Mode d'emploi GE GSM2260VSS - Téléchargement PDF gratuit

Page 1 - Notice d’installation; Lave-vaisselle Spacemaker; IL FAUT GARDER CES INSTRUCTIONS.; • Remarque à l’intention de l’installateur : Laisser; ARRÊT; AVANT DE COMMENCER

GE Consumer & Industrial Appliances Notice d’installation Lave-vaisselle Spacemaker ® En cas de questions, appeler le 800.GE.CARES (800.432.2737) ou rendre visite à notre site web : www.GEAppliances.com IMPORTANT – Le lave-vaisselle DOIT être installé de manière à permettre la dépose ultérieure ...

Page 2 - Ensemble de vis

OUTILS REQUIS ■ Lunettes de sécurité ■ Tournevis à douille de 1/4 po et 5/16 po ■ Lampe de poche ■ Gants ■ Clé à molette de 15 cm (6 po) ■ Tournevis à tête cruciforme ■ Clé à douille de 15/16 po ■ Mètre ruban ■ Niveau ■ Équerre de menuisier ■ Seau pour attraper l’eau vidangée du tuyau ■ Coupe-tube P...

Page 3 - Préparation pour l’installation - Enceinte; PRÉPARATiON DE L’ENCEiNTE Du LAVE-; PRÉPARATION DE L’ARMOIRE POUR

Préparation pour l’installation - Enceinte PRÉPARATiON DE L’ENCEiNTE Du LAVE- VAiSSELLE ET DE L’EMPLACEMENT DE L’ÉViER • Installer les tuyaux d’alimentation d’eau et de vidange de l’évier dans la section A. • Installer le tuyau d’eau chaude vers le lave- vaisselle dans la section B. • Installer le b...

Page 4 - Préparation pour l’installation - Vidange; PRÉPARATION DE LA PLOMBERIE

05A-1183G 05A-1183H MÉTHODE 1 – Intervalle d’air avec té de vidage ou broyeur de déchets Installation avec broyeur de déchets MÉTHODE 2 – Boucle de vidange élevée avec té de vidage ou broyeur de déchets Trouver un moyen d’attacher le tuyau de vidange au-dessous du plan de travail. Ceci sera accompli...

Page 5 - PRÉPARATION POUR LE BRANCHEMENT; Préparation pour l’installation – alimentation électrique

#282 French Un branchement incorrect du conducteur de mise à la terre peut causer des chocs électriques. En cas de doute sur la mise à la terre de l’appareil, consulter un électricien agréé ou un réparateur. Ne pas modifier la fiche fournie avec l’appareil. Si la fiche ne correspond pas à la prise, ...

Page 6 - Préparation pour l’installation – Alimentation d’eau chaude; PRÉPARATION DE L’ALIMENTATION D’EAU; Tuyau d’eau chaude; Branchement du tuyau d’eau; PRUDENCE; Branchement des conduites de l’évier

6 Préparation pour l’installation – Alimentation d’eau chaude PRÉPARATION DE L’ALIMENTATION D’EAU CHAUDE Tuyau d’eau chaude • Le tuyau peut entrer d’un côté ou de l’autre, de l’arrière ou du sol dans la zone hachurée indiquée à la figure F. • Le tuyau peut passer par le même trou que le câble électr...

Page 7 - Installation du lave-vaisselle; ÉTAPE 4 : DÉPOSE DU PANNEAU D’ACCÈS ET; ÉTAPE 1 : PRÉPARATION

7 ÉTAPE 2 : VÉRiFiCATiON DE L’ÉQuiLiBRE DE LA PORTE • En laissant le lave-vaisselle sur la palette en bois, ouvrir et fermer la porte pour vérifier son équilibre. • La porte est correctement équilibrée lorsqu’elle s’affaisse légèrement en position mi-ouverte et ne s’élève pas en position entièrement...

Page 8 - ÉTAPE 7 : RACCORDEMENT DU TUYAU DE; ÉTAPE 6 : INSTALLATION DU COUDE À

• Installer le réducteur de tension sur le support de la boîte de jonction. • Glisser le cordon électrique au travers du réducteur de tension et serrer. • Vérifier que les fils noir, blanc et vert du lave- vaisselle passent au travers du petit trou du support de boîte de jonction. • Raccorder le fil...

