Gorenje GMO-23 A - Manuel d'utilisation - Page 11

Gorenje GMO-23 A
Téléchargement du manuel

11

9.

Za djelovanje

ЩОćЧТМОăЩШЭrОЛЧКăУОăЬЧКРКăШНă

1,3

ФVA.ăPrОЩШrЮĉКЦШ,ăНКăЬОăЩrОНă

ЩrТФХУЮĉОЧУОЦăЧКăОХОФЭrТĉЧЮăЦrОņЮă

posavjetujete sa serviserom ili

ШНРШЯКrКУЮćТЦăЬЭrЮĉЧУКФШЦ.ă

POZOR:

PОćЧТМКăТЦКăЬЯШУЮăгКńЭТЭЮ,ТăЭШă

ШЬТРЮrКĉăŇ50V,ă10A.ă

VůŅІЇ

BШУОăЯШНТĉКăЮăЩrТФХУЮĉЧШЦăФКЛОХЮăТЦКУЮă

ЬХТУОНОćОăгЧКĉОЧУО:

Zeleno-

ņЮЭКŚ

uzemljenje

Plava:

neutralna

SЦОĊКŚ

struja

Ukoliko boja vodi

ĉКăЧОăШНРШЯКrКăЛШУКЦК,ă

ФШУТЦКăЬЮăШгЧКĉОЧТăЭОrЦТЧКХТăЧКăVКńШУăЮЭТćЧТМТ.ă

UăЭШЦăЬХЮĉКУЮăЩШЬЭЮЩТЭОăФКФШăЬХТУОНТ:

-

ŅТМЮăгОХОЧШ

-

ņЮЭОăЛШУОăЩrТФХУЮĉТЭОăЧКă

ЭОrЦТЧКХăЧКăЮЭТФКĉЮ,ăФШУТăУОăШгЧКĉОЧă

slovom

E

ili simbolom za uzemljenjem.

-

ŅТМЮăЩХКЯОăЛШУОăЩrТФХУЮĉТЭОăЧКă

terminal na

ЮЭТФКĉЮ,ăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă

N

ili je

crne boje.

-

ŅТМШăЬЦОĊОăЛШУОăЩrТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХăЧКă

ЮЭТФКĉЮ,ăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă

L

ili je

crvene boje.

VКņЧОăЬТРЮЫЧoЬЧОăЮpЮЭО

UPOZORENJE:

UФШХТФШăЮrОĊКУăНУОХЮУОăЮă

ФШЦЛТЧТrКЧШЦăЧКĉТЧЮ,ărКНТăЯОШЦКăЯ

isoke

temperature, koja se razvija, dijeca smije

ФШrТЬЭТЭТăЮrОĊКУăЬКЦШăЩШНăЧКНгШrШЦăШНrКЬХТСă

ШЬШЛКăĚТăгКăЮrОĊКУОăЬăПЮЧФМТУШЦăņКrКě.

UPOZORENJE:

Ukoliko su vrata ili brtva

ЯrКЭКăШńЭОćОЧТ,ăЮrОĊКУăЧОăЬЦТУОЭОăФШrТЬЭТЭТ,ă

ЬЯОăНШФăРКăЧОăЩШЩrКЯТăгКăЭШăШЯХКńЭОЧКă

osoba.

UPOZORENJE:

Svaki popravak ili servis,

ФШУТăЛТăТгЯrńТХКăШЬШЛКăШЬТЦăШЯКńЭОЧШСă

servisera, a pri kojem je potrebno odstraniti

ЩШФХШЩКМăгКăгКńЭТЭЮăШНăЦТФrШЯКХЧШРă

isijavanja, je opasno i nesigurno.

UPOZORENJE:

ЭОФЮćТЧЮăТăШЬЭКХЮăСrКЧЮăЧОă

zagrijavajte u zatvorenim odnosno

гКНТСЭКЧТЦăЩШЬЮНКЦКăТХТăКЦЛКХКņТ,ăУОrăćОă

lagano eksplodirati.

