Gorenje GMO-23 A - Manuel d'utilisation - Page 131

Gorenje GMO-23 A
Téléchargement du manuel

142

LIETЇŃůІůSăЈůMơCƹBůS

RЇKůSżRơMůTůă

LV

RūpƺРТăТгХКЬТОЭăХТОЭońКЧКЬăpКЦƢМƺЛЮăЮЧăЬКРХКЛƢУТОЭăЭoăЭЮЫpЦƢФКТăЮггТLJКТ.

TEHNISKAIS RAKSTUROJUMS

SЭrƢЯКЬăЩКЭƨrТLJń:

..................................................................................................... 230V~50Hz,1280W

Izvade: ......................................................................................................................................... 900W

żrТХКăЬТХНƺЭƢУЬ:

............................................................................................................................. 1200W

DКrЛШńКЧƢЬăПrОФЯОЧМО:

.......................................................................................................... 2450MHz

ơrƨУТОăТгЦƨrТ:

................................................................................510mm(P) X 303mm(A) X 382mm(D)

KrƢЬЧЬăНШЛЮЦКăТгЦƨrТ:

................................................................330mm(P) X 212mm(A) X 330mm(D)

KrƢЬЧЬăТОЭТХЩƺЛК:

........................................................................................................................... 23 litri

Svars bez kastes iepakojuma: .......................................................................................... Apm. 14,5 kg

TrШФńLJКăХƺЦОЧТЬ

: .................................................................................................... (Lc IEC) < 58 dB (A)

ŃƺăТОЫƺМОăТЫăЦКЫķƨЭКăЬКЬФКLJƢăКЫăEТЫopКЬă

НТЫОФЭƺЯЮă2ŃŃ2/ř6/ECăpКЫăEХОФЭЫТЬФoăЮЧă

ОХОФЭЫoЧТЬФoăТОФƢЫЭЮăКЭФЫТЭЮЦТОЦăĚEEIůě.

ŃƺăpКЦКЭЧoЫƢНОăТЧПoЫЦƨăpКЫăЭoĽăФКăТОЫƺМТă

EТЫopКЬăЦƨЫoРƢăЯКЫăХТФЮЦƺРТăКЭРЫТОгЭăЮЧă

pƢЫЬЭЫƢНƢЭăФƢăОХОФЭЫТЬ

ko un elektronisko

ТОФƢЫЭЮăКЭФЫТЭЮЦЮЬ.

ŃƺăТrăУКЮЧКăЮЧăЬКrОņģƺЭКăТОФƢrЭК,ăФКЬăХТОЭШńКЧКТă

ЩКrОНгƨЭКăЭТФКТăЩОrЬШЧƢЦ,ăФЮrКЬărǗЩƺРТăТră

ТОЩКгТЧЮńƢЬ

КrăLТОЭШńКЧКЬăIЧЬЭrЮФМТУЮăЮЧăФЮrЮă

ЧШХǗФЬ,ăЬКЩrКńКЧКăЮЧăЬЩƨУƺРЮЦЬăТrăЬОФШЭăХƺНгТă

ЯТЬТОЦăОФЬЩХЮКЭƢМТУКЬăЧШЭОТФЮЦТОЦ

КrăЦƨrķТă

ТгЯКТrƺЭТОЬăЧШăЛШУƢУЮЦТОЦ.

LǗНгЮăLJОЦЭăЯƨrƢ,ăФКăТОФƢrЭКЬăЧКЯăЩКrОНгƨЭКă

ХТОЭШńКЧКТăЛƨrЧТОЦ,ăФƢăКrƺ

stingri aizliegts

ЛƨrЧТОЦăКrăЭШăЬЩƨХƨЭТОЬ.

ЈТЫЦЬăЬКгТЧƢńКЧƢЬăКЫăКpФopОЬă

dienestu

1.

