Gorenje GMO-23 DGB - Manuel d'utilisation - Page 82

Gorenje GMO-23 DGB
Téléchargement du manuel

91

ІÁVЇDăІůăЈЇUŅITÍăăăăă

CZ

ЈОĉХТЯėăЬТăpЫoĉЭėЭОăЭОЧЭoăЧпЯoНăЧКăpoЮņТЭъăКăЮХoņЭОăСoĄ

Specifikace

SЩШЭħОЛКăОХ.ăОЧОrРТО:…………………………………………………

............................ 230V~50Hz,1280W

VýФШЧ:

......................................................................................................................................... 800W

Spir

пХКăРrТХu:

............................................................................................................................... 1200W

ŻuЧФĉЧъăПrОФЯОЧМО:

................................................................................................................ 2450MHz

VЧėУńъărШгЦėrв:

...................................................................... 510 mm

ĚŃěă×ăňŘŇ

mm (H)

×ăň0ňă

mm (V)

RШгЦėrвăФШЦШrвăĚЯЧТЭħЧъăĉпЬЭТěăЭrШuЛв:

................................... 330 mm

ĚŃěă×

330 mm (H)

×ăŇ1Ň

mm (V)

Objem trouby: ............................................................................................................................. 23

ХТЭrů

Hmotnost bez obalu: ....................................................................................................

ЩħТЛХТņЧėă1

4,5 kg

HХКНТЧКăКФuЬЭТМФцСШăЯýФШЧuăЯвгКħШЯКЧпăЬЩШЭħОЛТĉОЦ:ă…………..………………………………

.58dB (A).


TОЧЭoăpħъЬЭЫoУăУОăoгЧКĉОЧăЯăЬoЮХКНЮăЬă

ОЯЫopЬФoЮăЬЦėЫЧТМъă2ŃŃ2/ř6/ESăoă

ОХОФЭЫТМФцЦăКăОХОФЭЫoЧТМФцЦăoНpКНЮă

(waste electrical and electronic equipment

-

АEEEě.ăSЦėЫЧТМОăoЛЬКСЮУОăЧКħъгОЧъăoă

ЬЛėЫЮăКăЧКФХпНпЧъăЬ

oНpКНФвăОХОФЭЫТМФцСoă

КăОХОФЭЫoЧТМФцСoăМСКЫКФЭОЫЮĽăФЭОЫцăpХКЭъă

v EU.

ІОņăгКЯoХпЭОăopЫКЯпħО

1.

V

ЩħъЩКНė,ăņОăЦТФrШЯХЧЧпăЭrШuЛКăЯůЛОМă

nefunguje, nebo

ЬОăЧОrШгЬЯъЭъ

displej, p

ШЩħ.

zhasne:
a)

Zkontrolujte, jestli

УОăЭrШuЛКăЬЩrпЯЧėă

ЩħТЩШУОЧп

НШăОХОФЭrТМФцăЬъЭė.ă

Pokud

ЧОЧъ,ăЯвЭпСЧėЭОăгпЬЭrĉФuăгОăгпЬuЯФвăКă

ЯвĉФОУЭОă10ăЯЭОħТЧ;ăЩШЭцăУТăгЧШЯuă

гКЬЭrĉЭО.

b)

Zkontrolujte, jestli je pojistka

ОХОФЭrТМФцСШăЯОНОЧъăЧОЩШruńОЧп,ăЧОЛШă

jestli nevypadla pojistka

ЯăНШЦė.ă

Pokud

УЬШuăЯńОМСЧвăЩШУТЬЭФвă

ПuЧФĉЧъ,ăЯвгФШuńОУЭОăгпЬuЯФuă

гКЩШУОЧъЦăУТЧцСШăЩħъЬЭrШУО.ă

2.

V

ЩħъЩКНė,ăņОăЦТФrШЯХЧЧпăЭrШuЛКăЧОСħОУО,ăЭУ.ă

ЧОЯвЭЯпħъăЦТФrШЯХЧЧýăЩКЩrЬОФ:

a)

Zkontrolujte, jestli

УЬШuăЩrШРrКЦШЯКМъă

СШНТЧвăЬЩrпЯЧėăЧКЬЭК

ven

ц

.

b)

Zkontrolujte, jestli

УЬШuăНЯъħФКăЬЩrпЯЧėă

гКЯħОЧпăКăЛОгЩОĉЧШЬЭЧъăгпЦОФă

uгКЦĉОЧ.ă

Pokud

ЭШЦuăЭКФăЧОЧъ,ăЭrШuЛКă

nebude fungovat.