UPOZORENJE:

Ovaj aparat nije

ЧКЦТУОЧУОЧăШЬШЛКЦКăĚЮФХУЮĉЮУЮćТăНУОМЮěăЬКă

ЬЦКЧУОЧТЦăПТгТĉФТЦăТХТăЦОЧЭКХЧТЦă

sposobnostima niti osobama koje nemaju
dovoljno iskustva i znanja, osim ako im je
osoba odgovorna za njihovu sigurnost dala

НШЩЮńЭОЧУОăТХТăТСăЮЩЮЭТХКăЮăФШrТńЭОЧУОăКЩКrКЭК.ă

Malu djecu potrebno je nadzirati kako se ne
bi igrala s aparatom.

OФШăЩОćЧТМОăУОăЩШЭrОЛЧШăШЬТРЮrКЭТă

гКНШЯШХУКЯКУЮćОăФrЮņОЧУОăгrКФК.ăNОФКăгКă

ЩОćЧТМЮăЛЮНОăЛКr

8 cm prostora, sa strane

ЛКră10МЦ,ăТгЧКНăЩОćЧТМОă1

0cm. Ne

ШНЬЭrКЧУЮУЭОăЧШРТМОăЩОćЧТМОăТăЧОă

ЩrОФrТЯКУЭОШЭЯШrăгКăЩrШгrКĉТЯКЧУО.ă

KШrТЬЭТЭОăЩШЦКРКХК,ăЩrТФХКНЧОăгКăФШrТńЭОЧУОă

ЦТФrШЯКХЧОăЩОćЧТМО.ă

UФШХТФШăгКРrТУКЯКЭОăСrКЧЮăЮăЩХКЬЭТĉЧШУăТХТă

ЩКЩТrЧКЭШУăКЦЛКХКņТ,

odnosno posudi,

nadzirite proces zagrijavanja radi sigurnosti,

НКăЬОăЭКФЯКăКЦЛКХКņК,ăШНЧШЬЧШăЩШЬЮНКăЧОă

zapali.

UФШХТФШăЩrТЦУОЭТЭОăНТЦ,ăТЬФХУЮĉТЭОăЮrОĊКУăТХТăРКă

ТЬФХУЮĉТЭОăТгăОХОФЭrТĉЧОăЦrОņО,ăЯrКЭКăШЬЭКЯТЭОă

гКЭЯШrОЧТЦ,ăФКФШăЛТăгКРЮńТХТăЦШРЮćТă

plamen.

Ak

ШăЮăЦТФrШЯКХЧШУăЩОćЧТМТăгКРrТУКЯКЭОăЩТćО,ă

ЮăФrКЭФШЦăЯrОЦОЧЮăЩТćОăćОăЩrШЯrОЭТăТăТЬФТЩТЭТ,ă

гЛШРăЭШРКăЮăЭШЦăЬХЮĉКУЮăЩКņХУТЯШărЮФЮУЭО.ă

Da bi izbjegli opekline, prije uporebe

ЩrШЭrОЬТЭОăЬЭКФХОЧФЮăгКăНШУОЧĉКНăТХТă

ЬЭКФХОЧФЮăгКăСrКЧЮăгКăНШУОЧĉКН,ăăЩrШЯУОrТЭОă

temp

ОrКЭЮrЮăЬКНrņКУК.

UăЦТФrШЯКХЧШУăЩОćЧТМТăЧОăгКРrТУКЯКУЭОăУКУКăЮă

ХУЮЬМТăТХТăМТУОХКăЭЯrНШФЮСКЧКăУКУК,ăУОrăćОă

ОФЬЩХШНТrКЭТ,ăĉКФăТăФКНКăУОăЬКРrТУКЯКЧУОăЮă

ЩОćЧТМТăгКЯrńОЧШ.

