - verrouillez-la en place en serrant jusqu’au fond les deux vis M6.

Fig. 10 DESN 517044 15 Appliquez du ruban adhésif (fourni) à l’arrière du raccord de la plaque avant du Module. 16 Glissez le Module sur le socle jusqu’à la languette arrière du support s’engage pleinement dans l’arrière de l’encoche de la base. (Voir fig. 10). Assurez-vous que l’appareil est bien a...

Page 18 - Branchements de gaz

Fig. 11A DESN 517034 Branchements d’alimentation en gaz à l’AGA DC3G (« Power Flue ») (Positions approximatives) Fig. 11 DESN 517104 Branchements d’alimentation en gaz au module BRANCHEMENTS D’ALIMENTATION DU GAZ DU MODULE La cuisinière doit être installée avec un branchement à la tuyauterie rigide,...

Page 19 - Test de pression

Fig. 12 DESN 517045 AJUSTEMENT DU GAZ POUR GAZ NATUREL / PROPANE Test de pression L’entrée de pression maximale du gaz à l’appareil ne doit pas excéder 12 po de colonne d’eau pour N.G. et 14 po pour L.P. Gaz. La pression d’entrée de gaz minimum à l’appareil ne doit pas être de moins de 5 po de colon...

Page 20 - 7 Remplacez la plaque du dessus du Module tel que suit :

17 Remplacez la plaque du dessus du Module tel que suit : a) Soutenez la plaque du dessus à l’avant et rebranchez aux deux néons. b) Abaissez minutieusement la plaque du dessus en position en faisant attention de ne pas endommager le câblage ou les néons. c) Assurez-vous que les trous des broches de...

Page 22 - NOTES D’ENTRETIEN

DÉBRANCHEZ L’ALIMENTATION EN ÉLECTRICITÉ AVANT D’EFFECTUER L’ENTRETIEN. LORSQUE VOUS REFAITES LE CÂBLAGE DE COMPOSANTES ÉLECTRIQUES, RÉFÉREZ-VOUS AU DIAGRAMME DU CIRCUIT ET AU DIAGRAMME SCHÉMATIQUE DE REBRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES POUR VOUS ASSURER DE LA SÉCURITÉ DE L’APPAREIL. REMARQUE : FERMEZ L’ALIM...

Page 23 - Vérifiez l’opération du contrôle du grill ou de l’ampoule.

D. POUR CHANGER UNE ÉLECTRODE D’ALLUMAGE 1 Fermez l’alimentation en électricité.2 Retirez la plaque de cuisson et la plaque du dessus, (Voir sections A et B).3 Débranchez le câble de l’électrode du générateur d’allumage.4 Retirez la pince à ressort retenant l’électrode au corps du brûleur (Voir Fig....

Page 25 - Accès au régulateur du gaz est tel que suit :-

Fig. 16 DESN 517047 ÉTINCELLE GÉNÉRATEUR TERMINAL BLOC 25 Accès au régulateur du gaz est tel que suit :- a) Retirez les supports de plaques et tous les boutons de contrôle. b) Retirez les quatre boutons chromés et les quatre plaques supérieures retenant les vis (2 de chaque côté). c) Retirez les œil...

Page 30 - EFFECTUER L’ENTRETIEN

30 l Dans l’éventualité où votre appareil nécessiterait un entretien, veuillez appeler le service à la clientèle d’AGA ou contacter votre distributeur / marchand autorisé. l Votre cuisinière ne doit être entretenue que par un technicien qualifié de votre distributeur ou marchand autorisé. l N’altére...

Frigidaire FFTR2045VS - Notice d'Installation

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de réfrigérateurs Frigidaire