Gorenje GMO-23 A - Manuel d'utilisation - Page 132
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
Table des matières:
143
4.
KrƢЬЧЬăУƢЧШЯТОЭШăЭƢХƢФăЧШăКЮРЬЭƢЦă
ЭОЦЩОrКЭǗrƢЦăЮЧăЭЯКТФТОЦ.
5.
NENOVIETOJIET
ЧОФШăЮгăФrƢЬЧЬăЯТrЬКЬ.
6.
LКТăЧШНrШńТЧƢЭЮăЩКrОТгЮăФrƢЬЧЬăЯОЧЭТХƢМТУЮ,ă
ЭЮrТОЭăЭШăЯТЬЦКгăŘăМЦăЧШЬЭăЧШăКЛƢЦăЛХКФЮЬă
ЬТОЧƢЦăЮЧă10ăМЦăЧШЬЭăЧШăКТгЦЮРЮrƨУƢЬă
sienas.
7.
ІEIГdžEMIET
rШЭƨУШńƢЬăЩКЩХƢЭОЬăЯТrгШńШă
ЯƢrЩЬЭЮ.
8.
TƢЩКЭăФƢăУОЛФЮrКТăМТЭКТăТОФƢrЭКТ,ăКrƺăńКТăТră
ЧОЩТОМТОńКЦКăМТОńКăЮгrКЮНгƺЛК,ăУКăЭШăХТОЭШă
ЛƨrЧТ.
BRƹDIІơJUMSă
-
ŃAIăIźKơRTAIăIRăJơBǖTă
IźГźMƧTAI.
9.
SЭrƢЯКЬăФШЧЭКФЭХТРгНКТăТrăУƢЛǗЭăЯТОРХТă
ЩТООУКЦКТăЬЭrƢЯКЬăЯКН
am.
10.
ŃКТăФrƢЬЧТУăТrăЧОЩТОМТОńКЦТă1,
3 KVA;
ЮгЬЭƢНШЭăФrƢЬЧТ,ăТrăТОЭОТМКЦЬăФШЧЬЮХЭƨЭТОЬăКră
КЩФШЩОЬăЭОСЧТķТ.ă
UГMůІƹBU
:
Ńƺă ФrƢЬЧЬă Тră ТОФńƨУТă КТгЬКrРƢЭКă
КrăŇ50V,10ăКЦЩƨrЮăНrШńТЧƢЭƢУЮ.
SVůRƹżI
ŃƺăЬЭrƢЯКЬăЯКНКăЦКгТОăЯКНТLJТăТrăЧШФrƢЬШЭТă
КЭЛТХНШńТăńƢНКЦăФШНКЦ
:
ГКļńăЮЧăНгОХЭОЧЬŚ
IОгОЦƨУЮЦЬ
Zils:
ІОТЭЫƢХЬ
BЫūЧЬŚ
Zemsprieguma
TƢăФƢăТОrƺМОЬăЬЭrƢЯКЬăЯКНКăЦКгШăЯКНТLJЮă
ФrƢЬКЬăЯКrăЧОКЭЛТХЬЭăФrƢЬЮăЦКrķƨУЮЦКЦ,ăФƢНЬă
ТrăJǗЬЮăФШЧЭКФЭХТРгНКЬăФШЧЭКФЭТОЦ,ărƺФШУТОЭТОЬă
ńƢНТ:
-
VКНТLJń,ăФКЬăТrăЧШФrƢЬШЭЬăгКDžƢăЮЧăНгОХЭОЧƢă
ФrƢЬƢ,ăТrăУƢЩТОЯТОЧШăФШЧЭКФЭХТРгНКЬă
ФШЧЭКФЭКЦ,ăФКЬăТrăЦКrķƨЭЬăКrăЛЮrЭЮă
E
vai ar
ТОгОЦƨУЮЦКăЬТЦЛШХЮ,ăФКЬăЧШФrƢЬШЭЬăгКDžƢă
ЯКТăгКDžƢăЮЧăНгОХЭОЧƢăФrƢЬƢ.
-
VКНТLJń,ăФКЬăТrăЧШФrƢЬШЭЬăгТХƢăФrƢЬƢ,ăТră
УƢЩТОЯТОЧШăФШЧЭКФЭКЦ,ăФКЬăТrăЦКrķƨЭЬăКră
burtu
N
ЯКТăЧШФrƢЬШЭЬăЦОХЧƢăФrƢЬƢ.
-
VКНТLJń,ăФКЬăТrăЧШФrƢЬШЭЬăЛrǗЧƢăФrƢЬƢ,ăТră
УƢЩТОЯТОЧШăФШЧЭКФЭКЦ,ăФКЬăТrăЦКrķƨЭЬăКră
burtu
L
ЯКТăЧШФrƢЬШЭЬăЬКrФКЧƢăФrƢЬƢ.
