Gorenje BHP 643 - Manuel d'utilisation - Page 26
Table des matières:
123
EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3 :
EMC )EM ع م ق فاو ت لا
(
،ي ه ط لا ب ءد ب لا د ن ع ى ندلأا د ح لا ى ل ع طا ف ش لا ل ي غ ش ت ب م ق :ة ئ ي ب لا ى ل ع ر ي ثأ ت لا ن م ل ل ق ت نأ ن ك م ي ي ت لا ،ح ي ح ص لا ماد خ ت سلا ل تا حر ت ق م
،را خ ب لاو نا خد لا ن م ر ي ث ك لا كا ن ه نو ك ي ا مد ن ع ط ق ف ة عر س لا ةدا يز ب م ق .ي ه ط لا ن م ءا ه ت نلاا د ع ب ة قا ط ل ل
ON
ق ئا قد ةد ع ل ل م ع ي ه كر تاو
ة ي لا ع ف لا ى ل ع ظ فا ح ت اذ ه ب ،ةرور ض لا د ن ع ،م ح ف لا )ر تلا ف( boost ر ت ل ف لاد ب ت سا ب م ق .ط ق ف ة ي ئا ن ث ت سلاا تلاا ح لا ي ف )قر ط( ة ق ير ط مد خ ت سا
)مداو ع لا( ب ي با نلأا ما ظ ن مد خ ت سا .ءادلأا ة ي لا ع ف ى ل ع ظا ف ح لا ل جأ ن م ،ر ملأا مز ل اذإ ،نو هد لا )ر تلا ف( ر ت ل ف ف ي ظ ن ت ب م ق .ح ئاور لا ة لازإ ي ف
.ءا ضو ض لا ن م د ح لاو ةءا ف ك لا ن ي س ح ت ل ،ل ي لد لا اذ ه ي ف ةدراو لاو ،را ط قأ ر ب كأ ب
ة ي ئا بر ه ك ة مد ص ثود ح ر ط خ ى لإ يدؤ ي ،تلا ي صو ت لاو ي غار ب لا ت ي ب ث ت د ن ع تا م ي ل ع ت لا هذ ه عا ب تا م ت ي م ل اذإ !
ه ي ب ن ت
مادخت سلاا
.ي ل خاد ر يود ت ةدا عإ بر ت ل ف ع م تا طا ف ش راد صإ وأ ة ي جرا خ ط ف ش ة ح ت ف ع م تا طا ف ش راد صإ :ن يراد صإ ي ف ماد خ ت سلا ل ر فو ت م طا ف ش لا نإ
طفش ةحتف عم رادصإ
بو ب نأ ر ط ق نو ك ي نأ ب ج ي .ل ي صو ت ة ق ل ح ى ل ع ت ب ث م و هو ،جرا خ لا ى لإ ة ه جو م )مدا ع( بو ب نأ ق ير ط ن ع ةر خ بلأا ن م ص ل خ ت لا م ت ي
.ل ي صو ت لا ة ق ل ح ر ط ق ل ًا يوا س م ة يو ه ت لا
.ل ص ف ن م ل ك ش ب هؤار ش ب ج يو ،طا ف ش لا ع م ق فر م ر ي غ )مدا ع لا( ف ير ص ت لا بو ب نأ !
ر يذ ح ت
.جرا خ لا ى لإ ة لو ه س ب ءاو ه لا ف ير ص ت م ت ي ث ي ح ب ،)تا جرد 10 ًا ب ير ق ت( ى ل علأا ى لإ ًلا ي ل ق ًلا ئا م بو ب نلأا نو ك ي نأ ب ج ي ي ق فلأا ءز ج لا ي ف
ث ي ح ب ي ق فلأا ق فد ت لا ب تا ح ت ف لاو ب ي با نلأا ع م طا ف ش لا ل ي صو ت ب م ق .ه ت لازإ م ت ت نأ ب ج ي ا هد ن ع ،م ح ف لا ر ت ل ف ب ًادوز م طا ف ش لا نا ك اذإ :ر يذ ح ت
فو س ،ر غ صأ ر ط ق ب ،ة ي ق فلأا ف ير ص ت لا تا ح ت فو ب ي با نلأا ماد خ ت سا .)ل ي صو ت لا ة ق ل ح( ءاو ه لا ف ير ص ت ة ح ت ف ر ط ق س ف ن ب ا هر ط ق نو ك ي
ىو ت س م ي ف ةدا يزو ط ف ش لا ر ي ثأ ت ل ي ل ق ت ى لإ يدؤ ي
.هذ ه ك ة ي ل م ع ن ع ة ج تا ن ة ي لوؤ س م ة يأ ض فر ن ن ح ن .ر ي ب ك ل ك ش ب ءا ضو ض لا
!
.مزلا لوط لقأ نع لقي لا ،بيبانلأا لوط نوكي نأ بجي
!
.)ةجرد 90 :ءانحنلاا ةيوازل صىقلأا دحلا( ةنكمم تاءانحنا لقأب طفشلا بيبانأ نوكت نأ بجي
!
.بوبنلاا عطقم في ةداح تايريغت ةيأ بنجت
!
.ناكملإا ردق سلمأ بوبنلاا نم ليخادلا ءزجلا نوكي نأ يغبني
!
