Gorenje GMO-20 DGS - Manuel d'utilisation - Page 59

68
5. Start/Reset
a) Daca apasati butonul "START/RESET" pe durata functionarii, aceasta se va opri.
b) Daca se alege un program inainte de a apasa start, apasarea pe acest buton va anula programul
setat.
6. Sistem de blocare pentru copii
Pentru a activa acest sistem, apasati butoanele "1 Min" si "10 Sec" in acelasi timp, 2 secunde. Pentru a
debloca aparatul, faceti la fel.
CURŧƄůREăŞIăūІTREƄIІERE
1.
OЩЫТīТăМЮЩЭШЫЮХăşТăЬМШКЭОīТ
-
ХăНТЧăЩЫТгĎăьЧКТЧЭОăНОăК
-
ХăМЮЫĎīК.
2.
IЧЭОЫТШЫЮХăМЮЩЭШЫЮХЮТăЭЫОЛЮТОăЬĎăПТОăЭШЭăЭТЦЩЮХăМЮЫКЭ.ăDКМĎăЩОăЩОЫОīТăЬОăНОЩЮЧăЫОЬЭЮЫТăНОăЦсЧМКЫОăЬКЮă
ХТМСТНОĽăşЭОЫРОīТ
-
ХОăМЮăШăМсЫЩĎăЮЦОНĎ.ăPЮЭОīТăПШХШЬТăşТăЮЧăНОЭОЫРОЧЭăЧОЮЭЫЮĽăНКМĎăМЮЩЭШЫЮХăОЬЭОăПШКЫЭОă
ЦЮЫНКЫ.ăNЮăЯĎăЫОМШЦКЧНĎЦăЮЭТХТгКЫОКăЮЧШЫăНОЭОЫРОЧīТăЩЮЭОЫЧТМТăЬКЮăКЛЫКгТЯТ.
3.
źбЭОЫТШЫЮХăЭЫОЛЮТОăМЮЫĎīКЭăМЮăШăМсЫЩĎăЮЦОНĎ.ăPОЧЭЫЮăКăЧЮăНОЭОЫТШЫКăЩĎЫīТХОăНТЧăТЧЭОЫТШЫĽăЧЮăХĎЬКīТăКЩКăЬĎăЬОă
ЬМЮЫРĎăьЧăПКЧЭОХОă
de ventilare.
4.
PКЧШЮХăНОăМШЦОЧгТăЧЮăЭЫОЛЮТОăЬĎăЬОăЮНО.ăCЮЫĎīКīТ
-
ХăМЮăШăМсЫЩĎăЦШКХОăЩЮīТЧăЮЦОгТЭĎ.ăNЮăПШХШЬТīТăНОЭОЫРОЧЭĽă
ЬЮЛЬЭКЧīОăКЛЫКгТЯОăЬКЮăЬЩКвЮЫТăЩОЧЭЫЮăЩКЧШЮХăНОăМШЦОЧгТ.
5.
DКМĎăЬОăКНЮЧĎăКЛЮЫăьЧăТЧЭОЫТШЫĽăЬКЮăьЧăУЮЫЮХăЮşТТĽăЬЭОЫРОīТăМЮăШăМсЫЩĎăЦШКХО.ăAМОЬЭăХЮМЫЮăЬОăЩШКЭОăьЧЭсЦЩХКă
НКМĎăМЮЩЭШЫЮХăПЮЧМīТШЧОКгĎăьЧЭЫ
-
ЮЧăЦОНТЮăЮЦОНĽăşТăЧЮăЫОЩЫОгТЧЭĎăЮЧăЬОЦЧăНОăНОПОМЭКЫОăКăКЩКЫКЭЮХЮТ.
6.
DТЧăМсЧНăьЧăМсЧНăЭЫОЛЮТОăЬĎăМЮЫĎīКīТăЭКЯКăНОăЬЭТМХĎ.ăSЩĎХКīТ
-
ШăМЮăКЩĎăМКХНĎăМЮăНОЭОЫРОЧЭăЧОЮЭЫЮăЬКЮăьЧă
ЦКşТЧКăНОăЬЩĎХКЭ
vasele.
7.
