Gorenje BHP 643 - Manuel d'utilisation - Page 25

Gorenje BHP 643
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30
Page: / 30
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

122

.تدجو نإ اھب ظافتحلااو اھتلازإب مق ،)اھيرغو

لاإو .طافشلا تيبثت متيس ثيح يفلخلا فقسلا/رادجلا لىإ لوصولا ةلوھسل كلذو ،طافشلا تيبثت ةقطنم لوحو تحت ةدوجولما ،نئازخلا ةلازإو كيرحتب مق ،ناكملإاب ناك اذإ

.هلخاد تادعلماو طافشلا ءازجأ عيمج عضو يقاو ءاطغب حطسلا ةيطغتب مق .زاھجلا عيمجتل وتسم حطس رايتخاب مق .بيكترلا متيس ثيح ،ءازجلأا ةيقبو ةنازخلا ةيماحب مق

لىإ طفشلا بيبانأ ليصوتب مايقلا نكملما نم هنأو ئيابرھك ذخأم رفوتي )هب طافشلا بيكرت نكيم ناكم( طافشلا بيكرت ناكم نم برقلاب ناك اذإ ام ققحت كلذ لىإ ةفاضلإابو

.) طفش ةحتف عم رادصإ في طقف( جراخلا

.)طفشلا بيبانأ رورلم رادجلا في ةحتف رفح وأ/و ئيابرھك سبقم بيكرت لثم( ةمزلالا ءانبلا لماعأ عيمج ذيفنتب مق

،ل هؤ م ي ن ف ل ب ِق ن م طا ف ش لا ل ي صو ت م ت ي نأ ب ج ي ،ك لذ ع مو .فو ق س لا/نارد ج لا ن م ر ب كأ ءز ج ل ة ب سا ن م ،ب ي كر ت تا ق ح ل م ب طا ف ش لا د يوز ت م ت

.طا ف ش لا نزو ل م ّح ت ل ة يا ف ك لا ه ي ف ا م ب يو ق ف ق س لا /راد ج لا نو ك ي نأ ب ج ي .ف ق س لا/راد ج لا عو ن ب س ح ب داو م لا ت ي ب ث ت ب مو ق ي س يذ لا

ل م علا

)طا ف ش لا( ة يو ه ت لا ل ي غ ش ت ب مو ق ت نأ ن س ح ت س م لا ن م .ة عر س ى ص قأ مد خ ت سا ،خ ب ط م لا ي ف صا خ ل ك ش ب ر ي ب ك را خ ب لا ز ي كر ت نا ك لا ح ي ف

.ًا ض يأ ي ه ط لا ن م ءا ه ت نلاا د ع ب ًا ب ير ق ت ة ق ي قد 15 ةد م ل ل م ع ي ه كر تو ي ه ط لا ب ءد ب لا ن م ق ئا قد 5 ل ب ق

.م ك ح ت لا تا ي لآ ى ل ع ط غ ض لا ي ف ك ي ،طا ف ش لا ف ئا ظو را ي ت خا ل جأ ن م

)لمعت مكحتلا ةحول(

ON

/)ةلطعم فئاظولا عيمج – ةأفطم مكحتلا ةحول( دادعتسلاا ةيعضو .

T1

.دادعتسلاا ةيعضو ىلإ ًايكيتاموتوأ دوعي ،)ةبمللاو طفشلا( ةدحاو ةقيقدل طافشلا مادختسا مدع دنع :ةظحلام

ON/OFF فاقيإ/ليغشت ءوض .

T2

:)هلاعأ ةروصلا رظنا( طقف تلايدوملا ضعب يف

:ةبوغرملا ةءاضلإا ةوق رايتخلا ،رزلا ىلع تارم ةدع طغضا

تفاخ ءوض :

L1

ةدشلا طسوتم ءوض :

L2

يوق ءوض :

L3

ةءاضلإا ءافطلإ ىرخأ ةرم طغضا

.AdaptTech” ON / OFF”يكيتاموتولأا لمعلا .