KКНКăĉТЬЭТЭОăЩШЯrńТЧЮăЯrКЭК,ăЛrЭЯО,ă

ЮЧЮЭrКńЧУШЬЭăЩОćЧТМО,ăФШrТЬЭТЭОăЛХКРКăТă

ЧУОņЧКăĚЧОăКЛrКгТЯЧКěăЬrОНЬЭЯКăгКăĉТńćОЧУО,ă

ЧКЧОЬТЭОăТСăЬКăЬЩЮņЯШЦăТХТăЦОФКЧШЦă

tkaninom.

RОНШЯТЭШăĉТЬЭТЭОăЩОćЧТМЮăТăШНЬЭrКЧУЮУЭОă

ЦШРЮćОăШЬЭКЭФОăСrКЧО.ă

UФШХТФШărОНШЯТЭШăЧОăĉТЬЭТЭОăТăЧОăШНrņКЯКЭОă

ЩОćЧТМЮЩШЯrńТЧКăćОăЬОăХКРКЧШăШńЭОЭТЭТ,ăńЭШă

ТЦКăЧОРКЭТЯКЧăЮЭУОМКУăЧКăņТЯШЭ

nu dom

ЮrОĊКУКăТăЩШЯОćКЧУОăЧОЬТРЮrЧОăЮЩШrКЛОă

ЬКЦШРăЮrОĊКУК.

UФШХТФШăУОăЩrТФХУЮĉЧТăФКЛОХăШńЭОćОЧ,ăЮăМТХУЮă

ЬТРЮrЧШЬЭТăгКЦТУОЧТЭТăРКăЭrОЛКăЩrШТгЯШĊКĉ,ă

ШЯХКńЭОЧТăЬОrЯТЬОrăТХТăНrЮРТăгКăЭШăЩrТФХКНЧШă

ШЬЩШЬШЛХУОЧăЬЭrЮĉЧУКФ.

SТРЮЫЧoЬЧОăЮpЮЭОăгКăopćОЧТЭЮă

uporabu

U n

КЬЭКЯФЮăЬЮăЧКЯОНОЧКăШНrОĊОЧКăЩrКЯТХКăТă

ШНrОĊОЧТăЬТРЮrЧШЬЧТăЬКЯУОЭТ,ăФШУО,ăУОНЧКФШăФКШăТă

ФШНăШЬЭКХТСăЮrОĊКУК,ăЭrОЛКăЩШńЭТЯКЭТ,ăНКăЛТă

ШЦШРЮćТХТăЬТРЮrЧШăТăЧКУЮĉТЧФШЯТЭТУОăНУОХШЯКЧУОă

ЩОćЧТМО:

1.

DШФăЩОćЧТМКărКНТăЧОФКăЬЭКФХОЧТăЩХКНКЧУ,ă

rЮĉТМОăЯКХУК,ăЬФХШЩФКăТăЮ

tor za valj budu na

svom mjestu.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 40 - NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă

47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES R КММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪЮО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...

Page 44 - Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă

51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШЮЬăЩШЮЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКЮППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКЮППОră un v ОrrОăН‟ОКЮ. Exemple ЩШЮrărцМСКЮППОrăЮЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la ...

Page 46 - VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE

53 Entretien et nettoyage 1. AЯКЧЭăНОăЩrШМцНОrăКЮăЧОЭЭШвКРО,ăЦОЭЭОгăХОă ПШЮrăрăХ‟КrrшЭăОЭăНцЛrКЧМСОг -le. 2. MКТЧЭОЧОгăХ‟ТЧЭцrТОЮrăНЮăПШЮrăОЧăЛШЧăцЭКЭăНОă ЩrШЩrОЭц.ăSТăНОЬăцМХКЛШЮЬЬЮrОЬăКНСчrОЧЭă aux parois, enlevez- ХОЬăКЯОМăЮЧОăцЩШЧРОă СЮЦТНО.ăLОЬăНцЭОrРОЧЭЬăКРrОЬЬТПЬăШЮă КЛrКЬТПЬăЧОăЬШЧЭăЩКЬărОМ...

Autres modèles de micro-ondes Gorenje

Tous les micro-ondes Gorenje