GE GTW585BSVWS - Manuel d'utilisation - Page 15
Table des matières:
- Page 4 – LAVEUSES
- Page 5 – NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS; sommes heureux de vous accueillir dans notre famille.
- Page 7 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL; INFORMA; AVERTISSEMENT; Mise au rebut adéquate de votre électroménager
- Page 8 – INSTALLATION APPROPRIÉE; SÉQUENCE DE DÉMARRAGE; LORSQUE L’APPAREIL N’EST PAS UTILISÉ
- Page 9 – Comment démarrer
- Page 10 – Indicateur d’aide au consommateur
- Page 14 – Guide de détachage
- Page 19 – Chargement
- Page 20 – ENTRETIEN ET NETT; Intérieur de la laveuse; Entretien et nettoyage; - Risque de choc électrique
- Page 22 – AVANT DE COMMENCER; IMPORTANT; Note à l’installateur; PIÈCES FOURNIES
- Page 23 – N’installez jamais votre laveuse :; IMPORTANT : Espaces libres minimum pour; DÉBALLAGE DE VOTRE LAVEUSE; Risque de choc; Instructions d’installation
- Page 25 – RACCORDEMENT AU DRAIN
- Page 26 – INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE; LISTE FINALE; BRANCHEMENT DE L’ALIMENTATION; Risque
- Page 27 – Avant d’appeler un réparateur; CONSEILS DE DÉP
- Page 30 – GARANTIE LIMITÉE; Garantie limitée de la laveuse GE Appliances
12
49-3000283 Rev 1
H
I
G
Comment démarrer
UTILISA
T
ION DE LA
LA
VEUSE
Options de programmes
Deep Fill (remplissage profond)
Sélectionnez la fonction de
Deep Fill
(Remplissage profond) pour des charges où de l’eau supplémentaire est nécessaire.
La fonction de remplissage profond est recommandée pour des charges spéciales seulement, et non pour une utilisation
habituelle.
Appuyez sur le bouton
Deep Fill
(Remplissage profond) une fois avant de démarrer le cycle pour ajouter une quantité
d’eau supplémentaire à la charge à laver. Une pression de 3 secondes sur le bouton
Deep Fill
(Remplissage profond)
procure le plus profond remplissage possible; la durée du cycle en sera augmentée en raison du temps requis pour remplir
la laveuse.
Pour annuler l’option au besoin, appuyez sur le bouton
Deep Fill
(Remplissage profond) de nouveau.
REMARQUE :
On peut aussi appuyer sur le bouton
Deep Fill
(Remplissage profond) une fois le remplissage terminé et la
phase de lavage commencée si l’on souhaite un supplément d’eau. Pour arrêter le remplissage supplémentaire, appuyez
sur le bouton
Deep Fill
(Remplissage profond) de nouveau et l’apport d’eau cessera.
Warm Rinse (rinçage tiède)
Procure un rinçage à l’eau chaude pour votre charge de lavage. Notez que les opérations de rinçage peuvent différer si cette
option est sélectionnée afin d’appliquer efficacement de l’eau de rinçage chaude sur votre charge.
Auto Soak (auto trempage)
Cette option débute par un bref brassage, fait tremper le linge pendant une durée précisée, puis passe au reste du cycle
automatiquement. Appuyer sur le bouton
Soak
à répétition fera défiler les sélections à 15 minutes, 30 minutes, 1 heure et 2
heures pour retourner ensuite à 0 minute.
Deep Rinse (rinçage en profondeur)
Sélectionnez cette option pour obtenir un rinçage en profondeur ou lorsque vous ajoutez l’assouplissant. Elle peut modifier
d’autres réglages (l’essorage
Spin
peut passer à une vitesse plus élevée) pour optimiser la performance.
Delay Wash (lavage différé)
À mesure que vous appuyez sur le bouton
Delay Wash
(lavage différé), le départ différé se règle de 1 (01H) à 9 (09H)
heures, puis retourne à zéro (00H). Si vous maintenez
Delay Wash
(lavage différé) enfoncé pendant 3 secondes, il se
réinitiale immédiatement.
Extra Rinse (rinçage supplémentaire)
Lorsque vous utilisez du détergent supplémentaire ou de l’agent de blanchiment pour laver le linge très sale, sélectionnez
l’option
Extra Rinse
(rinçage supplémentaire) pour mieux éliminer les résidus.
