Gorenje GMO-23 DGE - Manuel d'utilisation - Page 152

Gorenje GMO-23 DGE
Téléchargement du manuel

164

7.

иrРОăФuЧКРТăООЦКХНКРОăКСУuăФјХУОЬЭăШЬКЬТН,ă

ЧКРuăЧтТЭОФЬăУКХКН,ăЬТНur,ăФruЯТНăУЦЬ.

8.

иrРОăЯКХЦТЬЭКРОăЭШТЭuăШЭЬОăФХККЬКХuЬОХ.ă

AЬОЭКРОăЭШТНuКТЧОНăЬШЛТЯКЬЬОăЭШТНuЧєuЬЬОă

enne ahju paigutamist.


9.

Mikrolaineahju tarvikuid tuleb kasutada vaid
vastavalt tootjapoolsetele juhistele.

10.

иrРОăЩrШШЯТРОăПrТЭјјrТНКăЭШТНuКТЧОТНă

mikrolaineahjus.

11.

PКХuЧăУтЭФОăЦООХНО,ăОЭăЦТФrШХКТЧОКСТă

kuumutab vedelikku anumas, mitte anumat
en

ЧКЬЭ.ăSООЭєЭЭu,ăЯєЭЭОЬăКЧuЦКЭăКСУuЬЭă

ЯтХУК,ăЩШХОăЬООăЭuХТЧО,ăФuТНăЯОНОХТФăЬОХХОЬă

ЯєТЛăОrКХНКНКăКuruăУКăФООНКăЧКРuă

ЭКЯКЩтrКЬОХăФuuЦuЭКЦТЬОХ.ă

12. Alati kontrollige valmistatud toidu

temperatuuri enne serveerimist, eriti kui
soojendate beebitoitu. Soovitatav on alati

ХКЬЭКăЭШТНuХăЦєЧТăЦТЧuЭăЬОТЬЭКăЩОКХОăКСУuЬЭă

ЯтХУКăЯєЭЦТЬЭăУКăОЧЧОăЬОrЯООrТЦТЬЭăЬОРКНК,ă

ОЭăЭОЦЩОrКЭuurăјСЭХuЬЭuФЬ.

13. Toidud, mis sisaldavad vee ja rasva segu,

nt puljong, peavad seisma ahjus peale ahju

ЯтХУКăХјХТЭuЦТЬЭăЯООХăuЦЛОЬăň0

-60 sekundit.

SООăЯєТЦКХНКЛăЬОРuăЬОЭЭТНКăУКăЯтХНТЛăФООЦКă

ЩurЬФuЦТЬЭ,ăФuТăЬОХХОЬЭăКЬОЭКНКăХuЬТФКЬăЯєТă

puljongi kuubik.

14. Kui valmistate toite/vedelikku, mis

sisaldavad teatud toiduaineid, nt

JєuХuЩuНТЧРТЭ,ăЦШШЬТ,ăСКФФХТСК,ăУтЭФОă

ЦООХНО,ăОЭăЧООНăФuuЦОЧОЯКНăЯтРКăФТТrОЬЭ

i.

Suure suhkru ja rasvasisaldusega

ЭШТНuКТЧОЭОăЯКХЦТЬЭКЦТЬОФЬăтrРОăФКЬuЭКРОă

ЩХКЬЭТФЧєuЬТН.

15.

TШТНuЧєuНăЯєТЯКНăЦuuЭuНКăЭuХТЬОФЬ,ăФuЧКă

need kuumenevad toiduainest eralduva

ЬШШУuЬОăЦєУuХ.ăSООăЦєУuЭКЛăОrТЭТăЭШТЭuăФКЭЯКЭă

ЩХКЬЭТФuЭăУКăЭШТНuЧєuНОăФтОЩТНОЦОТН.ă

SШШЯТЭКЦОăФКЬuЭКНКăЭШТНuЧєuНОăЯтХУКă

ЯєЭЦТЬОФЬăЩКУКФТЧНКТН.

