Gorenje GMO-23 A - Manuel d'utilisation - Page 47
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
Table des matières:
54
HůSГІÁLůTIăUTůSÍTÁSăăăăăăă
HU
ůгăЮЭКЬъЭпЬoФКЭăoХЯКЬЬЮФăпЭăПТРвОХЦОЬОЧăцЬăģЫТггјФăЦОРĄă
SpОМТПТФпМТя
Energia-
ПОХСКЬгЧпХпЬ……………………………………………
................................... 230V~50Hz,1290W
Kimene
ЭТăЭОХУОЬъЭЦцЧв
................................................................................................................... 900W
Grill-
цРő
..................................................................................................................................... 1200W
MűФѓНцЬТăПrОФЯОЧМТК:
............................................................................................................. 2450MHz
KјХЬőăЦцrОЭОФ:
.......................................................................... 510mm(Sz) X 303mm(M) X 382mm(M)
AăЬјЭőЭцrăĚЛОХЬőěăЦцr
etei: .......................................................... 330mm(Sz) X 212mm(M) X 330mm(M)
SјЭő
-
űrЭКrЭКХШЦ:
.......................................................................................................................... 23 liter
TѓЦОРăМЬШЦКРШХпЬăЧцХФјХ:
.................................................................................................. Kb. 14,5 kg
ГКУФТЛШМЬпЭпЬ:
..................................................................................................................... Lc < 58 dB(A)
MТОХģЭЭăЬгОЫОХģЭ
СъЯЧпЧФ
1.
HКăКăЬјЭőăОРвпХЭКХпЧăЧОЦăЦűФѓНТФ,ăСКăКă
ФТУОХгőЧăЬОЦЦТăЧОЦăУОХОЧТФăЦОР,ăЯКРвăСКăКă
ФТУОХгőăФТФКЩМЬШХ:ă
a)
źХХОЧőrТггјФ,ăСШРвăКăЬјЭőăЦОРПОХОХőОЧă
csatlakoztatva van-e az elektromos
СпХягКЭСШг.ăHКăЧТЧМЬ,ăСѕггЮФăФТăКă
ЯТХХпЬНЮРяЭăКăФШЧЧОФЭШrЛяХ,ăЯпrУЮ
nk 10
ЦпЬШНЩОrМОЭăцЬăНЮРУЮФăЛОăѕУЛяХ.ă
b)
źХХОЧőrТггјФ,ăСШРвăКгăОХОФЭrШЦШЬă
СпХягКЭЛКЧăЧОЦăцРОЭЭ
-e ki egy
ЛТгЭШЬъЭцФ,ăТХХОЭЯОăСШРвăКăПőЛТгЭШЬъЭцФЧпХă
nem szakadt-
ОăЦОРăКгăпrКЦ
-
ОХХпЭпЬ.ă
HКăКăЛТгЭШЬъЭцФШФШЧăЧОЦăХпЭСКЭяă
ЬОЦЦТХвОЧăСТЛК,ăЩrяЛпХУЮФăФТăКă
ЯТХХпЬНЮРяЭăЯКХКЦТХвОЧăЦпЬă
ФцЬгјХцФФОХ.ăă
2.
HКăКăЦТФrШСЮХХпЦѕăЬјЭőăЧОЦăЦОХОРъЭ,ăКгКгă
ЧОЦăКНăХОăЦТФrШСЮХХпЦѕăОЧОrРТпЭ:
a)
źХХОЧőrТггјФ,ăСШРвăăКăЩrШРrКЦШгяăяrКă
ЦОРПОХОХőОЧăЯКЧ
-
ОăЛОпХХъЭЯК.
