Gorenje GMO-23 DGE - Manuel d'utilisation - Page 23
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Table des matières:
23
ЇНЫņКЯКЧУОă
mikrotalasne
rerne
1.
PrОăĉТńćОЧУК,ăТЬФХУuĉТЭОărОrЧuăТăТгЯuМТЭОăuЭТФКĉă
ТгăuЭТĉЧТМО.
2.
UЧuЭrКńЧУШЬЭărОrЧОăЭrОЛКăНКăУОăuЯОФăĉТЬЭ
a.
KКНКăЬОăНОХТćТăСrКЧОăТăЭОĉЧШЬЭăФШУКăЩrЬФКăТХТă
ЬОăЩrШХТУОăШЬuńОăЧКăгТНШЯТЦКărОrЧО,ăШЛrТńТЭОă
ТСăЯХКņЧШЦăФrЩШЦ.ăUЩШЭrОЛКăРruЛТСă
НОЭОrНņОЧКЭКăТХТăКЛrКгТЯЧТСăЬrОНЬЭКЯКăгКă
ĉТńćОЧУОăЧТУОăЩrОЩШruĉХУТЯК.ă
3.
SЩШХУЧuăЩШЯrńТЧuărОrЧОăШĉТЬЭТЭОăЯХКņЧШЦă
krpom. Da bist
ОăЬЩrОĉТХТăШńЭОćОЧУОăНОХШЯКăuă
uЧuЭrКńЧУШЬЭТărОrЧТ,ăЩКгТЭОăНКăЯШНКăЧОăНШЬЩОă
u ventilacione otvore.
4.
Nemojte dopustiti da se kontrolna tabla
ЩШФЯКЬТ.ăOĉТЬЭТЭОăУОăЦОФШЦ,ăЯХКņЧШЦăФrЩШЦ.ă
ГКăĉТńćОЧУОăФШЧЭrШХЧОăЭКЛХОăЧОЦШУЭОăФШrТЬЭТЭТă
НОЭОrНņОЧЭО,ăКЛrКгТЯЧКăЬrОНЬЭЯКăгКăĉТńćОЧУОă
ТХТăЬrОНЬЭЯКăгКăĉТńćОЧУОăuăЬЩrОУu.
5.
AФШăЬОăuăuЧuЭrКńЧУШЬЭТăТХТăШФШăЬЩШХУЧТСă
ЩШЯrńТЧКăФućТńЭКăЬФuЩХУКăЩКrК,ăШЛrТńТЭОăУОă
ЦОФШЦăФrЩШЦ.ăDШăЭШРКăЦШņОăНШćТăФКНКă
mikrotalasnu rernu koristite u veoma
ЯХКņЧТЦăЩrШЬЭШrТУКЦКăТăuШЩńЭОăЧОăгЧКĉТăФЯКră
rerne.
6.
Povremeno treba izvaditi i stakleni tanjir i
ШĉТЬЭТЭТăРК.ăTКЧУТrăШЩОrТЭОăuăЭШЩХШУăЯШНТăЬКă
ЦКХШăНОЭОrНņОЧЭКăТХТăuăЦКńТЧТăгКăЩrКЧУОă
sudova.
7.
RШЭКМТШЧТăЭКЧУТrăТăНЧШăĚНШЧУuăЩШЯrńТЧuěă
uЧuЭrКńЧУШЬЭТăЩОćЧТМОăЭrОЛКărОНШЯЧШăĉТЬЭТЭТ,ă
УОrăТЧКĉОăЩОćЧТМКăuăЭШФuărКНКăЦШņОă
ОЦТЭШЯКЭТăЛuФu.ăSКЦШăШЛrТńТЭОăНЧШă
uЧuЭrКńЧУШЬЭТăЩОćЧТМОăЛХКРТЦăНОЭОrНņОЧЭШЦ,ă
ЯШНШЦăТХТăЬrОНЬЭЯШЦăгКăĉТńćОЧУОăЬЭКФХКăТă
ШЬuńТЭО.ăRШЭКМТШЧТăЭКЧУТrăЦШņОЭОăШЩrКЭТăuă
ЭШЩХШУăЯШНТăЬКăЦКХШăНОЭОrНņОЧЭКăТХТăuăЦКńТЧТă
гКăЩrКЧУОăЬuНШЯК.ăPШЬХОăНuņОăuЩШЭr
ebe, na
ЭШĉФТćТЦКărШЭКМТШЧШРăЭКЧУТrКăЦШРuăЬОă
ЧКФuЩТЭТăТЬЩКrОЧУКăШНăФuЯКЧУК,ăКХТăЭШăЧОăuЭТĉОă
na njegovo delovanje. Kada vadite rotacioni
ЭКЧУТrăТгăņХОЛКăЧКăНЧuăФШЦШrОăĚuЧuЭrКńЧУШЬЭТă
rerne), pazite da ga pravilno vratite.