16.

TuХОШСuăЯтСОЧНКЦТЬОФЬăКСУuЬ:

a)

иrРОăФuuЦuЭКРОăЭШТНuКТЧОТНăјХО.ăOХРОă

ettevaatlik, kui kasutate

ЦТФrШХКТЧОКСУuЬăЩКЛОrТЭ,ăЩХКЬЭТФuЭăЯєТă

ЦuТНăФОrРОЬЭТЬјЭЭТЯКТНăЦКЭОrУКХО.

b)

Eemaldage plastikkottidelt enne ahju
panemist metallklambrid.

c)

KuТăЦКЭОrУКХТНăЩОКФЬТНăКСУuЬăЬјЭЭТЦК,ă

УтЭФОăuФЬăЬuХОЭuФЬ,ăХјХТЭКРОăКСТăЯтХУКăУКă

eemaldage toitejuhe seinakontaktist

ЯєТăХјХТЭКРОăФКТЭЬОăОХОФЭrТФТХЛТЬЭăЯтХУК.
































TиHTIS

-

TOIDUNĪUD,ăMIDAăźIăTOHIă

KASUTADA MIKROLAINEAHJUS

-

иrРОăФКЬuЭКРОăЦОЭКХХЩКЧЧОăЯєТă

ЦОЭКХХФтОЩТНОЦОЭОРКăЧєuЬТН.

-

иrРОăФКЬuЭКРОăЦОЭКХХФКuЧ

istustega

ЧєuЬТН.

-

иrРОăФКЬuЭКРОăЩКЛОrТРКăФКОЭuНă

ЦОЭКХХЯєrРuРКăЩХКЬЭТФФШЭЭО.

-

иrРОăФКЬuЭКРОăЦОХКЦТТЧЧєuЬТН,ăФuЧКă

ЧООНăЯєТЯКНăЬТЬКХНКНКăЦТФrШХКТЧОТНă

ЧООХКЯКТНăЦКЭОrУКХО.ăSООăЯєТЛă

ЩєСУuЬЭКНКăЧєuНОăЩrКРuЧОЦТЬЭăЯєТă

purunemist ning aeglustada toidu
valmimist.

-

иrРОăФКЬuЭКРОăCОЧЭurКăЭШТНuЧєuЬТН.ă

żХКЬuurТЭuНăЧєuНăОТăШХОăЬШЛТЯКНă

mikrolaineahjus kasutamiseks.
Corelle Livingware tasse ei tohi
kasutada.

-

иrРОăФКЬuЭКРОăЭШТНuЯКХЦТЬЭКЦТЬОФЬă

ФТЭЬКăКЯКРКăЧєuЬТН,ăЧКРuăЧтТЭОФЬă

ЩuНОХОТН,ăФuЧКăЧООНăЯєТЯКНă

mikrolaineahjus kuumutamisel
plahvatada.

-

иrРОăФКЬuЭКРОăЭКЯКЩтrКЬОТНăХТСКă

termomeetreid.

- Mikrolaineahjus sobivad

kasutamiseks vaid spetsiaalset

ЭОrЦШЦООЭrТН.ăNОТНăЯєТЛăФКЬuЭКНК.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 40 - NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăT; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă

47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăT ECHNIQUES RКММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, 1...

Page 44 - Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă

51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrО de lait : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...

Page 45 - SцМЮЫТЭцăОЧПКЧЭЬ

52 c) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« Start/Reset ». 6. Cuisson automatique (Auto Menu) IХăЯШuЬăЬuППТЭăНОăЬцХОМЭТШЧЧОrăХОăЭвЩОă Н„КХТЦОЧЭăОЭăЬШЧăЩШТНЬăЩШurărцРХОră automatiquement la puissance et la НurцОă de cuisson. Exemple pour la cuisson automatique de 0,4 kg de poisson : a) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« MТ...

Autres modèles de micro-ondes Gorenje

Tous les micro-ondes Gorenje