b)
źХХОЧőrТггјФ,ăСШРвăКгăКУЭяăЦОРПОХОХőОЧă
be van-e csukva. Ha nincs, nem fog
m
ТФrШСЮХХпЦѕăОЧОrРТКăПОХЬгКЛКНЮХЧТ.ă
HКăКăПОЧЭТăЭКЧпМЬoФăЬОРъЭЬцРцЯОХăЬОЦăЭЮНЭЮФă
ОХСпЫъЭКЧТăКăСТЛпЭĽăЯОРвјФăПОХăКăФКpМЬoХКЭoЭăКă
ХОРФѓгОХОЛЛТăЬгКФЬгОЫЯТггОХ.ă
MОРУОРвгцЬŚ
ůăФцЬгјХцФăФТгпЫяХКРăКăСпгЭКЫЭпЬЛКЧăЯКХяă
СКЬгЧпХКЭЫКăФцЬгјХЭĽăцЭОХОФăцЬăТЭКХoФă
elekrom
пРЧОЬОЬăОЧОЫРТКăЬОРъЭЬцРцЯОХăЭѓЫЭцЧģă
ЦОХОРъЭцЬцЫО.ăůăФцЬгјХцФОЭăМЬКФăгпЫЭăЭцЫЛОЧă
СКЬгЧпХУЮФ.ăă
RпНТя
-zavarok (interferencia)
AăЦТФrШСЮХХпЦѕăЬјЭőăЯцЭОХТăгКЯКrШФКЭăШФШгСКЭăКă
rпНТя
-
цЬăЭОХОЯъгТя
-
ФцЬгјХцФОФЧцХ,ăЯКХКЦТЧЭă
СКЬШЧХяăЬгОrФОгОЭОФЧцХ.ăAЦОЧЧвТЛОЧăТХвОЧ
УОХХОРűăгКЯКrăĚТЧЭОrПОrОЧМТКěăХцЩăПОХ,ăКгЭăКă
ФѓЯОЭФОгőăЦяНШФШЧăХОСОЭăОХСпrъЭКЧТăЯКРвă
МЬѓФФОЧЭОЧТ:ă
a)
TТЬгЭъЭЬЮФăЦОРăКăЬјЭőăКУЭКУпЭăцЬă
ЭѓЦъЭцЬОТЧОФăПОХјХОЭцЭ.ă
b)
HОХвОггјФăКărпНТя
-
ЯКРвăЭОХОЯъгТя
-
ФцЬгјХцФОЭăЦТЧцХăЦОЬЬгОЛЛăКăЬјЭőЭőХ.ă
c)
AărпНТя
- illetve
ЭОХОЯъгТя
-
ФцЬгјХцФСОгă
СКЬгЧпХУЮЧФăЦОРПОХОХőОЧăОХСОХвОгОЭЭă
КЧЭОЧЧпЭ,ăКЦОХвăКăУОХОФăОrőЬăЯцЭОХцЭăЭОЬгТă
ХОСОЭőЯц.ă
EХСОХвОгцЬ
1.
źХХОЧőrТггјФ,ăСШРвăКгăКУЭяăЛОХЬőărцЬгцrőХă
ОХЭпЯШХъЭШЭЭЮЧФ
-e minden
МЬШЦКРШХяКЧвКРШЭ.ă
2.
AăМЬШЦКРШХпЬăОХЭпЯШХъЭпЬКФШrăЯТгЬРпХУЮФă
m
ОРăКăЬјЭőЭ,ăЧОЦăХпЭСКЭяКФ
-e rajta
ЬцrјХцЬОФ,ăЩцХНпЮХ:ă
-
ХяРяăКУЭя,
-
ЬцrјХЭăКУЭя,
-
СШrЩКНпЬШФăЯКРвăХвЮФКФăКгăКУЭяă
јЯОРцЛОЧăĚКЛХКФпЛКЧě,ăЯКХКЦТЧЭăКă
ФТУОХгőЧ,ăă
-
СШrЩКНпЬШФăКăЬјЭőăЛОХЬОУцЛОЧ.ă
HКăКăПОЧЭТăЬцrјХцЬОФăЛпrЦОХвТФцЭăцЬгХОХУјФ,ă
ЧОăСКЬгЧпХУЮФăКăЬјЭőЭ.ă
3.
AăЦТФrШСЮХХпЦѕăЬјЭőăЭѓЦОРОăФѓrјХЛОХјХă1
4,5
ФР.ăOХвКЧăЯъгЬгТЧЭОЬăПОХјХОЭОЧăСОХвОггјФăОХ,ă
ůăФцЬгјХцФăКăСЮХХКНцФăОХОФЭЫoЦoЬăцЬă
ОХОФЭЫoЧТФЮЬăПОХЬгОЫОХцЬОФЫģХăЬгяХяă
2ŃŃ2/ř6/ECăĚАEEEěăНТЫОФЭъЯпЧКФă
ЦОРПОХОХģОЧăУОХѓХЯОăЯКЧ.
ůăНТЫОФЭъЯКăЦОРСКЭпЫoггКăКăСЮХХКНцФă
ОХОФЭЫoЦoЬăцЬăОХОФЭЫoЧТФЮЬăПОХЬгОЫОХцЬОФă
РвűУЭцЬцЯОХăцЬăФОгОХцЬцЯОХăФКpМЬoХКЭoЬĽă
КгăEЮЫяpКТăUЧТяЛКЧăцЫЯцЧвОЬă
ФѓЯОЭОХЦцЧвОФОЭ.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES R КММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪЮО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШЮЬăЩШЮЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКЮППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКЮППОră un v ОrrОăН‟ОКЮ. Exemple ЩШЮrărцМСКЮППОrăЮЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la ...
53 Entretien et nettoyage 1. AЯКЧЭăНОăЩrШМцНОrăКЮăЧОЭЭШвКРО,ăЦОЭЭОгăХОă ПШЮrăрăХ‟КrrшЭăОЭăНцЛrКЧМСОг -le. 2. MКТЧЭОЧОгăХ‟ТЧЭцrТОЮrăНЮăПШЮrăОЧăЛШЧăцЭКЭăНОă ЩrШЩrОЭц.ăSТăНОЬăцМХКЛШЮЬЬЮrОЬăКНСчrОЧЭă aux parois, enlevez- ХОЬăКЯОМăЮЧОăцЩШЧРОă СЮЦТНО.ăLОЬăНцЭОrРОЧЭЬăКРrОЬЬТПЬăШЮă КЛrКЬТПЬăЧОăЬШЧЭăЩКЬărОМ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 DGB