8.
Eventualan neprijatan miris iz p
ОćЧТМОă
ЦШņОЭОăШНЬЭrКЧТЭОăЭКФШăńЭШăćОЭОăuăНuЛШФuă
posudu za pripremu namirnica u
ЦТФrШЭКХКЬЧШУărОrЧТăЬТЩКЭТăńШХУuăЯШНОăТăНШНКЭТă
iseckanu koru jednog limuna. Posudu zatim
ШЬЭКЯТЭОăЩОЭăЦТЧuЭКăuăuФХУuĉОЧШУă
ЦТФrШЭКХКЬЧШУărОrЧТ.ăNКăФrКУu,ăНШЛrШăШЬuńТЭОă
uЧuЭrКńЧУШЬЭărОrЧТăТăШЛrТńТЭОăУОăЦОФШЦă
krpom.
9.
Ako treba zameniti sijalicu u rerni, molimo
Vas da se obratite servisu.
ГКńĉТЭКăoФoХТЧО
Simbol na proizvodu ili na njegovoj
КЦЛКХКņТăШгЧКĉКЯК,ăНКăЬОăЬКăЭТЦă
proizvodom ne sme postupati kao sa
ШЭЩКНШЦăТгăНШЦКćТЧЬЭЯК.ăUЦОЬЭШăЭШРК,ăЩrШТгЯШНă
ЭrОЛКăЩrОНКЭТăШНРШЯКrКУućТЦăЬКЛТrЧТЦăМОЧЭrТЦКă
гКărОМТФХКņuăОХОФЭrШЧЬФТСăIăОХОФЭrТĉЧТСăКЩКrКЭК.ă
IЬЩrКЯЧТЦăШНЯШņОЧУОЦăШЯШРăЩrШТгЯШНКăă
ЬЩrОĉТćОЭ
e potencijalne negativne posledice na
ņТЯШЭЧuăЬrОНТЧОăIăгНrКЯХУОăХУuНТ,ăФШУТăЛТăТЧКĉОăЦШРХТă
ЛТЭТăuРrШņОЧТăЧОШНРШЯКrКУućТЦăruФШЯКЧУОЦă
otpadom ovog proizvoda. Za dobijanje detaljnih
informacija o tretmanu, odbacivanju I ponovnom
ФШrТńćОЧУuăШЯШРăЩrШТгЯШНК,ăЬ
tupite u kontakt sa
ЩrТФХКНЧТЦăХШФКХЧТЦăuЬЭКЧШЯКЦК,ăЬХuņЛШЦăгКă
ЬКФuЩХУКЧУОăФućЧШРăШЭЩКНКăăТХТăЬКăЩrШНКЯЧТМШЦăuă
kojoj ste kupili ovaj proizvod.
Garancija i servis
ГКăТЧПШrЦКМТУОăТХТăuăЬХuĉКУuăЩrШЛХОЦКăШЛrКЭТЭОăЬОă
CОЧЭruăżШrОЧУКăгКăЩШЦШćăФШrТЬЧТМТЦКăuăЯКńШУă
НrņКЯТăĚЭОХОПШЧЬФТăЛrШУăЧКćТăćОЭОăuă
ЦОĊuЧКrШНЧШЦăРКrКЧЭЧШЦăХТЬЭuě.ăAФШăuăЯКńШУă
НrņКЯТăЧОЦК
takvog centra, obratite se lokalnom
prodavcu Gorenja, ili odelu Gorenja za male
ФućКЧЬФОăКЩКrКЭО.
Nije za komercialnu upotrebu!
ЈЫТНЫņКЯКЦoăpЫКЯoăНoăpЫoЦОЧКĄ
MІЇżЇăUŅITůKůăUăKЇRIŃĆEІJUă
VůŃEăMIKRЇVůLІEăRERІEăŅELIă
VAM
Za dodatne preporuke
гКăЩОĉОЧУОăЬКă
ЦТФrШЭКХКЬТЦКăТХТăРrТХШЦăЧКćТăĉОăЭОă
u korisnim
savetima na internet strani:
http://microwave.gorenje.com
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăT ECHNIQUES RКММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, 1...
51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrО de lait : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
52 c) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« Start/Reset ». 6. Cuisson automatique (Auto Menu) IХăЯШuЬăЬuППТЭăНОăЬцХОМЭТШЧЧОrăХОăЭвЩОă Н„КХТЦОЧЭăОЭăЬШЧăЩШТНЬăЩШurărцРХОră automatiquement la puissance et la НurцОă de cuisson. Exemple pour la cuisson automatique de 0,4 kg de poisson : a) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« MТ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A