Page 9 - TRAVERS DE L’ARMOiRE

Remarque. - Le tuyau de vidange fourni avec le lave-vaisselle est environ 2 mètres de long (78 po). Si nécessaire, un tuyau de 3 mètres (10 pi) est disponible chez les distributeurs agrées d’appareils ménagers GE. Le tuyau de 3 m porte le numéro de pièce GPF10S . ÉTAPE 8 : MISE EN PLACE DU TUYAU D’E...

Page 10 - DANS L’ARMOIRE; ÉTAPE 12 : PLACEMENT ET MiSE À NiVEAu

3/4" Vérifier le niveau de l’avant à l’arrière Vérifier le niveau d’un côté à l’autre 2374YF 10 Installation du lave-vaisselle ÉTAPE 11 : PLACEMENT Du LAVE-VAiSSELLE DANS L’ARMOIRE IMPORTANT – Ne pas pousser contre le panneau avant avec le genou. Ceci peut causer des dommages. • Saisir les côtés...

Page 11 - ÉTAPE 14 : BRANCHEMENT DE

ÉTAPE 13 : FixATiON Du LAVE-VAiSSELLE AU-DESSOUS DU PLAN DE TRAVAiL Ou Aux CÔTÉS DE L’ARMOIRE Dans cette étape, il faut utiliser les deux vis à bois à tête cruciforme de 5/8 po mis de côté à l’étape 1. IMPORTANT – Le lave-vaisselle doit être centré dans l’ouverture de l’armoire. Tout contact avec le...

Page 12 - ÉTAPE 15 : BRANCHEMENT DU TUYAU DE; Ligne de coupe; Collier

Installation du lave-vaisselle 12 Installation avec un té de vidage Méthode 1 – Intervalle d’air avec té de vidage ou broyeur de déchets Installation avec un broyeur de déchets Méthode 2 – Boucle de vidange élevée avec té de vidage ou broyeur de déchets Attacher le tuyau de vidange sous le plan de t...

Page 13 - ÉTAPE 17: iNSTALLATiON Du COuVERCLE; Passer à l’étape 18 si le couvercle de la boîte de; ÉTAPE 18 : LiSTE DE VÉRiFiCATiON AVANT; ÉTAPE 16 : BRANCHEMENT DE; Passer à l’étape 17 si le lave-vaisselle est déjà

Installation du lave-vaisselle #282 French Si le circuit de la maison n’est pas un circuit à 2 fils avec un fil de terre, l’installateur doit installer un fil de terre. Quand le circuit de la maison est en aluminium, veiller à utiliser une pâte antioxydante et des connecteurs aluminium à cuivre homo...

Page 14 - ÉTAPE 19 : ESSAi Du LAVE-VAiSSELLE AVEC; Raccord rouge

Installation du lave-vaisselle – Contrôler le branchement électrique au robinet d’eau. Le raccord électrique rouge doit être branché sur le robinet d’eau du lave-vaisselle. Si ce n’est pas le cas, couper l’alimentation électrique du lave-vaisselle. Brancher le raccord rouge sur le robinet d’eau du l...

Page 15 - ÉTAPE 20 : REMISE EN PLACE DU PANNEAU; ÉTAPE 21 : DOCUMENTATION

Figure AA Installation du lave-vaisselle ÉTAPE 20 : REMISE EN PLACE DU PANNEAU D’ACCÈS ET DE LA PLINTHE Dans cette étape, il faut utiliser le panneau et les deux vis mis de côté à l’étape 4. Deux types de vis sont utilisés. Les vis 8-32 de 1/4 po sont utilisées en haut du panneau d’accès et devraien...

Page 16 - LES DONNÉES TECHNIQUES PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS

GE Consumer & Industrial General Electric Company Louisville, Kentucky 40225 GEAppliances.com Pub. N° de publication 31-30271 N° de plan 206C1559P203 GE 07J-2374 (10/10) LES DONNÉES TECHNIQUES PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS imagination at work 16