Gorenje GMO-23 DGE - Manuel d'utilisation - Page 77

Gorenje GMO-23 DGE
Téléchargement du manuel

86

6.

DШăЯШЧФКУńъМСăШЭЯШrШЯăЧОЯФХКНКУЭОăņТКНЧОă

predmety.

7.

NОШНЬЭrКġuУЭОăņТКНЧОăĉКЬЭТărѕrвăКФШăЬѕă

ЧШņТĉФв,ăЬФruЭФв,ăКЭĒ.

8.

PШФrЦăЧОЯКrЭОăЩrТКЦШăЧКăШЭШĉЧШЦăЭКЧТОrТ.ă

PШФrЦăuЦТОЬЭЧТЭОăНШ/ЧКăЬЩrпЯЧв

ФuМСвЧЬФýă

riad.

DÔLEŅITл

-

VăMIKROVLNNźJăRÚRźă

NźPOUŅŪVAJTź

-

NОЩШuņъЯКУЭОăФШЯШЯцăЩКЧЯТМОăКХОЛШărТКНă

s

ФШЯШЯýЦТărѕĉФКЦТ.

-

NОЩШuņъЯКУЭОărТКНăЬ

ФШЯШЯýЦТăШгНШЛКЦТ.

-

NОЩШuņъЯКУЭОăЩХКЬЭШЯцăЯrОМФпă

uгКЭЯШrОЧцăНrôЭШЦ.

-

NОЩШuņъЯКУЭОăЦОХКЦъЧШЯýărТКНăКФă

obsahuje

ЦКЭОrТпХ,ăФЭШrýăЩШСХМuУОă

ЦТФrШЯХЧЧѕăОЧОrРТu.ăTШăЦôņОăЬЩôЬШЛТĭă

ЩrКЬФЧuЭТОărТКНuăКХОЛШăШЩпХОЧТОă

a

ЬЩШЦКľuУОărýМСХШЬĭăЯКrОЧТК.

-

NОЩШuņъЯКУЭОăЬЭКrШņТЭЧýărТКН.ăżХКгѕrКăЧТОă

УОăЯСШНЧпăЩrОăЦТФrШЯХЧЧцăЩШuņТЭТО.ăŃпХФвă

ЭвЩuă„CШrОХХОăLТЯТЧРаКrОįăЛвăЧОЦКХТăЛвĭă

ЩШuņТЭц.

-

NОЩШuņъЯКУЭОăЧКăЯКrОЧТОăЧпНШЛвă

s

ШЛЦОНгОЧýЦăШЭЯШrШЦ,ăЩrОЭШņОăЦôņuă

ОбЩХШНШЯКĭ.

-

NОЩШuņъЯКУЭОăЛОņЧцăЦтЬШЯцăК

ЩОФпrЬФОă

teplomery.

-

źбТЬЭuУѕăЭОЩХШЦОrвăЯýЬХШЯЧОăЧКă

ЦТФrШЯХЧЧцăЯКrОЧТО.ăTТОЭШăЦôņuăЛвĭă

ЩШuņТЭц.

9.

MТФrШЯХЧЧýărТКНăЛвăЦКХăЛвĭăЩШuņъЯКЧýăХО

n

s

ЩШФвЧЦТăЯýrШЛМu.

10.

NОЩШФѕńКУЭОăЬКăЬЦКņТĭăЩШФrЦвăЯ

rѕrО.

11.

ГКЩКЦтЭКУЭОăЬТ,ăņОăЦТФrШЯХЧЧпărѕrКăШСrТОЯКă

len tekutinu v

ЧпНШЛО.ăPrОЭШăФrвЭăЧпНШЛвăЧТОă

УОăЩШăЯвЛrКЭъăг

rѕrвăСШrѕМТ.ăГКЩКЦтЭКУЭОăЬТ,ă

ņОăЩШФrЦ/ЭОФuЭТЧКăЯЧѕЭrТăuЯШľЧъărШЯЧКФцă

ЦЧШņЬЭЯШăЩКrвăЩШăШЭЯШrОЧъăФrвЭuăКФШăЩrТă

ЛОņЧШЦăЯКrОЧъ.

12.

VņНвăЬФШЧЭrШХuУЭОăЭОЩХШЭuăЯКrОЧцСШăЩШФrЦu,ă

ШЛгЯХпńĭăКФăШСrТОЯКЭОăКХОЛШăЯКrъЭОă

ЩШФrЦ/ЭОФuЭТЧuăЩrОăНОЭТ.ăJОăЯСШНЧцăЧТФНвă

ЧОФШЧгuЦШЯКĭăЩШФrЦăТСЧОĒăЩШăЯвЛrКЭъă

z

rѕrв,ăКХОăСШăЧОМСКĭăЧТОФШľФШăЦТЧѕЭăШНЬЭпĭă

a

ЩrОЦТОńКĭ,ăКЛвăЬКărШЯЧШЦОrЧОărШгХШņТХШă

teplo.