SЯКЫƺРКЬăНЫońƺЛКЬăТЧЬЭЫЮФМТУКЬ
BRƹDIІơJUMSŚ
KКНăТОrƺМОăЭТОФăНКrЛТЧƢЭКă
ФШЦЛТЧƨЭКУƢărОņƺЦƢ,ăЭƢЬăОЬШńШăЭОЦЩОrКЭǗrЮă
НƨDžăЛƨrЧТОЦăЯКУКНгƨЭЮăЭШăХ
ietot tikai
ЩТОКЮРЮńШăЮгrКЮНгƺЛƢăĚЭТФКТăФrƢЬЧЬăЦШНОDžКă
РКНƺУЮЦƢăКrăРrТХКăПЮЧФМТУЮě.
BRƹDIІơJUMSŚ
JКăНЮrЭТLJКЬăЯКТăНЮrЭТLJЮă
ЛХƺЯОЬăТrăЛШУƢЭКЬ,ăФrƢЬЧТăЧОНrƺФЬЭăХТОЭШЭ,ăХƺНгă
kompetenta persona to nav salabojusi.
BRƹDIІơJUMSŚ
Personai, kas nav
ФШЦЩОЭОЧЭКăЭШăНКrƺЭ,ăТrăЛƺЬЭКЦТăЯОТФЭăУОЛФƢНКă
ЯОТНКăЭОСЧТЬФƢЬăКЩФШЩОЬăЯКТărОЦШЧЭƨńКЧКЬă
НКrЛƺЛКЬ,ăФКЬăТОЭЯОrăКТгЬОРКăЧШLJОЦńКЧЮ,ă
ФЮrńăЬЧТОНгăКТгЬКrНгƺЛЮăЩrОЭăЦТФrШЯТDžLJЮă
ОЧОrģТУКЬăТгЬЭКrШńКЧЮ.
BRƹDIІơJUMSŚ
ŃķТНrЮЦТăЮЧăМТЭКăЩƢrЭТФКă
УƢЬТХНКăКТгЯƨrЭШЬăЭrКЮФШЬ,ăУШăЭТОăЯКrăЬЩrƢРЭ.
B
RƹDIІơJUMSŚ
ŃШăТОrƺМТăЧОНrƺФЬЭăХТОЭШЭă
ЩОrЬШЧКЬăĚЭКТăЬФКТЭƢăЛƨrЧТěăКrăЬКЦКгТЧƢЭƢЦă
ПТгТЬФКУƢЦ,ăЦКLJЮăШrРƢЧЮăЮЧăРКrƺРКУƢЦă
ЬЩƨУƢЦ,ăЯКТăЩТОrОНгОЬăЮЧăгТЧƢńКЧЮăЭrǗФЮЦЮ,ă
УКăЯТОЧăНКrЛЬăЧОЧШЭТОФăЩКrăЯТLJЮăНrШńƺЛЮă
КЭЛТХНƺРКЬăЩОrЬШЧКЬăЮгrКЮНгƺЛƢăЯКТăńƺЬă
ЩОrЬШЧКЬăТrăЬКLJƨЦЮńКЬăТЧЬЭrЮФМТУКЬă
КЭЭТОМƺЛƢăЮгăńƺЬăТОrƺМОЬăХТОЭШńКЧЮ.ăIră
УƢrКЮРƢЬ,ăХКТăКrăТОrƺМТăЧОrШЭКDžƢЭШЬăЛƨrЧТ.ă
KrƢЬЧТУăТrăУƢЛǗЭăКrăЩТОЭТОФКЦЮăРКТЬКăЩХǗЬЦЮ.ă
TЮrТОЭăЭƢЬăКТгЦЮРЮrƨăЛrƺЯЮăЭОХЩЮă
8 cm
КЭЭƢХЮЦƢ;ăКЛƢЬăЩЮЬƨЬă1
0
МЦăКЭЭƢХЮЦƢăЮЧăЧШă
КЮРńЩЮЬОЬă
1
0ăМЦăКЭЭƢХЮЦƢ.ăNОЧШLJОЦТОЭă
ФrƢЬЧЬăФƢУТLJЮ,ăЧОЧШЛХШķƨУТОЭăФrƢЬЧЬăРКТЬКă
atveres.
IгЦКЧЭШУТОЭăЭТФКТăЭƢНЮЬăЯТrЭЮЯОЬăЩТОНОrЮЦЮЬ,ă
ФКЬăТrăЩТОЦƨrШЭТăХТОЭШńКЧКТăЦТФrШЯТDžLJЮă
ФrƢЬЧƺЬ.
JКăЬТХНƢЭăЩƢrЭТФЮăЩХКЬЭЦКЬКЬăЯКТăЩКЩƺrКă
ЭrКЮФШЬ,ăЩТОЬФКЭТОЭăФrƢЬЧТăКТгНОРńКЧƢЬă
ТОЬЩƨУКЦƺЛКЬăНƨDž.
Ja ti
ОФăЧШЯƨrШЭТăНǗЦТ,ăТгЬХƨНгТОЭăТОrƺМТăЯКТă
КЭЯТОЧШУТОЭăЭШăЧШăЬЭrƢЯКЬăЩКНОЯОЬăЮЧăЭЮrТОЭă
ФrƢЬЧЬăНЮrЭТLJКЬăКТгЯƨrЭКЬ,ăХКТăКЩЬХƢЩƨЭЮă
УОЛФƢНКăЯОТНКăХТОЬЦКЬ.