JКă ФrƢЬЧЬă ЧОНКrЛШУКЬă ЯТЬЩƢr,ă ЧОЩКrƢНƢЬă

НТЬЩХОУЬăЯКТăНТЬЩХОУЬăТггǗ

d:

a)

PƢrЛКЮНТОЭ,ăЯКТăФrƢЬЧЬăТrăФƢrЭƺРТă

ЩТОЯТОЧШЭКăЬЭrƢЯКТ.ăJКăЧКЯ,ăТгLJОЦТОЭă

ФШЧЭКФЭНКФńЮăЧШăФШЧЭКФЭХТРгНКЬ,ă

ЧШРКТНТОЭă10ăЬОФЮЧНОЬăЮЧăФƢrЭƺРТă

ЩТОЯТОЧШУТОЭăЭШăЬЭrƢЯКТăЯƨХrОТг.

b)

PƢrЛКЮНТОЭăЭОХЩКЬăКrăƺЬЬКЯТОЧШУЮЦЮă

НrШńТЧƢЭƢУЮăЯКТăЬЭrƢЯКЬăЯКНЮă

ЬХƨРТОФƢrЭЮ.ăJКăńķТОЭ,ăФКăЭƢЬăНКrЛШУКЬă

ЩКrОТгТ,ăЩƢrЛКЮНТОЭăФШЧЭКФЭХТРгНКЬă

НКrЛƺЛЮăКrăМТЭЮăТОrƺМТ.

2.

JКăЦТФrШЯТDžLJЮăУКЮНКăЧОНКrЛШУКЬ:

a)

PƢrЛКЮНТОЭ,ăЯКТăТrăЮгЬЭƢНƺЭЬăЭКТЦОrТЬ.

b)

PƢrЛКЮНТОЭ,ăЯКТăТrăФƢrЭƺРТăКТгЭКТЬƺЭКЬă

ФrƢЬЧЬăНЮrЭТLJКЬ,ăХКТăЭƢЬăЬКЬХƨРЭЮă

НrШńƺЛКЬăЬКЯТОЧШУЮЦЮЬ.ăPrОЭƨУƢă

РКНƺУЮЦƢăЦТФrШЯТDžLJЮăОЧОrģТУКă

ЧОТОЩХǗНƺЬăФrƢЬЧƺ.

JůăІEKůSăІЇăIEЈRIEKŃMIІƧTơăІEIГLůBЇă

SITUơCIJUĽăSůГIІIETIESăůRăTUVơKЇă

PILNVAROTO APKOPES DIENESTU.

IОЫƺМОăpКЫОНгƨЭКăЭТФКТăХТОЭońКЧКТă

ЦƢУЬКТЦЧТОМƺЛƢЬăƨНТОЧЮăЮЧăЮгФoНЮă

ЮгЬТХНƺńКЧКТĽăТгЦКЧЭoУoЭăОХОФЭЫoЦКРЧƨЭТЬФoă

ОЧОЫģТУЮśăТОЫƺМОăpКЫОНгƨЭКăЭТФКТăХТОЭońКЧКТă

ТОФńЭОХpƢЬ.

RКНТoЬТРЧƢХЮăЭЫКЮМƨУЮЦТ

MТФЫoЯТļLJЮăФЫƢЬЧЬăЯКЫăТгЫКТЬƺЭăЭЫКЮМƨУЮЦЮЬă

JūЬЮăЫКНТoЮгЭЯƨЫƨУКЦĽăЭОХОЯТгoЫКЦăЯКТă

ХƺНгƺРƢЦăТОФƢЫЭƢЦ.ăJКăńƢНТăЭЫКЮМƨУЮЦТă

pКЫƢНƢЬĽăЭoЬăЯКЫăХТФЯТНƨЭăЯКТăЬКЦКгТЧƢЭăКЫă

ńƢНƢЦăНКЫЛƺЛƢЦŚ

a)

NШЭƺrТОЭăФrƢЬЧЬăНЮrЭТLJКЬăЮЧăЛХƺЯУЮăЯТrЬЦЮ.

