GE GTW585BSVWS - Manuel d'utilisation - Page 11
Table des matières:
- Page 4 – LAVEUSES
- Page 5 – NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS; sommes heureux de vous accueillir dans notre famille.
- Page 7 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL; INFORMA; AVERTISSEMENT; Mise au rebut adéquate de votre électroménager
- Page 8 – INSTALLATION APPROPRIÉE; SÉQUENCE DE DÉMARRAGE; LORSQUE L’APPAREIL N’EST PAS UTILISÉ
- Page 9 – Comment démarrer
- Page 10 – Indicateur d’aide au consommateur
- Page 14 – Guide de détachage
- Page 19 – Chargement
- Page 20 – ENTRETIEN ET NETT; Intérieur de la laveuse; Entretien et nettoyage; - Risque de choc électrique
- Page 22 – AVANT DE COMMENCER; IMPORTANT; Note à l’installateur; PIÈCES FOURNIES
- Page 23 – N’installez jamais votre laveuse :; IMPORTANT : Espaces libres minimum pour; DÉBALLAGE DE VOTRE LAVEUSE; Risque de choc; Instructions d’installation
- Page 25 – RACCORDEMENT AU DRAIN
- Page 26 – INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE; LISTE FINALE; BRANCHEMENT DE L’ALIMENTATION; Risque
- Page 27 – Avant d’appeler un réparateur; CONSEILS DE DÉP
- Page 30 – GARANTIE LIMITÉE; Garantie limitée de la laveuse GE Appliances
8
49-3000283 Rev 1
Programmes de lavage - Bouton de sélection de programme
Le programme de lavage commande le type de processus de lavage. Le bouton de sélection de programme peut être tourné vers la droite
ou la gauche. La rotation du bouton de sélection de programme après le début d'un programme arrête la laveuse et règle le programme/
les options sur le nouveau programme sélectionné. Appuyez sur
Start
(départ) pour lancer le nouveau programme sélectionné.
Le tableau ci-dessous vous aidera à apparier les articles à laver avec les meilleurs réglages des cycles de lavage. Pour un rendement
optimal, sélectionnez le cycle qui s’approche le plus des articles à laver.
Les sélections et les options en
gras
sont les réglages du cycle recommandés. Certains cycles et options ne sont pas offerts sur tous les modèles.
D
Comment démarrer
UTILISA
T
ION DE LA
LA
VEUSE
Articles à laver
Cycle
Temp.
Lavage
Degré
saleté
Sélection
essorage
Options
disponibles
Description du cycle
Cycle pour une
utilisation normale,
régulière ou
typique pour le
lavage jusqu’à une
charge complète de
vêtements de coton
normalement sale.
Couleurs
Très chaude
Chaude
Couleurs
Fraîche
Froide
Froide du
robinet
Extrêm. sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Max.
Plus
Normal
Aucun essorage
Guide de détachage
Rinçage à l’eau chaude
Trempage automatique
Rinçage en profondeur
Lavage différé
Rinçage supplémentaire
Cycle pour une utilisation normale,
régulière ou typique pour le lavage
jusqu’à une charge complète de
vêtements de coton normalement sale.
Choisissez les options de degré de
saleté Très sale ou Extrêmement sale
et les températures Chaude ou Très
chaude selon la charge de vêtements
et le degré de nettoyage à obtenir.
Comprend des périodes de remplissage
et de lavage en plusieurs phases afin de
procurer un traitement optimal des tissus.
Vêtements de
loisir, vêtements de
bureau légèrement
sales.
Vête-
ments de
loisir
Très chaude
Chaude
Couleurs
Fraîche
Froide
Froide du
robinet
Extrêm. sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Max/Extra
Normal
Guide de détachage
Remplissage profond
Trempage automatique
Rinçage en profondeur
Rinçage no. 2
Cycle de lavage conçu pour l’entretien
des vêtements de loisir ou de bureau.
Pour la lingerie
fine et les tissus à
entretien spécial,
légèrement à
sales. Les articles
résistants à l’eau, la
literie et les articles
volumineux, tels que
manteaux épais, sur
matelas et tapis de
bain.
Tissus
délicats
Très chaude
Chaude
Couleurs
Fraîche
Froide
Froide du
robinet
Extrêm. sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Max.