.يرياعلما عم قفاوتت بوبنلأا اھنم عنص يتلا داولما نوكت نأ بجي
ر تلف عم تاطافش راد ص
ب ي كر ت يرور ض لا ن م ،راد صلإا اذ ه ن م تا طا ف ش ماد خ ت سا د ن ع .ة ئ ي ب لا ى لإ ا ه تدا عإ ل ب ق ة ه ير ك لا ح ئاور لاو مو ح ش لا ن م ءاو ه لا ة ي ق ن ت م ت ت
.م ح ف لا ن م ي فا ضإ ر ت ل ف
بي كر تلا
م س 50 ن ع خ ب ط م لا ة ق ط ن م ي ف طا ف ش لا ل ف سأو ي ه ط لا ح ط س ى ل ع دو جو م لا )ة ي نلآ ل( ءا عو ل ل م عاد لا ح ط س لا ن ي ب ة فا س م لا ل ق ت لاأ ب ج ي
ة فا س م زا غ لا د قاو م ب ي كر ت تا م ي ل ع ت ي ف ًا رو كذ م نا ك اذإ .)ءا بر ه كو زا غ( ة كر ت ش م لا د قاو م لا وأ زا غ لا د قاو م ل م س 65 و ة ي ئا بر ه ك لا د قاو م ل ل
.را ب ت علاا ن ي ع ب ك لذ ذ خأ ب ج ي ف ،ر ب كأ
ي ئابرھكلا لي صو تلا
نا ك اذإ .طا ف ش لا ل خاد ةدو جو م لا زا ه ج لا تا نا ي ب ة حو ل ى ل ع ه ي لإ را ش ُم لا د ه ج لا ع م ة ي س ي ئر لا ي ئا بر ه ك لا را ي ت لا ة ك ب ش د ه ج ق فاو ت ي نأ ب ج ي
ب سا ن ت ي م ل اذإ .ب ي كر ت لا د ع ب ه ي لإ لو صو لا ل ه س ي نا ك م ي ف دو جو مو ة يرا س لا ة م ظ نلأ ل ب سا ن م س ب ق م ى لإ ه ل صو ب م ق س با ق ب د ّوز م طا ف ش لا
،ب ي كر ت لا د ع ب ه ي لإ لو صو لا ب ع ص ي نا ك م ب دو جو م س با ق لا نا ك وأ )ة ي س ي ئر لا ي ئا بر ه ك لا را ي ت لا ة ك ب ش ع م ر شا ب م ل ي صو ت( س با ق لا ع م
را ي ت لا د ه ج ب ة ق ل ع ت م طور ش ت ح ت ي س ي ئر لا ي ئا بر ه ك لا را ي ت ل ل ل ما ك لا ل ص ف لا ن م ض ي يذ لاو تا ف صاو م لا ع م ب سا ن ت ي ي ئا ن ث ع طا ق ف ضأ
.ب ي كر ت لا تا م ي ل ع ت ع م ب سا ن ت ي ا م بو ،ة ث لا ث لا ة ئ ف لا ن م طر ف م لا
ل ي صو ت ة ح ص ن م ًا م ئاد ق ّق ح ت ،ة ف ي ظو لا ة ّي لا ع ف ن م ق ق ح ت لاو ة ي س ي ئر لا ي ئا بر ه ك لا را ي ت لا ة ك ب ش ى لإ طا ف ش لا ل ي صو ت ةدا عإ ل ب ق !
ر يذ ح ت
ز كر م ن م د يد ج ر خآ ب ه لاد ب ت سا ب طا ،ًارر ض ت م ل با ك لا نا ك اذإ ؛صا خ ي ئا بر ه ك ل با ك ب دوز م طا ف ش لا .ي س ي ئر لا ي ئا بر ه ك لا را ي ت لا ل با ك
.ة مد خ لا
بي كر تلا
:ت ي ب ث ت لا ة ي ل م ع ي ف ءد ب لا ل ب ق .ل قلأا ى ل ع ن ي ص خ ش ل ب ِق ن م ه ب ي كر تو ه ك ير ح ت ب ل ط ت ي ك لذ ل ،ل ي ق ث طا ف ش لا نإ
.هرايتخا مت يذلا تيبثتلا ناكلم بسانم هؤاشر مت يذلا جتنلما مجح نأ نم دكأت
.ةيفصت زاھج رادصإ في طافشلا مادختسا تدرا لاح في طقف اھبيكترب/هبيكترب مق .)كلذب ةقلعتلما ةرقفلا اضيأ رظنا( ةدوزم تناك/ناك اذإ محفلا رتلاف/ترلف لزأ
روصلا مادصإ تاحفصلاب ةدعلا دحلاو لوادصإ قل ،ةلافكلا قئاثو ،يغارب سايكأ لاثلما ليبس لىع( طافشلا لخاد ىرخأ صرانع دوجو مدع نم )لقنلاب ةقلعتم بابسلأ( ققحت
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FR - HOTTE FR 44 FR - HOTTE Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à la non observation des instructions de la présente notice. Cette hotte prévue pou...
FR 47 FONCTIONNEMENT Utiliser la puissance d’aspiration maximum en cas de concentration très importante des vapeurs de cuis- son. Nous conseillons d’allumer la hotte 5 minutes avant de commencer la cuisson et de la faire fonction- ner encore pendant 15 minutes environ après avoir terminé la cuisson....
FR 48 Les boutons T7 et T8 ne sont pas visibles à ce stade (sur certains modèles). Ils sont visibles unique- ment comme décrit dans la section de fonctionnement du manuel. La distance approximative du bouton T7 de T6 est de 16 mm et la dis- tance du bouton T8 de T7 est de 26 mm. Réglage des...
Autres modèles de hottes de cuisine Gorenje
-
Gorenje BHI611AS
-
Gorenje BHI611ES
-
Gorenje BHI681EB
-
Gorenje BHI681ES
-
Gorenje BHI911AS
-
Gorenje BHP623E10X
-
Gorenje BHP623E11B
-
Gorenje BHP623E11W
-
Gorenje BHP623E12X
-
Gorenje BHP623E8X