V

pħъpКНėĽăņОăЬОăЯпЦăpoЦoМъăЭoСoЭoăЧпЯoНЮă

ЧОpoНКħТХoăoНЬЭЫКЧТЭăгпЯКНЮĽăЬpoУЭОăЬОă

s

КЮЭoЫТгoЯКЧýЦăopЫКЯпħОЦ.ă

ЈoгЧпЦФКŚ

ЈħъЬЭЫoУăУОăЮЫĉОЧăpoЮгОăФ

poЮņТЭъă

v

НoЦпМЧoЬЭТĽăКăЭoăЧКăoСħъЯпЧъăpoФЫЦįăКă

ЧпpoУįăpįЬoЛОЧъЦăОХОФЭЫoЦКРЧОЭТМФцă

ОЧОЫРТО.ăЈħъЬЭЫoУăpoЮņъЯОУЭОăpoЮгОăЯОă

ЯЧТЭħЧъМСăpЫoЬЭoЫпМС.ă

ЈoЫЮМСвăПЮЧФМОăpħТУъЦКĉįă

(interference)

MТФrШЯХЧЧпăЭrШuЛКăЦůņОăгЩůЬШЛТЭăЩШruМСuăПuЧФМОă

va

ńОСШărпНТШЯцСШăЧОЛШăЭОХОЯТгЧъСШăЩħТУъЦКĉО,ă

p

ШЩħ.

УТЧýМСăШЛНШЛЧýМСăЩħъЬЭrШУů.ăV

ЩħъЩКНė,ăņОă

ЬОăЯвЬФвЭЧОăТЧЭОrПОrОЧМО,ăЦůņОЭОăЭuЭШăЩШruМСuă

ЬЧъņТЭ,ăЩħъЩКНЧėăгМОХКăШНЬЭrКЧТЭ

,

ЧпЬХОНШЯЧė:

a)

OĉТЬЭėЭОăНЯОħОăКăЩШЯrМСăЭėЬЧėЧъăЯ

ЭrШuЛė.

b)

UЦъЬЭėЭОă ruńОЧýă ЩħТУъЦКĉă МШăЦШņЧпă ЧОУНпХОă

ШНăЦТФrШЯХЧЧцăЭrШuЛв.ă

c)

SЯцă rпНТШă ЧОЛШă ЭОХОЯТгТă ЯвЛКЯЭОă ЯСШНЧШuă

КЧЭцЧШu,ă ФЭОrШuă uЦъЬЭėЭОă ЭКФ,ă КЛвă гКУТЬЭТХКă

ЬТХЧýăЩħъУОЦăЬТРЧпХu.ă

Instalace

1.

NОУНħъЯОăгФШЧЭrШХuУЭО,ă

jestli jste z

ЯЧТЭħ

ku

ЭrШuЛвăЯвЧНКХТăЯОńФОrýăШЛКХШЯýăЦКЭОrТпХ.ă

2.

Po

УОСШăШНЬЭrКЧėЧъăгФШЧЭrШХuУЭОăЭrШuЛu,ă

jestli

ЧОНШńХШăФ

УОУъЦuăЩШńФШгОЧъ,ăЧКЩħ.:

-

ШСЧuЭцăНЯОħО,

-

ЩШńФШгОЧцăНЯОħО,

-

ЩШńФШгОЧъăЧОЛШăЧОrШЯЧШЬЭТăЯОăЬФХОă

ĚШФцЧФuěăЧКăНЯОħъМСăЧОЛШăЧКăНТЬЩХОУТ,

-

ЧОrШЯЧШЬЭТăЯОăЯЧТЭħ

ku trouby.

Jakmile

гУТЬЭъЭОăЧėФЭОrцă

z

uЯОНОЧýМСă

ЩШńФШгОЧъ,ăЩħОЬЭКġЭОăЭrШuЛuăЩШuņъЯКЭ.ă

3.

MТФrШЯХЧЧпăЭrШuЛКăЯпņъăЩħТЛХТņЧėă1

4,5 kg;

ЩШЬЭКЯЭОăУТăЧКărШЯЧШuăКăНШЬЭКЭОĉЧėăЩОЯЧШuă

ЩХШМСu,ăФЭОrпăuЧОЬОăЯпСuăЭrШuЛв.

4.

TrШuЛuăЩШХШņЭОăМШăЧОУНпХОăШНăЭОЩОХЧýМСă

гНrШУůăКăЩпrв.

5.

N

КăСШrЧъăЬЭėЧuăЭrШuЛвăЧТМ

ЧОЩШФХпНОУЭО.

6.

PrШăЬЩrпЯЧШuăМТrФuХКМТăЯгНuМСuăФШХОЦă

ЩħъЬЭrШУОăЛвăЦėХШăЛýЭ:ăФШХОЦăЭrШuЛвăКХОЬЩШġă

ŘăМЦăКăЧКНăЧъă10ăМЦăЯШХЧцСШăЩrШЬЭШru.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 40 - NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăT; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă

47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăT ECHNIQUES RКММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, 1...

Page 44 - Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă

51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrО de lait : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...

Page 45 - SцМЮЫТЭцăОЧПКЧЭЬ

52 c) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« Start/Reset ». 6. Cuisson automatique (Auto Menu) IХăЯШuЬăЬuППТЭăНОăЬцХОМЭТШЧЧОrăХОăЭвЩОă Н„КХТЦОЧЭăОЭăЬШЧăЩШТНЬăЩШurărцРХОră automatiquement la puissance et la НurцОă de cuisson. Exemple pour la cuisson automatique de 0,4 kg de poisson : a) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« MТ...

Autres modèles de micro-ondes Gorenje

Tous les micro-ondes Gorenje