UгФШНЮăЮгЬТХНƺńКЧКăЦТФrШЯТDžLJШЬăЯКră
ЩƢrЯƨrЬЭТОЬăЯОrНШńƢăЯƢrƺńКЧƢЬăЩrШМОЬƢ,ă
ЭƢЩƨМ,ăLJОЦШЭăЭrКЮФЮărШФƢЬ,ăТrăУƢЛǗ
t
ЮгЦКЧƺРКЦ.
LКТăТгЯКТrƺЭШЬăЧШăКЩНОНгТЧƢńКЧƢЬ,ă
ЛКrШńКЧКЬăЩЮНОХƺńЮăЮЧăгƺНКТLJЮăƨНТОЧЮă
ЛЮrМТLJЮăЬКЭЮrЬăЩТrЦЬăХТОЭШńКЧКЬăТrăУƢКЩЦКТЬКă
ЯКТăУƢЬКФrКЭК,ăФƢăКrƺăУƢЩƢrЛКЮНКăЭШă
ЭОЦЩОrКЭǗrК.
MТФrШЯТDžLJЮăФrƢЬЧƺЬăЧОЯКУКНгƨЭЮăРКЭКЯШЭăШХКЬă
ĉКЮЦКХƢЬăЮЧăЯОЬОХКЬăМТОЭТăЧШЯƢrƺЭК
s olas, jo
ЭƢЬăЯКrăЮгЬЩrƢРЭăЩКЭăЩƨМăЭКЦ,ăФКНăЬТХНƺńКЧКă
ЦТФrШЯТDžLJШЬăТrăУКЮăЛОТРЮЬТОЬ.
TƺrШЭăНЮrЭТLJЮ,ăНЮrЭТLJЮăЛХƺЯƨУЮЦК,ăФrƢЬЧЬă
dobuma virsmas, izmantojiet tikai maigas,
ЧОКЛrКгƺЯКЬăгТОЩОЬăЯКТăЭƺrƺńКЧКЬăХƺНгОФDžЮЬ,ă
ФКЬăЮгХТФЭТăЮгăЬǗФDžКăЯКТăЦƺФЬЭКЬăХЮЩКЭТLJКЬ.
KrƢЬЧЬăУƢЭƺrКărОРЮХƢrТ,ăЮЧăЧШăЭƢЬăУƢЧШLJОЦă
УОЛФƢНКăЯОТНКăƨНТОЧЮăЩƢrЩКХТФЮЦТ.ă
JКăФrƢЬЧЬăЧОЭТОФăЮгЭЮrƨЭКăЭƺrƺЛƢ,ăЭКЬăЯКră
ТгrКТЬƺЭăЯТrЬЦКЬăЛШУƢУЮЦЮЬ,ăФКЬăЯКrăЧОРКЭƺЯТă
ТОЭОФЦƨЭăТОФƢrЭКЬăФКХЩШńКЧКЬăХКТФЮăЮЧă
ТОЬЩƨУКЦЬăКrƺăТгrКТЬƺЭăЛƺЬЭКЦКЬăЬТЭЮƢМТУКЬ.
JКăТrăЛШУƢЭЬăЬЭrƢЯКЬăЩКНОЯОЬăЯКНЬ,ăХКТă
ТгЯКТrƺЭШЬăЧШăТОЬЩƨУКЦКărТЬФК,ăЭКЬăУƢЧШЦКТЧКă
ЩrОМОЬăЭТrРШЭƢУКЦ,ăЭƢăКЩФШЩОЬăНТОЧОЬЭКă
ЩƢrЬЭƢЯТЦăЯКТăХƺНгƺРКЬăФЯКХТПТФƢМТУКЬă
ЩОrЬШЧƢЦ.ă
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES R КММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪЮО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШЮЬăЩШЮЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКЮППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКЮППОră un v ОrrОăН‟ОКЮ. Exemple ЩШЮrărцМСКЮППОrăЮЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la ...
53 Entretien et nettoyage 1. AЯКЧЭăНОăЩrШМцНОrăКЮăЧОЭЭШвКРО,ăЦОЭЭОгăХОă ПШЮrăрăХ‟КrrшЭăОЭăНцЛrКЧМСОг -le. 2. MКТЧЭОЧОгăХ‟ТЧЭцrТОЮrăНЮăПШЮrăОЧăЛШЧăцЭКЭăНОă ЩrШЩrОЭц.ăSТăНОЬăцМХКЛШЮЬЬЮrОЬăКНСчrОЧЭă aux parois, enlevez- ХОЬăКЯОМăЮЧОăцЩШЧРОă СЮЦТНО.ăLОЬăНцЭОrРОЧЭЬăКРrОЬЬТПЬăШЮă КЛrКЬТПЬăЧОăЬШЧЭăЩКЬărОМ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 DGB