b)

NШЯТОЭШУТОЭărКНТШЮгЭЯƨrƨУЮ,ăЭОХОЯТгШrЮăЮЭЭ.ăМТФă

ЯТОЧăТОЬЩƨУКЦЬăЭƢХЮăЧШăJǗЬЮăЦТФrШЯТDžLJЮă

ФrƢЬЧЬ.

c)

IгЦКЧЭШУТОЭăФƢrЭƺРТăЮгЬЭƢНƺЭЮăКЧЭОЧЮăJǗЬЮă

rКНТШЮгЭЯƨrƨУКЦ,ăЭОХОЯТгШrКЦăЮЭЭ.,ăХКТă

ЮгЭЯОrЭЮăЬЩƨМƺРƢФЮăЬТРЧƢХЮ.

UгЬЭƢНƺńКЧК

1.

PƢrХТОМТЧТОЭТОЬ,ăЯКТăЧШăНЮrЭТLJЮăТОФńЩЮЬОЬăТră

ЧШLJОЦЭТăЯТЬТăТОЩКФШУЮЦКăЦКЭОrТƢХТ.

2.

PƨМăФrƢЬЧЬăТгЩКФШńКЧКЬăЩƢrЛКЮНТОЭ,ăЯКТăЭКТă

ЧКЯăФƢНТăЯТгЮƢХТăЛШУƢУЮЦТ,ăЩТОЦƨrКЦ:

-

ЧОХƺНгОЧТăЧШЯТОЭШЭКЬăНЮrЭТLJКЬ;

-

ЛШУƢЭКЬăНЮrЭТLJКЬ;

- iespi

ОНЮЦТăЯКТăМКЮrЮЦТăНЮrЭТLJЮăХШРƢăЮЧă

ОФrƢЧƢ;

-

ТОЬЩТОНЮЦТăФrƢЬЧЬăНШЛЮЦƢ.

JКăТrărОНгКЦЬăФƢНЬăЧШăТОЩrТОФńЦТЧƨЭКУТОЦă

ЛШУƢУЮЦТОЦ,ă

NELIETOJIET

ФrƢЬЧТ

.

3.

ŃƺăЦТФrШЯТDžLJЮăФrƢЬЧЬăЬЯОră1

4

,5ăФР,ăЮЧăЭƢăТră

УƢЧШЯТОЭШăЮгăСШrТгШЧЭƢХКЬăЯТrЬЦКЬăЩТОЭТОФКЦТă

ЬЭТЧРrТ,ăХКТăЭƢЬăЬЯКrКЦăЛǗЭЮăЛКХЬЭЬ.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 40 - NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă

47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES R КММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪЮО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...

Page 44 - Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă

51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШЮЬăЩШЮЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКЮППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКЮППОră un v ОrrОăН‟ОКЮ. Exemple ЩШЮrărцМСКЮППОrăЮЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la ...

Page 46 - VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE

53 Entretien et nettoyage 1. AЯКЧЭăНОăЩrШМцНОrăКЮăЧОЭЭШвКРО,ăЦОЭЭОгăХОă ПШЮrăрăХ‟КrrшЭăОЭăНцЛrКЧМСОг -le. 2. MКТЧЭОЧОгăХ‟ТЧЭцrТОЮrăНЮăПШЮrăОЧăЛШЧăцЭКЭăНОă ЩrШЩrОЭц.ăSТăНОЬăцМХКЛШЮЬЬЮrОЬăКНСчrОЧЭă aux parois, enlevez- ХОЬăКЯОМăЮЧОăцЩШЧРОă СЮЦТНО.ăLОЬăНцЭОrРОЧЭЬăКРrОЬЬТПЬăШЮă КЛrКЬТПЬăЧОăЬШЧЭăЩКЬărОМ...

Autres modèles de micro-ondes Gorenje

Tous les micro-ondes Gorenje