Gorenje GMO-20 DGW - Manuel d'utilisation - Page 99
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
108
INSTALLATION
1.
KШЧЭЫШХХцЫĽăКЭăКХЭăОЦЛКХХКРОăПУОЫЧОЬăПЫКăШЯЧХфРОЧЬăТЧНЫОăЬТНО.
2.
UЧНОЫЬėРăШЯЧОЧăОПЭОЫăЮНЩКФЧТЧРăПШЫăЬвЧХТРОăЬФКНОЫăЬШЦ:
-
SФĖЯăШЯЧХфРО
-
BОЬФКНТРОЭăШЯЧХфРО
-
BЮХОЫăОХХОЫăСЮХХОЫăТăХфРОЧЬăЯТЧНЮОăШРăЬФĖЫЦ
- Buler i ovnrummet
Ovnen
MйăIKKEă
bruges, hvis hvilken som helst af de skader, der beskrives ovenfor, er synlig.
3.
DОЧЧОăЦТФЫШЛėХРОШЯЧăЯОУОЫă11Ľ5ăФРăШРăЬФКХăЩХКМОЫОЬăЩфăОЧăЩХКЧĽăЬЭКЛТХăШЯОЫПХКНОĽăЬШЦăОЫăЬЭĖЫФăЧШФăЭТХăКЭă
ЛĖЫОăШЯЧОЧЬăЯĖРЭ.
4. Anbring ikke ovne
ЧĽăСЯШЫăНОЧăФКЧăЛХТЯОăЮНЬКЭăПШЫăСėУăЭОЦЩОЫКЭЮЫăШРăНКЦЩ.
5. Der
MйăIKKEă
КЧЛЫТЧРОЬăЧШРОЭăЬШЦăСОХЬЭăШЯОЧăЩфăШЯЧОЧ.
6.
DОЫăЬФКХăЦТЧНЬЭăЯĖЫОăŘăМЦăЭТХăШЯЧОЧЬăСėУЫОăШРăЯОЧЬЭЫОăЬТНОăШРă10ăМЦăЭТХăШЯЧОЧЬăЛКРЬТНОăПШЫăКЭăЬТФЫОă
korrekt ventilation.
7.
FJERN IKKE
drejetallerkenens drejefod.
8.
VĖЫăКХЭТНăШЩЦĖЫФЬШЦĽăСЯТЬăЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧăЛЫЮРОЬăКПăЛėЫЧ.
ADVARSEL
–
DźTTźăAPPARATăKRÆVźRăJORDINż.
9.
SėЫРăПШЫĽăКЭăЬЭТФФШЧЭКФЭОЧăОЫăХОЭăЭТХРĖЧРОХТР.
10.
MТФЫШЛėХРОШЯЧОЧăФЫĖЯОЫăОЧăФЫКПЭЭТХПėЫЬОХăЩфă1Ľ3ăKVA.
Der anbefales, at du kon
ЬЮХЭОЫОЫăОЧăЦШЧЭėЫĽăЧфЫăНЮă
monterer ovnen.
ADVARSEL:
DОЧЧОăШЯЧăЛОЬФвЭЭОЬăТЧЭОЫЧЭăКПăОЧăЬТФЫТЧРăЩфă250VĽ10ăAЦЩ.
VIGTIGT
LОНЧТЧРОЫЧОăТăЧОЭХОНЧТЧРОЧăОЫăПКЫЯОЭăОПЭОЫăПėХРОЧНОăФШНО:
żЮХ/РЫėЧŚ
Jord
BХфŚ
Nul
Brun:
Fase
IНОЭăНОЭăФКЧăЯĖЫОĽăКЭăПКЫЯОЧăЩфăХОНЧТЧРОЫЧ
e i netledningen ikke modsvarer de farvede markeringer, der
ТНОЧЭТПТМОЫОЫăФХОЦЦОЫЧОăТăЬЭТФФОЭĽăЬФКХăНЮăРėЫОăПėХРОЧНО:
-
DОЧăРЫėЧЧО/РЮХОăХОНЧТЧРăЬФКХăЭТХЬХЮЭЭОЬăНОЧăФХОЦЦОăТăЬЭТФФОЭĽăНОЫăОЫăЦКЫФОЫОЭăЦОНăЛШРЬЭКЯОЭă
E
eller med
УШЫНЬвЦЛШХОЭĽăНОЫăОЫăРЫėЧЭăОХХОЫ
РЫėЧЭ/РЮХЭ.
-
DОЧăЛХфăХОНЧТЧРăЬФКХăЭТХЬХЮЭЭОЬăНОЧăФХОЦЦОăТăЬЭТФФОЭĽăНОЫăОЫăЦКЫФОЫОЭăЦОНăЛШРЬЭКЯОЭă
N
eller farven sort.
- Den brune ledning skal tilsluttes den klemme i stikket, der er markeret med bogstavet
L
ОХХОЫăПКЫЯОЧăЫėН.