Plus
Normal
Aucun essorage
Guide de détachage
Remplissage profond
Rinçage à l’eau chaude
Trempage automatique
Rinçage en profondeur
Lavage différé
Rinçage supplémentaire
Utilise une séquence d’agitation
« tri-pulse » exclusive très délicate
et une vitesse d’essorage faible pour
procurer un traitement spécial aux
tissus délicats. Il est recommandé
de placer les articles très délicats ou
petits dans des sacs en filet avant le
lavage.
Vêtements de sport
de saleté modérée
à légère de tissus
techniques et
synthétiques.
Tenue
active
Très chaude
Chaude
Couleurs
Fraîche
Froide
Froide du
robinet
Extrêm. sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Max.
Plus
Normal
Aucun essorage
Guide de détachage
Remplissage profond
Rinçage à l’eau chaude
Trempage automatique
Rinçage en profondeur
Lavage différé
Rinçage supplémentaire
Cycle conçu pour l’entretien des
tenues actives, des vêtements de
sport et des tissus techniques de
saleté modérée à légère. Comprend
une période de lavage en deux phases
avec trempage afin de bien traiter la
saleté et les odeurs corporelles. Utilisez
le cycle Heavy Duty (Linge résistant)
pour les vêtements de sport très sales
fabriqués de tissus résistants.
Tissus de couleur
foncée, charges
mélangées.
Lavage
Froide
Très chaude
Chaude
Couleurs
Fraîche
Froide
Froide du
robinet
Extrêm. sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Max.
Plus
Normal
Aucun essorage
Guide de détachage
Remplissage profond
Rinçage à l’eau chaude
Trempage automatique
Rinçage en profondeur
Lavage différé
Rinçage supplémentaire
Cycle qui combine plusieurs périodes de
brassage et des périodes de trempage
afin de procurer un nettoyage amélioré
et une efficacité énergétique à des
températures d’eau froides.
Petites charges
d’articles légèrement
sales dont on a un
besoin pressant.
Lavage
Rapide
Très chaude
Chaude
Couleurs
Fraîche
Froide
Froide du
robinet
Extrêm. sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Max.
Plus
Normal
Aucun essorage
Guide de détachage
Remplissage profond
Rinçage à l’eau chaude
Trempage automatique
Rinçage en profondeur
Lavage différé
Rinçage supplémentaire
Utilise une séquence de brassage
plus intense, une période de lavage
accélérée ainsi qu’un rinçage vaporisé
continu afin de nettoyer les petites
charges légèrement sales le plus
rapidement possible.
Charge d’articles
mouillés. Pour les
articles qui n’ont besoin
que de rinçage, utilisez
ce cycle avec l’option
Deep Rinse (Rinçage
en profondeur).
Drainer et
essorer
Max.
Plus
Normal
Aucun essorage
Rinçage en profondeur
Rinçage supplémentaire
Utilise un essorage à haute vitesse
pour extraire l’eau des articles mouillés.
Pour les articles qui doivent être rincés,
utilisez ce cycle avec l’option Deep
Rinse (Rinçage en profondeur).
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
GTW755 GTW750 GTW685 GTW680 LAVEUSES GUIDE DE L’UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Inscrivez ici les numéros de modèle et de série : Modèle # ________________ Série # __________________ Vous pouvez les trouver sous le couvercle de la laveuse. MESURES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . .4 UTILISA...
2 49-3000283 Rev 1 NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS Que vous ayez grandi avec GE Appliances ou qu’il s’agisse de votre première acquisition, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui c...
4 49-3000283 Rev 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL INFORMA T ION DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVEZ CES DIRECTIVES Pour réduire les risques de décès, d'incendie, d'explosion, de choc électrique ou de blessures lorsque vous utilisez votre appareil, s...
Autres modèles de machines à laver GE
-
GE GFQ14ESSNWW
-
GE GFW655SSVWW
-
GE GNW128PSMWW
-
GE GNW128SSMWW
-
GE GTW840CPNDG
-
GE GTW840CSNWS
-
GE GUD24ESSMWW
-
GE GUD24GSSMWW
-
GE GUD27EESNWW
-
GE GUD27ESPMDG