Notice GE TCD18 - Téléchargement PDF gratuit

Page 2 - Sans givre à compartiment inférieur; Pièce N; Manuel d’utilisation; Électroménagers GE

R éfr igérateurs Sans givre à compartiment inférieur Pièce N O 162D9629P004 Pub. N O 49-60085 WR6M433 02-00 JR Modèles :TCX18TCC18TDC18TCD18TCS18 Manuel d’utilisation Électroménagers GE

Page 3 - Un partenariat de service.; Mesures de sécurité; Fonctionnement; À CONSERVER SOIGNEUSEMENT; Transcrivez les numéros de modèle et de série ici.; LISEZ VOTRE MANUEL; Agrafez ici votre facture ou une copie de votre chèque.

Service à la clientèle Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécurité Installation Félicitations! Nous sommes fiers de la qualité de nos produits etde la fiabilité de notre service après-vente. Vous leconstaterez dans le présent manuel, facile à utiliser,et dans la voix amicale de notre pe...

Page 4 - MESURES DE SÉCURITÉ; Se débarrasser du CFC; CORDONS PROLONGATEURS; DANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS

Service à la clientèle Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécurité Installation MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVES. AVERTISSEMENT! N’utilisez cet électroménager que pour l’usage auquel il est destiné, comme expliqué dans le présent manuel. MESURES DE SÉC...

Page 5 - (Fiches d’adaptation non permises au Canada); Veuillez lire et suivre attentivement ces mesures de sécurité.; CONSERVEZ CES DIRECTIVES; Service à la clientèle

4 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVES. AVERTISSEMENT! RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisième broche (mise à la terre) de la fiche du cordond’alimentation. Pour votre sécurité, cet appareil doit être correctement mis à la terre. Le cordo...

Page 6 - Les commandes du réfrigérateur.; Réglage des commandes; Commande de température du congélateur; Vérification de la température; et celle du

5 Service à la clientèle Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécurité Installation Les commandes du réfrigérateur. Réglage des commandes Commande de température du congélateur La commande de température du congélateur déplace un clapet pour régler la quantité d’air froidqui circule entre...

Page 7 - Les clayettes, balconnets et bacs de rangement du réfrigérateur.; La disposition de vos clayettes; Clayette anti-débordements; Bacs à fruits et à légumes

6 Les clayettes, balconnets et bacs de rangement du réfrigérateur. Toutes les caractéristiques ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Fonctionnement Mesures de sécurité Service à la clientèle Conseils de dépannage La disposition de vos clayettes Les clayettes de verre et de métal du compartim...

Page 8 - Bacs à humidité réglable; Bac à viande amovible

7 Fonctionnement Mesures de sécurité Service à la clientèle Conseils de dépannage Bacs à humidité réglable Réglez la commande sur MAX pour que le bac conserve le degré d’humidité élevérecommandé pour la conservation de laplupart des légumes. Réglez la commande sur MIN pour que le bac conserve le deg...

Page 9 - Quelques caractéristiques supplémentaires.; Support à boissons

8 Quelques caractéristiques supplémentaires. Toutes les caractéristiques ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Support à boissons Ce support coulissant vous permet deranger un grand nombre de boissons. Le support et la clayette réglable à laquelleil s’attache peuvent être positionnés àn’impo...

Page 10 - Bacs à glaçons et sceau à glace

9 Nécessaire de machine à glaçons automatique (facultatif et en supplément) Un nécessaire de machine à glaçonsautomatique est disponible, moyennantsupplément. Vérifiez au dos duréfrigérateur quel ensemble spécifique est recommandé pour votre modèle. Si votre modèle a été livré avec un seau àglace et...

Page 11 - Entretien et nettoyage du réfrigérateur.; Nettoyage de l’extérieur; Nettoyage de l’intérieur; Derrière le réfrigérateur

10 Entretien et nettoyage du réfrigérateur. Nettoyage de l’extérieur Gardez l’extérieur du réfrigérateur propre. Essuyez-le avec un linge propre légèrementhumecté d’un détergent liquide doux pourla vaisselle. Séchez et polissez avec un lingedoux et propre. N’essuyez pas le réfrigérateur avec un ling...