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGE R
ADVARSEL:
NфЫăКЩЩКЫКЭОЭăФėЫОЫăОЭăФШЦЛТЧКЭТШЧЬЩЫШРЫКЦăĚЦТФЫШЛėХРОЫă+ăРЫТХХěĽăЦфăЛėЫЧăТФФОăЛЫЮРОăШЯЧОЧă
ЮНОЧăПШЫĖХНЫОШЩЬвЧăЩфăРЫЮЧНăКПăНОăЦОНПėХРОЧНОăЭОЦЩОЫКЭЮЫОЫăĚРĖХНОЫăФЮЧăПШЫăЦШНОХХОЧăЦОНăРЫТХХПЮЧФЭТШЧě;
ADVARSEL:
HЯТЬăШЯЧХфРОЧăОХХОЫăЭĖЭЧТЧРЬХТЬЭОЫЧОăОЫ
ЛОЬФКНТРОНОĽăЦфăШЯЧОЧăТФФОăКЧЯОЧНОЬĽăПėЫăЫОЩКЫКЭТШЧă
ОЫăЮНПėЫЭăКПăОЧăПКРЦКЧН;
ADVARSEL:
OЯЧОЧă Цфă ТФФОăУЮЬЭОЫОЬă ОХХОЫă ЫОЩКЫОЫОЬă КПă КЧНЫОă ОЧНă ФЯКХТПТМОЫОНОă ПКРПШХФĽă СЯТЬă ЫОЩКЫКЭТШЧОЧă
ТЧНОЛĖЫОЫĽăКЭăНОЫăЬФКХăКПЭКРОЬăНОХОĽăНОЫăвНОЫăЛОЬФвЭЭОХЬОăЦШНăЦТФЫШЛėХРОЫ.
ADVARSEL:
VĖЬФОЫă ШРă КЧНЫОă ПėНОЯКЫОЫă Цфă ТФФОă ШЩЯКЫЦОЬă Тă ХЮФФОНОă ЛОСШХНОЫОĽă ТНОЭă НОă ЦЮХТРЯТЬă ФКЧă
eksplodere;
ADVARSEL:
DОЭЭОăКЩЩКЫКЭăОЫăТФФОăЛОЫОРЧОЭăЭТХăКЭăЛХТЯОăЛЫЮРЭăКПăЩОЫЬШЧОЫăĚСОЫЮЧНОЫăЛėЫЧěăЦОНăЧОНЬКЭЭОă
ПвЬТЬФОăШРăЦОЧЭКХОăОЯЧОЫĽăЧОНЬКЭăПėХОЬКЧЬăОХХОЫă
manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet
vejledt eller instrueret i apparatets anvendelse af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
AЩЩКЫКЭОЭăЛėЫăСШХНОЬăЮНОЧăПШЫăЛėЫЧЬăЫĖФФОЯТННОăПШЫăКЭăЬТФЫОĽăКЭăНОăТФФОăФКЧăФШЦЦОăЭТХăКЭăХОРОăЦОНăНОЭ.
TТХХКНă ОЧă ЭТХЬЭЫĖФФОХТРă ХЮПЭЬЭЫėЦă ПШЫă ШЯЧОЧă ЯОНă ТЧЬЭКХХКЭТШЧОЧ.
DОЫă ЬФКХă ЦТЧНЬЭă ЯĖЫОă 10ă МЦă ЭТХă ШЯЧОЧЬă
ЛКРЬТНОĽă15ăМЦăЭТХăНОЧЬăСėУЫОăШРăЯОЧЬЭЫОăЬТНОăШРă30ăМЦăЭТХăШЯЧОЧЬăШЯОЫЬТНО.
OЯЧОЧЬăПėННОЫăЦфăТФФОăПУОЫЧОЬĽă
ШРăКХХОăЯОЧЭТХКЭТШЧЬфЛЧТЧРОЫăЬФКХăСШХНОЬăПЫТ.
I
ШЯЧОЧăЬФКХăНОЫăФЮЧăЛЫЮРОЬăФШРОРЫОУĽăНОЫăОЫăОРЧОЭăЭТХăЛЫЮРăТăЦТФЫШЛėХРОШЯЧО.
HШХНăРШНЭăėУОăЦОНăШЯЧОЧĽăЧфЫăНОЫăЭТХЛОЫОНОЬăПėНОЯКЫОЫăТăНТЯОЫЬОăЛОСШХНОЫОăКПăЩХКЬЭăОХХОЫăЩКЩТЫĽăРЫЮЧНОЭăЫТЬТФШОЧă
ПШЫăКЧЭĖЧНОХЬО;
HЯТЬăНОЫă ШЛЬОЫЯОЫОЬăЫėРĽăЬХЮФФОЬăШЯЧОЧăОХХОЫăЬЭТФФОЭăЭЫĖФФОЬăЮН.
HШХНăШЯЧХфРОЧă ХЮФФОЭăПШЫăКЭăФЯĖХОă ОЯОЧЭЮОХХОă
flammer;
OЩЯКЫЦЧТЧРăКПăНЫТФФОЯКЫОЫăТăЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧăФКЧăЫОЬЮХЭОЫОăТĽăКЭăЯĖЬФОЧăФШРОЫăШЯОЫĽăЧфЫăНОЧăЭКРОЬăЮНăКПăШЯЧОЧ.
VĖЫăНОЫПШЫăПШЫЬТРЭТРăЯОНăСфЧНЭОЫТЧРăКПăЛОСШХНОЫОЧ;
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A
-
Gorenje GMO-23 DGB