Gorenje GMO-23 DGE - Manuel d'utilisation - Page 150
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Table des matières:
162
KASUTUSJUHEND EE
LЮРОРОăТЧЬЭЫЮФЭЬТooЧТНăЭтСОХОpКЧОХТФЮХЭăХтЛТăУКăЬтТХТЭКРОăЧООНăСТХТЬОЦКФЬăФКЬЮЭКЦТЬОФЬ.
TEHNILISED ANDMED
VєТЦЬuЬЭКrЯО
.......................................................................................................... 230V~50Hz,1280W
VтХУuЧНЯєТЦЬuЬ
............................................................................................................................ 800W
żrТХХТăФјЭЭОФОСК:
.......................................................................................................................... 1200W
Kasutatav sagedus: ............................................................................................................... 2450MHz
VтХТЬЦєєНuН:
............................................................................... 510mm(L) X 303mm(K) X 382mm(D)
Ahju
ЬТЬОЦuЬОăЦєєНuН:
............................................................... 330mm(L) X 212mm(K) X 330mm(D)
Ahju maht: ................................................................................................................................. 23 liitrit
Kaal: ............................................................................................................................. Umbes. 14,5 kg
SООăЬОКНОăoЧăЦтЫРТЬЭКЭЮНăЯК
stavalt
Euroopa direktiivile 2002/96/EC kasutatud
elektrilistest ja elektroonika seadmetest
(WEEE).
SООăoЧăјХООЮЫoopКХТЧОăЫККЦУЮСТЬă
kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete
kogumise ja taaskasutamise kohta.
See seade on komplitseeritud seade mis on
ette
ЧтСЭuНăФКЬuЭКЦТЬОФЬăКТЧuХЭăЬОХХТЬЭОăТЬТФuЭОă
poolt, kes on tutvunud kasutusjuhendiga ja kes
ШЧăЯєТЦОХТЬОНăЬККЦКăКruăУКăУтХРТЦКă
ФКЬuЭuЬУuСОЧНТЭăЭтТОХТФuХЭăЯтХЭТЦКФЬăФКСУuЬЭuЬТ.
PКЧРОăЭтСОХОăОЭăХКЩЬОНăОТăЭШСТăФuЧКРТăЦтЧРТНКă
selle seadmega ega kasutada seda
Ут
relevalveta.
Enne hooldusesse helistamist
1.
KuТăКСТăОТăШХОăЭѓѓФШrrКЬ,ăЬТТЬăНТЬЩХОТХОăОТă
kuvata midagi.
a)
Kontrollige, kas seade on korrektselt
ЯШШХuЯєrФuăјСОЧНКЭuН.ăKuТăЩШХО,ăЬТТЬă
eemaldage pistik seinakontaktist,
ШШНКФОă10ăЬОФuЧНТЭăУКăјСОЧНКРОăЭККЬ.
b)
KШЧЭrШХХТРО,ăФКЬăФКТЭЬОăЩШХОăХтЛТă
ЩєХОЧuНăЯєТăФШrРТНăЯтХУКăХјХТЭuЧuН.ăKuТă
need tunduvad olema korras,
ФШЧЭrШХХТРОăЬОТЧКФШЧЭКФЭТ,ăјСОЧНКНОЬă
ЬТЧЧКăЦєЧОăЦuuăЬОКНЦО.
2.
KuТăЩuuНuЛăЦТФrШХКТЧОЭОăЯєТЦЬuЬ:
a)
KШЧЭrШХХТРО,ăФКЬăЭКТЦОrăЭѓѓЭКЛ.
b)
Kontrollige, kas uks on korrektselt
suletud turvalukustusega. Vastasel
korral mikrolaineenergia ei liigu ahju.
KUIăоKSKIăEELTЇЇDUDăJUHISTESTăEIă
PARANDANUD OLUKORDA,
ЈннRDUżEăLиHIMůSSEăVЇLITůTUDă
REMЇІDITнKЇTTů.
RККНТoСтТЫОН
MТФЫoХКТЧОКСТăЯєТЛăpєСУЮЬЭКНКăСтТЫОТНăTОТОă
raadio, TV
ЯєТăЦЮЮăЬКЫЧКЬОăЬОКНЦОăЭѓѓЬ.ă
HтТЫОăЭОФФТЦТЬОХăЬККЭОăЬОНКăФєЫЯКХНКНКăЯєТă
ЯтСОЧНКНКăУтЫРЦТЬОăpЫoЭЬОНЮЮЫТРК.
a)
Puhastage ahju ukse ja tihendi pinnad.
b)
Paigaldage raadio, TV, jms mikrolaineahjust
ЯєТЦКХТФuХЭăФКuРОЦКХО.
c)
Kasutage korrektselt paigaldatud antenni
oma raadio, TV, jms seadme signaali
ЯКЬЭuЯєЭuФЬ.
Paigaldamine
1.
VООЧНuРО,ăОЭăФєТФăЩКФФОЦКЭОrУКХТНăШХОФЬТНă
eemaldatud ahju seest.
2.
Kontrollige, et peale pakendi eemaldamist
ЩШХОФЬăЧтСЭКЯКТНăЯТРКЬЭuЬТăЧКРu:
-
KєЯОrăuФЬ
- Vigastatud uks
-
MєХРТНăЯєТăКuРuНăuФЬОКФЧКЬăЯєТăНТЬЩХОТХ
-
MєХРТНăЬТЬОЦuЬОЬ
KuТăЦтrФКЭОăјСЭКТЧuЬЭФТăООХЧТЦОЭКЭuНă
vigastust,
иRżE
ahju kasutage.
3.
See mikrolaineahi kaalub 14,5 kg ja tuleb
asetada horisontaalsele pinnale, mis on
piisavalt tugev sellise raskusega seadme
kandmiseks.
4.
AСТăЭuХОЛăЩКТРКХНКНКăООЦКХОăФєrРОЭОЬЭă
temperatuuridest ja aurust.
5.
иRżE
asetage midagi ahju peale.
6.
JтЭФОăКСУuăјЦЛОrăЯКЛКăruuЦТ,ăЯтСОЦКХЭăŘă
МЦăФјХРОНОХЭăУКă10ăМЦăЭКРКЬОТЧКЬЭ,ă
korrektse ventileerimise tagamiseks.
7.
иRżEă
ООЦКХНКРОăЩѓѓrХОЯКăЭКХНr
iku
КХuЬЯєХХТ.
8.
NКРuăТРКăЬОКНЦОРК,ăтrРОăХКЬФОăХКЬЭОХă
ЬОКНОЭăУтrОХЯКХЯОЭКăФКЬuЭКНК.
HOIATUS-SEE SEADE PEAB OLEMA
MAANDATUD.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăT ECHNIQUES RКММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, 1...
51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrО de lait : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
52 c) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« Start/Reset ». 6. Cuisson automatique (Auto Menu) IХăЯШuЬăЬuППТЭăНОăЬцХОМЭТШЧЧОrăХОăЭвЩОă Н„КХТЦОЧЭăОЭăЬШЧăЩШТНЬăЩШurărцРХОră automatiquement la puissance et la НurцОă de cuisson. Exemple pour la cuisson automatique de 0,4 kg de poisson : a) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« MТ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A