T4

.كلذ بلطتت ،طافشلا يف تبثملا ساسحلا زاهج اهنع فشك يتلا ،ةفرغلا طورش تناك اذإ ،ًايكيتاموتوأ

1

طفشلا )ةقاط( ةعرس طافشلا ديزي

.قئاقد

10

دعب ﺊفطني )

1

)ةقاطلا( ةعرسلاب لمعي ناك اذإ( طافشلا نإف ،ةفرغلا يف طورشلا ريغتت مل اذإ

.)كلذب ةقلعتملا ةرقفلا رظنا( ”يكيتاموتولأا لمعلا ريياعم طبضب„ ًلاوأ مق ،فئاظولا هذهل حيحصلا مادختسلاا نامض لجأ نم :ةظحلام

.يكيتاموتولأا طفشلا ةفيظو فقوتت ،ةعرسلا مظنت يتلا ،يكيتاموتولأا لمعلا ءانثأ ىرخأ ةفيظو مدختسي زاهجلا ناك اذإ :ةظحلام

:ًايودي )ةقاطلا( طفشلا ةعرس طبض .

T5

لمعلا )ةقاط( ةعرسل لولأا ىوتسملا :

L1

لمعلا )ةقاط( ةعرسل يناثلا ىوتسملا :

L2

.)

OFF

( طافشلا ليغشت فاقيلإ ىرخأ ةرم طغضا ،لمعلا )ةقاط( ةعرسل ثلاثلا ىوتسملا :

L3

.ىرخلأا طفشلا فئاظو عيمج ليغشت فقوت ةيوديلا تادادعلإا :ةظحلام

)تيقوتلا طبض ةفيظو عم( ”

POWER BOOST

„ لمعلل ىوصقلا )ةقاطلا( ةعرسلا ىوتسم ON/OFF .

T6

طبضلا ةقبسملا لمعلا )ةقاط( ةعرس ىلإ طافشلا دوعي ،لمعلا نم قئاقد

5

دعب :ةظحلام

.”

Refresh

„ ةيعضولا يف ON/OFF لمعلا .

T7

.قئاقد

10

ةدم لمعي ةزهجلأا ضعب يف ،لمعلا )ةقاط( ةعرسل لولأا ىوتسملا لمعي لمعلا مدع نم ةقيقد

50

لك

.)ةقيقد

30

ًابيرقت( لمعلا )ةقاط( ةعرسل لجؤملا ليغشتلا فاقيإ ON/OFF .

T8

.

T4

رزلا ةطساوب اهرايتخا نكمي يتلا ،تاعرسلا دنع طقف ةفيظولا هذه رفوتت :ةظحلام

.هطبض ةداعإو رتلفلا عبشت رشؤم .

T9

.نوهدلا رتلف لادبتسا وا فيظنت ةرورض ىلع ةللادلل ،رمتسم لكشب ةئيضم ىقبتو ًايكيتاموتوأ رزلا ىلع ةبمللا ءيضت

.محفلا رتلف لادبتسا وأ فيظنت ةرورض ىلع ةللادلل ضموتو ًايكيتاموتوأ رزلا ىلع ةبمللا ءيضت

طبض ةداعلإ ،يناوث

3

ةدمل طغضلاب رمتساو رزلا ىلع طغضا ،لمعلا ديق رزلاو ،أفطم طافشلاو رتلفلا لادبتسا وأ فيظنتب موقت امدنع

دعأ ةجاحلا دنع ؛رتلفلا عبشت رشؤم

.)نيعبشم نيرتلفلا لاك ناك اذإ ،لاثملا ليبس ىلع( ءارجلإا رارك

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - Suivre impérativement les instructions de cette notice.; ATTENTION

FR - HOTTE FR 44 FR - HOTTE Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à la non observation des instructions de la présente notice. Cette hotte prévue pou...

Page 11 - FONCTIONNEMENT

FR 47 FONCTIONNEMENT Utiliser la puissance d’aspiration maximum en cas de concentration très importante des vapeurs de cuis- son. Nous conseillons d’allumer la hotte 5 minutes avant de commencer la cuisson et de la faire fonction- ner encore pendant 15 minutes environ après avoir terminé la cuisson....

Page 12 - ENTRETIEN; NE PAS UTILISER D’ALCOOL!; FILTRE À CHARBON ACTIF

FR 48 Les boutons T7 et T8 ne sont pas visibles à ce stade (sur certains modèles). Ils sont visibles unique- ment comme décrit dans la section de fonctionnement du manuel. La distance approximative du bouton T7 de T6 est de 16 mm et la dis- tance du bouton T8 de T7 est de 26 mm. Réglage des...

Autres modèles de hottes de cuisine Gorenje

Tous les hottes de cuisine Gorenje