13. Pokrm obsahuje zmes tuku a vody, napr.

ЯýЯКrăЛвăЬЭОăЦКХТăЧОМСКĭăШНЬЭпĭăň0

-60

ЬОФѕЧНăЯ

rѕrОăЩШăНШФШЧĉОЧъ.ăTШăuЦШņЧъă

гЦОЬТăЯвrШЯЧКĭăЭОЩХШЭuăК

гКЦОНгТĭăЛuЛХКЧТuă

ФОĒăЩШЧШrъЭОăХвņТМuăНШăЩШФrЦu/ЭОФuЭТЧвă

КХОЛШăЩrТНпЭОăЛuУяЧ.ă

14.

KОĒăЩrТЩrКЯuУОЭО/ЯКrъЭОăЩШФrЦ/ЭОФuЭТЧuă

a

ЩКЦтЭпЭО,ăņОăЬѕăurĉТЭцăЩШФrЦв,ăЧКЩrъФХКНă

ЩuНТЧР,ăНņОЦăК

ЦХОЭцăЦтЬШ,ăФЭШrцăЬКă

гШСrОУѕăЯОľЦТărýМСХШ.ăKОĒăШСrТОЯКЭОăКХОЛШă

ЯКrъЭОăЩШФrЦвăЬ

ЯвЬШФýЦăШЛЬКСШЦăЭuФuă

КХОЛШăМuФru,ăЧОЩШuņъЯКУЭОăЩХКЬЭШЯцăЧпНШЛв.

15. Kuchynsk

ýărТКНăЬКăЦôņОăгШСrТКĭăг

НôЯШНuă

prenosu tepla z

ШСrТОЯКЧцСШăЩШФrЦu.ăГЯХпńĭă

pri riade s

ЩХКЬЭШЯýЦТăЩШЯrМСЦТ.ăPrОЭШăЧКă

ЯвЛrКЭТОăЧпНШЛвăЦôņuăЛвĭăЩШЭrОЛЧцă

ФuМСвЧЬФцăruФКЯТМО.

16.

ГЧъņОЧТОărТгТФКăЯгЧТФuăШСġКăЯărѕrО:

a)

PШФrЦăЧОЩrОЯпrКУЭО.ăAФăЬѕăЯ

rѕrОă

umiestnen

цăЩКЩТОrШЯц,ăЩХКЬЭШЯцăКХОЛШă

ТЧцăСШrľКЯцăЦКЭОrТпХвăЩШЭrОЛЧцăЩrТă

ЯКrОЧъ,ăЧОuЬЭпХОăФШЧЭrШХuУЭОăЦТФrШЯХЧЧѕă

rѕru.ă

b)

PrОНăЯХШņОЧъЦăЯrОМТОФăНШăЦТФrШЯХЧЧОУă

rѕrвăг

ЧТМСăШНЬЭrпġЭОăuгКЭЯпrКМТОăНrôЭв.ă

c)

AФăЛвăЬКăЦКЭОrТпХвăЯЧѕЭrТărѕrвăЦКХТă

гКЩпХТĭ,ăЧОМСКУЭОăНЯОrОărѕrвăгКЭЯШrОЧц,ă

ШНЩШУЭОărѕruăг

ОХОФЭrТМФОУăгпЬuЯФв,ă

ЯвЩЧТЭОăЬЭОЧШЯýăТЬЭТĉăКХОЛШăЯвЩЧТЭОă

СХКЯЧýăТЬЭТĉăЯ

poistkovej skrini.






































„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 40 - NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăT; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă

47 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăT ECHNIQUES RКММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, 1...

Page 44 - Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă

51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrО de lait : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...

Page 45 - SцМЮЫТЭцăОЧПКЧЭЬ

52 c) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« Start/Reset ». 6. Cuisson automatique (Auto Menu) IХăЯШuЬăЬuППТЭăНОăЬцХОМЭТШЧЧОrăХОăЭвЩОă Н„КХТЦОЧЭăОЭăЬШЧăЩШТНЬăЩШurărцРХОră automatiquement la puissance et la НurцОă de cuisson. Exemple pour la cuisson automatique de 0,4 kg de poisson : a) AЩЩuвОгăЬurăХКăЭШuМСОă« MТ...

Autres modèles de micro-ondes Gorenje

Tous les micro-ondes Gorenje