Gorenje GMO-20 DGS - Manuel d'utilisation - Page 60
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
69
MůІUůLăDEăIІSTRUкĪES
PT
Leia as instruções e conserve
-as para futures consultas
ESЈECIŻICůкĪES
PШЭшЧМТКăНОăМШЧЬЮЦШ
................................................................. 230V~50Hz,1280W
PШЭшЧМТК
........................................................................................................... 800W
Grill ................................................................................................................. 1100W
ŻЫОЪЮшЧМТКăНОăПЮЧМТШЧКЦОЧЭШ
................................................................... 2450MHz
DТЦОЧЬєОЬăОбЭОЫТШЫОЬ
.............................. 47
0ăЦЦăĚŠěă×ă
397
ЦЦăĚHěă×ă
282 mm (V)
Dimens
єОЬăТЧЭОЫТШЫОЬ
............................... 315
ЦЦăĚŠěă×ă33
0
ЦЦăĚHěă×ă
195 mm (V)
Capacidade do forno ........................................................................................... 20 l
PОЬШăХъЪЮТНШ
............................................................................................ cca 11,5 kg
NъЯОХăНОăЫЮъНШăĚLМăIźCě
............................................................................ < 58 dB (A)
ůЧЭОЬăНОăМСКЦКЫăКăКЬЬТЬЭшЧМТКăЭцМЧТМК
1.
SОăШăПШЫЧШăНОТбКЫăНОăПЮЧМТШЧКЫĽăШăЯТЬШЫăЧуШăЬОă
ilumina ou desapareceu:
a)
ЯОЫТПТЪЮОăЬОăШăКЩКЫОХСШăОЬЭпăХТРКНШăрăМШЫЫОЧЭО.ăSОăОЬЭТЯОЫăХТРКНШĽăНОЬХТРЮО
-o durante 10 segundos e
ЯШХЭОăКăХТРп
-lo.
b) v
ОЫТПТЪЮОăЬОăСпăКХРЮЦăПЮЬъЯОХăЪЮОТЦКНШăШЮăЬОăШăЪЮКНЫШăОХцМЭЫТМШăЬОăНОЬХТРШЮ.ăLТРЮОăрăЭШЦКНКăШЮЭЫШă
aparelho
ОХцМЭЫТМШăОăЯОЫТПТЪЮОăЬОăШăЦОЬЦШăПЮЧМТШЧК
2.
SОăШăЦТМЫШШЧНКЬăЧуШăПЮЧМТШЧКЫ
a) verifique se programou o tempo
b) v
ОЫТПТЪЮОăЬОăКăЩШЫЭКăОЬЭпăЛОЦăПОМСКНК
SОăЧОЧСЮЦКăНКЬăШЩОЫКхєОЬăКМТЦКăЫОЬШХЯОЫăШăЩЫШЛХОЦКĽăОЧЭуШăМСКЦОăКăКЬЬТЬЭшЧМТКăЭцМЧТМК
.
Este aparelho foi
МШЧЬЭЫЮъНШă ЩКЫКă ЮЬШă НШЦцЬЭТМШĽă ЩКЫКă КЪЮОМОЫă МШЦТНКă Оă ЛОЛТНКЬă МШЦă ОЧОЫРТКă
ОХОМЭЫШЦКРЧцЭТМКăОăЩКЫКăЮЬШăЧШăТЧЭОЫТШЫĽăКЩОЧКЬ.
IЧЭОЫПОЫшЧМТКЬăRпНТШ
O microo
ЧНКЬăЩШНОăМКЮЬКЫăТЧЭОЫПОЫшЧМТК
ЧШăЬОЮăЫпНТШĽăTVăШЮăОЪЮТЩКЦОЧЭШЬăЬТЦТХКЫОЬ.ăQЮКЧНШăШМШЫЫОЫăОЬЭКă
ТЧЭОЫПОЫш
ncia pode ser eliminada ou reduzida procedendo da seguinte forma:
a) Limpe a porta e o isolamento da porta
b)
CШХШЪЮОăШăЫпНТШĽăКăTVĽăОЭМăЭуШăХШЧРОăЪЮКЧЭШăЩШЬЬъЯОХ
c)
UЬОăЮЦКăКЧЭОЧКăЩШЭОЧЭОăЩКЫКăШăЬОЮăЫпНТШĽăTVĽăОЭМ..
IЧЬЭКХКхуШ
1. Retire todos os componentes da embalagem do interior do microondas
2.
VОЫТПТЪЮОăЬОăСпăКХРЮЦăЩЫШЛХОЦКăЯТЬъЯОХĽăМШЦШăЩШЫăОбОЦЩХШ:
- porta desalinhada
- porta danificada
-
ЦКЫМКЬăШЮăШЫТПъМТШЬăЧКăЩШЫЭКăШЮăЧШăЩКТЧОХ
- marcas no interior
SОăОЧМШЧЭЫКЫăКХРЮЦăНОЬЭОЬăНОПОТЭШЬĽăЧуШăЮЬОăШă
forno.
3.
źЬЭОăПШЫЧШăЩОЬКă15ăФРЬăОăНОЯОăЬОЫăМШХШМКНШăЧЮЦКăЬЮЩОЫПъМТОăСШЫТгШЧЭКХăЬЮПТМТОЧЭОăПШЫЭОăЩКЫКăЬЮЩШЫЭКЫă
este peso
4. O forno deve ser instalado longe de fontes de calor ou de vapor.
5.
NуШăМШХШЪЮОăЧКНКăОЦăМТЦКăНШăКЩКЫОХСШ
6. Mantenha o aparelho a pe
ХШăЦОЧШЬăŘăМЦăНОăНТЬЭсЧМТКăНОăЩКЫОНОЬăХКЭОЫКТЬăОă10ăМЦăКПКЬЭКНШăЧКăЩКЫЭОăНОă
ЭЫпЬĽăЩКЫКăЩОЫЦТЭТЫăКăЯОЧЭТХКхуШ
Este aparelho cumpre a directiva europeia 200
Ņ/ř6/ECăĚАEEEěĽăЧШăЪЮОăНТгăЫОЬЩОТЭШăрăЫОМТМХКРОЦă
НОăЫОЬъНЮШЬăОХцМЭЫТМШЬăОăОХОМЭЫяЧТМШЬ.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A
-
Gorenje GMO-23 DGB