REMARQUE :
Cette option ne peut être
utilisée avec certains programmes.
Options supplémentaires
My Cycle Settings (mes réglages de cycle)
À mesure que vous tournez le bouton de sélection des cycles, les options
Soil
(saleté),
Temp
(température) et
Spin
(essorage) changent pour revenir aux réglages automatiques par défaut. Si vous souhaitez un réglage différent,
sélectionnez les options ou les modifications désirées pour les réglages du cycle, puis maintenez enfoncé le bouton
My
Cycle
(Mon cycle) durant 3 secondes pour les mémoriser. Le bouton
My Cycle
s’allume lorsqu’il est activé. Lorsque vous
tournerez le sélecteur à ce cycle à l’avenir, vos réglages seront automatiquement rappelés. Pour rétablir les réglages
d’usine par défaut temporairement (c.-à-d. pour cette charge), appuyez sur le bouton
My Cycle
durant ½ seconde. Le
voyant
My Cycle
s’éteindra et les réglages par défaut se chargeront. Ce sont cependant vos réglages
My Cycle
qui se
chargeront à la prochaine utilisation de cette fonction. Si vous souhaitez rétablir les réglages d’usine par défaut d’une
façon permanente pour ce cycle, maintenez enfoncé le bouton
My Cycle
durant 3 secondes lorsque ce bouton sera actif
(allumé). Les réglages par défaut seront alors chargés et le voyant s’éteindra. Les réglages par défaut se chargeront
lors de la sélection de ce cycle à l’avenir et le voyant
My Cycle
(Mon cycle) restera éteint.
REMARQUE :
La fonction
My
Cycle
sauvegarde les options suivantes :
Temp
,
Soil
,
Spin
,
Extra Rinse
,
Deep Fill
,
Warm Rinse
,
Auto Soak
,
Deep
Rinse
et
Stain Removal Guide
(
Guide de détachage
).
Volume (volume) (certains modèles)
Utilisez le bouton Volume pour changer le volume du signal de fin de cycle et les autres signaux sonores du système. Appuyez
sur le bouton jusqu’à atteindre le volume désiré (élevé, moyen, bas) ou l’absence de volume.
Control Lock (verrouillage de commande)
Utilisez le verrouillage des commandes avant ou durant un cycle pour empêcher l’exécution de sélections.
Pour verrouiller/déverrouiller le commande de la laveuse,
maintenez
Warm Rinse
(rinçage tiède) et
Auto Soak
(auto
trempage) enfoncé pendants 3 secondes. L’icône de verrouillage des commandes s’allume lorsque cette fonction est
activée.
REMARQUE :
Le bouton
Power
(alimentation) peut toujours être utilisé lorsque la machine est verrouillée.
Réglages
Vous pouvez attribuer des réglages individuels allant de minimum (le plus bas de la colonne) à maximum (le plus haut de la
colonne) pour le brassage saleté (
Soil
), la température de l'eau (
Temp
) et l'essorage (
Spin
). En général, plus la fonction
apparaît haut dans la colonne, plus elle est énergivore.
REMARQUE :
L’allongement des temps d’essorage réduisent généralement le temps de séchage/de consommation
d'énergie (c.-à-d. qu'elles diminuent la consommation totale d'énergie dans le cas de l'utilisation combinée d'une laveuse et
d'une sécheuse).
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
GTW755 GTW750 GTW685 GTW680 LAVEUSES GUIDE DE L’UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Inscrivez ici les numéros de modèle et de série : Modèle # ________________ Série # __________________ Vous pouvez les trouver sous le couvercle de la laveuse. MESURES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . .4 UTILISA...
2 49-3000283 Rev 1 NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS Que vous ayez grandi avec GE Appliances ou qu’il s’agisse de votre première acquisition, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui c...
4 49-3000283 Rev 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL INFORMA T ION DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVEZ CES DIRECTIVES Pour réduire les risques de décès, d'incendie, d'explosion, de choc électrique ou de blessures lorsque vous utilisez votre appareil, s...
Autres modèles de machines à laver GE
-
GE GFQ14ESSNWW
-
GE GFW655SSVWW
-
GE GNW128PSMWW
-
GE GNW128SSMWW
-
GE GTW840CPNDG
-
GE GTW840CSNWS
-
GE GUD24ESSMWW
-
GE GUD24GSSMWW
-
GE GUD27EESNWW
-
GE GUD27ESPMDG