Page 12 - Sous le réfrigérateur; Déménagement

11 Service à la clientèle Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécurité Installation Sous le réfrigérateur Pour un fonctionnement plus efficace, vousdevez garder la zone sous le réfrigérateurpropre. Retirez la grille inférieure et balayezou aspirez la poussière. Pour de meilleurs résultat...

Page 13 - Nivellement; Veuillez lire toutes les directives attentivement.; Emplacement du réfrigérateur; Ruban-cache d’emballage

12 Nivellement Votre réfrigérateur est livré avec des roulettes réglableset des pieds réglables. Dans les deux cas, les roulettes ou les pieds devraient être réglés de façon àpermettre à l’appareil de reposer solidement sur leplancher et d’assurer que l’avant de l’appareil soitsoulevé suffisamment p...

Page 14 - Inversion des portes.; Avant de commencer; Débranchez le réfrigérateur de sa prise murale.; Matériel nécessaire; Enlèvement de la porte du réfrigérateur (porte supérieure)

Veuillez lire toutes les directives attentivement. Inversion des portes. Avant de commencer Lorsque vous invertissez le sens d’ouverture des portes : ■ Lisez toutes les directives avant de commencer. ■ REMARQUE : Les portes sur les modèles en acier inoxydable ne sont pas réversibles. ■ Manipulez les...

Page 15 - Transfert des charnières; Transfert de la charnière inférieure vers le côté gauche; Enlevez la porte du congélateur (porte inférieure)

14 Inversion des portes. Transfert des charnières Transfert de la charnière inférieure vers le côté gauche (Pour les modèles avec porte ordinaire seulement.) Retirez la grille inférieure de 1 po (25 mm) etremettez-la par terre afin de pouvoir accéderaux vis de la charnière. À l’aide d’une clé à doui...

Page 16 - Transfert de la charnière supérieure vers le côté gauche; Transfert des poignées de porte; Réinstallez la poignée de porte du réfrigérateur à droite

Transfert des butées de porte Enlevez la butée de porte en métal de chaque porte.Après l’inversion des poignées, utilisez la charnièreintermédiaire comme guide pour aligner la butéede porte au côté opposé. Sur les modèles avec congélateur à tiroir, seule laporte du compartiment de réfrigération est ...

Page 17 - Réinstallez la porte du réfrigérateur

16 Inversion des portes. Réinstallez la porte du réfrigérateur Installez la douille inférieure de la porte duréfrigérateur sur l’axe de la charnièreintermédiaire. Assurez-vous que la rondelle estbien en place. Inclinez la porte vers la carrosserie et soulevez lacharnière supérieure de façon qu’elle ...

Page 18 - Problème

17 Bruits de fonctionnement normaux. Selon l’emplacement du réfrigérateur dans votre cuisine, vous aurez peut-être envie d’installer celui-ci sur un tapis caoutchouté afin de réduire le bruit de l’appareil. Ventilateur de l’évaporateur. Vous entendrez peut-être de l’air envoyé dans l’appareil par le...

Page 19 - Avant d’appeler un réparateur...

Avant d’appeler un réparateur… Problème Causes possibles Correctifs Le moteur fonctionne Ceci est normal lorsque le • Attendez 24 heures pour que le réfrigérateur refroidisse pendant de longues réfrigérateur vient d’être branché. complètement. périodes ou démarre Ceci arrive souvent lorsque • C’est ...

Page 21 - GARANTIE DU CLIENT; TERMES ET CONDITIONS :; La présente garantie ne s’applique qu’à; EXCLUSIONS DE LA GARANTIE :

20 GARANTIE DU CLIENT (pour la clientèle au Canada) Votre réfrigérateur est garanti contre tout défaut de matériau et de fabrication. Ce que cette Durée de garantie Pièces Main-d’oeuvre garantie couvre (à partir de la Réparation ou date d’achat) remplacement au choix de Camco Compresseur Dix (10) an...