Gorenje GMO-24 DCS - Manuel d'utilisation - Page 11
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
Table des matières:
- Page 43 – NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; Avant de contacter le service; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă
- Page 47 – Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; oЧНОЬĽăХКăНЮЫцОăНОăМЮТЬЬoЧăХКăpХЮЬă; Nombre; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă; МoЦЛТЧцО
- Page 48 – Cuisson en convection naturelle
- Page 50 – RцЬОЫЯцăрăЮЧОăЮЭТХТЬКЭТoЧăНoЦОЬЭТЪЮОĄ; VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE
11
8.
UЭТćЧТМК,ăЧКăФШУuăУОăЩrТФХУuĉОЧăurОĊКУ,ăЧОФКă
ЛuНОăХКФШăНШЬЭuЩЧКăгКăЩrТФХУuĉЧТăФКЛОХ.
9.
Za djelovanje
ЩОćЧТМОăЩШЭrОЛЧКăУОăЬЧКРКăШНă
1,5
ФVA.ăPrОЩШruĉКЦШ,ăНКăЬОăЩrОНă
ЩrТФХУuĉОЧУОЦăЧКăОХОФЭrТĉЧuăЦrОņuă
posavjetujete sa serviserom ili
ШНРШЯКrКУućТЦăЬЭruĉЧУКФШЦ.ă
POZOR:
PОćЧТМКăТЦКăЬЯШУuăгКńЭТЭu,ТăЭШă
ШЬТРurКĉăŇ50V,ă10A.ă
VůŅІЇ
BШУОăЯШНТĉКăuăЩrТФХУuĉЧШЦăФКЛОХuăТЦКУuă
ЬХТУОНОćОăгЧКĉОЧУО:
Zeleno-
ņЮЭКŚ
uzemljenje
Plava:
neutralna
SЦОĊКŚ
struja
UФШХТФШăЛШУКăЯШНТĉКăЧОăШНРШЯКrКăЛШУКЦК,ă
ФШУТЦКăЬuăШгЧКĉОЧТăЭОrЦТЧКХТăЧКăVКńШУăuЭТćЧТМТ.ă
UăЭШЦăЬХuĉКУuăЩШЬЭuЩТЭОăФКФШăЬХТУОНТ:
-
ŅТМuăгОХОЧШ
-
ņuЭОăЛШУОăЩrТФХУuĉТЭОăЧКă
ЭОrЦТЧКХăЧКăuЭТФКĉu,ăФШУТăУОăШгЧКĉОЧă
slovom
E
ili simbolom za uzemljenjem.
-
ŅТМuăЩХКЯОăЛШУОăЩrТФХУuĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХăЧКă
uЭТФКĉu,ăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
N
ili je
crne boje.
-
ŅТМШăЬЦОĊОăЛШУОăЩrТФХУuĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХăЧКă
uЭТФКĉu,ăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
L
ili je
crvene boje.
VКņЧОăЬТРЮЫЧoЬЧОăЮpЮЭО
UPOZORENJE:
UФШХТФШăurОĊКУăНУОХuУОăuă
kombiniranom na
ĉТЧu,ărКНТăЯОШЦКăЯТЬШФОă
temperature, koja se razvija, dijeca smije
ФШrТЬЭТЭТăurОĊКУăЬКЦШăЩШНăЧКНгШrШЦăШНrКЬХТСă
ШЬШЛКăĚТăгКăurОĊКУОăЬăПuЧФМТУШЦăņКrКě.
UPOZORENJE:
Ukoliko su vrata ili brtva
ЯrКЭКăШńЭОćОЧТ,ăurОĊКУăЧОăЬЦТУОЭОăФШrТЬЭТЭТ,ă
sve dok ga ne popravi
гКăЭШăШЯХКńЭОЧКă
osoba.
UPOZORENJE:
Svaki popravak ili servis,
ФШУТăЛТăТгЯrńТХКăШЬШЛКăШЬТЦăШЯКńЭОЧШСă
servisera, a pri kojem je potrebno odstraniti
ЩШФХШЩКМăгКăгКńЭТЭuăШНăЦТФrШЯКХЧШРă
isijavanja, je opasno i nesigurno.
UPOZORENJE:
ЭОФućТЧuăТăШЬЭКХuăСrКЧuăЧО
zagrijavajte u zatvorenim odnosno
гКНТСЭКЧТЦăЩШЬuНКЦКăТХТăКЦЛКХКņТ,ăУОrăćОă
lagano eksplodirati.
UPOZORENJE:
DТУОМКăćОăУОНЧШЬЭКЯЧШă
ФШrТЬЭТЭТăurОĊКУăЛОгăЧКНгШrКăШНrКЬХТСăУОНТЧШăuă
ЬХuĉКУu,ăНКăТЦăНКЭОăЭШĉЧОăuЩuЭО,ăФКФШăЛТă
dijete lagano, a sigurno koristio pe
ćЧТМuăТăНКă
bi razumjelo opasnosti od neispravnog
ФШrТńЭОЧУК.
OФШăЩОćЧТМОăУОăЩШЭrОЛЧШăШЬТРurКЭТă
гКНШЯШХУКЯКУućОăФruņОЧУОăгrКФК.ăNОФКăгКă
ЩОćЧТМuăЛuНОăЛКră
8 cm prostora, sa strane
bar 10
МЦ,ăТгЧКНăЩОćЧТМОă
10 cm. Ne
ШНЬЭrКЧУuУЭОăЧШРТМОăЩОćЧТМОăТăЧОă
prekrivajte
ШЭЯШrăгКăЩrШгrКĉТЯКЧУО.ă
KШrТЬЭТЭОăЩШЦКРКХК,ăЩrТФХКНЧОăгКăФШrТńЭОЧУОă
ЦТФrШЯКХЧОăЩОćЧТМО.ă
UФШХТФШăгКРrТУКЯКЭОăСrКЧuăuăЩХКЬЭТĉЧШУăТХТă
ЩКЩТrЧКЭШУăКЦЛКХКņТ,ăШНЧШЬЧШăЩШЬuНТ,ă
nadzirite proces zagrijavanja radi sigurnosti,
НКăЬОăЭКФЯКăКЦЛКХКņК,ăШНЧШЬЧШăЩШЬuНКăЧО
zapali.