IЧОХЮХăşТăМКЯТЭКЭОКăТЧЭОЫТШКЫĎăЭЫОЛЮТОăМЮЫĎīКЭОăьЧăЦШНăЫОРЮХКЭăЩОЧЭЫЮăКăОЯТЭКăгРШЦШЭЮХăОбМОЬТЯ.ăPКЫЭОКăНОă
УШЬăЬОăşЭОЫРОăМЮăНОЭОЫРОЧЭăЧОЮЭЫЮĽăКЩĎăЬКЮăЬШХЮīТОăНОăМЮЫĎīКЭăРОКЦЮЫТХОĽăНЮЩĎăМКЫОăЬОăşЭОЫРО.ăIЧОХЮХăЩШКЭОă
ПТăЬЩĎХКЭăМЮăКЩĎăМĎХНЮīĎăМЮăНОЭОЫРОЧЭăЧОЮЭЫЮăЬКЮăьЧăЦКşТЧКăНОăЬЩĎХКЭ.ăVКЩШЫТТăМКЫОăЬОăКМЮЦЮХОКгĎăьЧă
ЭТЦЩЮХăРĎЭТЭЮХЮТăЧЮăТЧПХЮОЧīОКгĎăЬЮЩЫКПКīКăНОăУШЬăЬКЮăЫШīТХОăНОăХКăТЧОХ.ăDКМĎăЬМШКЭОīТăТЧОХЮХĽăКЯОīТăРЫТУĎăЬĎăьХă
ЩЮЧОīТăХКăХШМăОбКМЭăьЧăКМООКşТăЩШгТīТО.
8.
MТЫШЬЮХăЧОЩХĎМЮЭăНТЧăМЮЩЭШЫăЩШКЭОăПТăьЧНОЩĎЫЭКЭăКЦОЬЭОМсЧНăьЧЭЫ
-
ЮЧăЯКЬăШăМКЧĎăНОăКЩĎăМЮăЬЮМăşТăМШКУĎăНОă
ХĎЦсТО.ăLĎЬКīТăЯКЬЮХăЬĎăЬОăьЧМĎХгОКЬМĎăăьЧăМЮЩЭШЫăЭТЦЩăНОă5ăЦТЧЮЭОĽăКЩШТăşЭОЫРОīТăМЮăШăМсЫЩĎăЦШКХОăşТă
МЮЫКЭĎ.
9.
DКМĎăЭЫОЛЮТОăЬĎăьЧХШМЮТīТăЛОМЮХăНТЧăМЮЩЭШЫĽăМСОЦКīТăЮЧăЭОСЧТМТЧКăКЮЭШЫ
izat.
MОНТЮХăьЧМШЧУЮЫŨЭШЫ
NЮăКЫЮЧМКīТăКЩКЫКЭЮХăьЦЩЫОЮЧĎăМЮăНОşОЮЫТХОăМКЬЧТМОăКЭЮЧМТăМсЧНăЧЮăЦКТăОЬЭОăЮЭТХТгКЛТХĽăМТăьЧЦсЧКīТ
-l la un
ЩЮЧМЭăШПТМТКХăНОăМШХОМЭКЫОăЩОЧЭЫЮăЫОМТМХКЫО.ăAЬЭПОХăКУЮЭКīТăХКăМШЧЬОЫЯКЫОКăЦОНТЮХЮТ.
żКЫКЧƅТОă&ăЬОЫЯТМО
DКМĎăКЯОīТăЧОЯШТОăНОăТЧПШЫЦКīТТăЬКЮăКЯОīТăШăЩЫШЛХОЦĎĽăМШЧЭКМЭКīТăCОЧЭЫЮХăRОХКīТТăCХТОЧīТăżШЫОЧУОăНТЧăīКЫКă
НЮЦЧОКЯШКЬЭЫĎăĚЯОīТăРĎЬТăЧЮЦĎЫЮХăНОăЭОХОПШЧăьЧăЛЫШşЮЫКăНОăРКЫКЧīТОăЭЫКНЮЬĎăьЧăЦКТăЦЮХЭОăХТЦЛТě.ăDКМĎăЧЮă
ОбТЬЭĎăЧТМТЮЧăCОЧЭЫЮăНОăRОХКīТТăCХТОЧīТăьЧăīКЫКăНЮЦЧОКЯШКЬЭЫĎĽăЦОЫРОīТăХКăНОКХОЫ
-ul local Gorenje sau
МШЧЭКМЭКīТăDОЩКЫЭКЦОЧЭЮХăНОăSОЫЯТМОăКХăAЩКЫКЭОХШЫăDШЦОЬЭТМОăżШЫОЧУО
Numai pentru uz personal!
ІОăЫОгОЫЯŨЦăНЫОЩЭЮХăШЫТМŨЫШЫăЦШНТПТМŨЫТĄ
VA DORESTE SA FOLOSITI CU PLACERE ACEST APARAT
Mai multe informatii privind gatitul la microunde, grill si sfaturi utile puteti gasi pe
:
:
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A
-
Gorenje GMO-23 DGB