UФШХТФШăЩrТЦУОЭТЭОăНТЦ,ăТЬФХУuĉТЭОăurОĊКУăТХТăРКă
ТЬФХУuĉТЭОăТгăОХОФЭrТĉЧОăЦrОņО,ăЯrКЭКăШЬЭКЯТЭОă
гКЭЯШrОЧТЦ,ăФКФШăЛТăгКРuńТХТăЦШРućТă
plamen.
AФШăuăЦТФrШЯКХЧШУăЩОćЧТМТăгКРrТУКЯКЭОăЩТćО,ă
uăФrКЭФШЦăЯrОЦОЧuăЩТćОăćОăЩrШЯrОЭТăТăТЬФТЩТЭТ,ă
zbog toga u to
ЦăЬХuĉКУuăЩКņХУТЯШăruФuУЭО.ă
Da bi izbjegli opekline, prije uporebe
ЩrШЭrОЬТЭОăЬЭКФХОЧФuăгКăНШУОЧĉКНăТХТă
ЬЭКФХОЧФuăгКăСrКЧuăгКăНШУОЧĉКН,ăăЩrШЯУОrТЭОă
ЭОЦЩОrКЭuruăЬКНrņКУК.
UăЦТФrШЯКХЧШУăЩОćЧТМТăЧОăгКРrТУКЯКУЭОăУКУКăuă
ljusci ili cijela tvrdokuhana jaja, jer
ćОă
ОФЬЩХШНТrКЭТ,ăĉКФăТăФКНКăУОăЬКРrТУКЯКЧУОăuă
ЩОćЧТМТăгКЯrńОЧШ.
KКНКăĉТЬЭТЭОăЩШЯrńТЧuăЯrКЭК,ăЛrЭЯО,ă
uЧuЭrКńЧУШЬЭăЩОćЧТМО,ăФШrТЬЭТЭОăЛХКРКăТă
ЧУОņЧКăĚЧОăКЛrКгТЯЧКěăЬrОНЬЭЯКăгКăĉТńćОЧУО,ă
ЧКЧОЬТЭОăТСăЬКăЬЩuņЯШЦăТХТăЦОФКЧШЦă
tkaninom.
RОНШЯТЭШăĉТЬЭТЭОăЩОćЧТМuăТ
odstranjujte
ЦШРućОăШЬЭКЭФОăСrКЧО.ă
UФШХТФШărОНШЯТЭШăЧОăĉТЬЭТЭОăТăЧОăШНrņКЯКЭОă
ЩОćЧТМuЩШЯrńТЧКăćОăЬОăХКРКЧШăШńЭОЭТЭТ,ăńЭШă
ТЦКăЧОРКЭТЯКЧăuЭУОМКУăЧКăņТЯШЭЧuăНШЦă
urОĊКУКăТăЩШЯОćКЧУОăЧОЬТРurЧОăuЩШrКЛОă
ЬКЦШРăurОĊКУК.
UФШХТФШăУОăЩrТФХУuĉЧТăФКЛОХăШńЭОćОЧ,ăuăМТХУ
u
ЬТРurЧШЬЭТăгКЦТУОЧТЭТăРКăЭrОЛКăЩrШТгЯШĊКĉ,ă
ШЯХКńЭОЧТăЬОrЯТЬОrăТХТăНruРТăгКăЭШăЩrТФХКНЧШă
ШЬЩШЬШЛХУОЧăЬЭruĉЧУКФ.
SТРЮЫЧoЬЧОăЮpЮЭОăгКăopćОЧТЭЮă
uporabu
UăЧКЬЭКЯФuăЬuăЧКЯОНОЧКăШНrОĊОЧКăЩrКЯТХКăТă
ШНrОĊОЧТăЬТРurЧШЬЧТăЬКЯУОЭТ,ăФШУО,ăУОНЧКФШăФКШăТă
kod ostalih ure
ĊКУК,ăЭrОЛКăЩШńЭТЯКЭТ,ăНКăЛТă
ШЦШРućТХТăЬТРurЧШăТăЧКУuĉТЧФШЯТЭТУОăНУОХШЯКЧУОă
ЩОćЧТМО:
1.
DШФăЩОćЧТМКărКНТăЧОФКăЬЭКФХОЧТăЩХКНКЧУ,ă
ruĉТМОăЯКХУК,ăЬФХШЩФКăТăuЭШrăгКăЯКХУăЛuНuăЧКă
svom mjestu.
2.
PОćЧТМuăЧОăuЩШЭrОЛХУКЯКУЭОăЧТЭТăuăФШУuăНruРuă
svrhu osim za pripremu
СrКЧО;ăЧОăЬuńТЭОăuă
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
50 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES Racc ШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
54 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
55 a) Appuyez sur la touche « MТМrШ…AuЭШăЦОЧu »,ăУuЬЪu‟ăрăМОă ЪuОă« C-2 »ăКЩЩКrКТЬЬОăЬură Х‟КППТМСОur. b) RцРХОгăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăЬură « 15:00 ». c) Appuyez sur la touche « Start/Reset ». Option 3 : micro- ШЧНОЬăрă50%ă+ăРrТХăрă 50% de la puissance. AППТМСКРОă« C-3 ».ă Cette opti ШЧăЩОrЦ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A