Gorenje GMO-24 DCS - Manuel d'utilisation - Page 12
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
Table des matières:
- Page 43 – NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; Avant de contacter le service; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă
- Page 47 – Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; oЧНОЬĽăХКăНЮЫцОăНОăМЮТЬЬoЧăХКăpХЮЬă; Nombre; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă; МoЦЛТЧцО
- Page 48 – Cuisson en convection naturelle
- Page 50 – RцЬОЫЯцăрăЮЧОăЮЭТХТЬКЭТoЧăНoЦОЬЭТЪЮОĄ; VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE
12
njoj tkanine, papir ili druge predmete i ne
upotrebljavajte ju za sterilizaciju.
3.
NТФКНКăЧОăuФХУuĉТЭОăЩОćЧТМu,ăuФШХТФШăУОă
ЩrКгЧК,ăУОrăćОăЭОăУuăЭКФШăШńЭОЭТЭТ.ă
4.
NТńЭКăЧОăШНХКņТЭОăuăuЧuЭrКńЧУШЬЭăЩОćЧТМО,ă
npr. papir, knjige o kuhanju itd.
5.
NОăФuСКУЭОăСrКЧu,ăФШУКăУОăШФruņОЧКă
ЦОЦЛrКЧШЦ,ăЧЩr.ăņuЦКЧУКФ,ăФruЦЩТr,ăЩТХОćКă
УОЭrТМКăТЭН.,ăЩrТУОăЧОРШăЦОЦЛrКЧuăЯТńОăЩuЭКă
probodete vilicom.
6.
Ne stavljajte nikakve predmete u otvore s
ЯКЧУЬФОăЬЭrКЧОăЩОćЧТМО.ă
7.
NОăШНЬЭrКЧУuУЭОăНТУОХШЯОăТгăЩОćЧТМ
e, npr.
nogice, zasun, vijke td.
8.
Ne kuhajte hranu neposredno na staklenom
postolju. Prije nego hranu postavite u
ЩОćЧТМu,ăШНХШņТЭОăУuăuăЩrТФХКНЧuăЩШЬuНu.
VůŅІЇŚ
Kuhinjska pomagala, koje ne
ЬЦТУОЭОăФШrТЬЭТЭТăuăЦТФrШЯКХЧШУăЩОćЧТМТ:
- Ne upotrebljavajte m
ОЭКХЧШăЩШЬuĊОăТХТă
ЩШЬuĊОăЬăЦОЭКХЧТЦăruĉФКЦК.
-
NОăuЩШЭrОЛХУКЯКУЭОăЩШЬuĊОăЬăЦОЭКХЧТЦă
okvirom.
- Ne upotrebljavajte papirom prekrivenu
ņТМuăгКăгКЭЯКrКЧУОăЩХКЬЭТĉЧТСăЯrОćТМК.ă
-
NОăuЩШЭrОЛХУКЯКУЭОăЩШЬuĊОăШНăЦОХКЦТЧК,ă
ФШУОăЬКНrņОăЦКЭОrТУКХ,ăФШУОăuЩТУКУuă
mi
ФrШЯКХЧuăОЧОrРТУu.ăMШРХШăЛТăЩrШuгrШĉТЭТă
НКăЩШЬuĊОăЩШuРХУОЧТăТХТăЬОăгКЩКХТ,ăЩШrОНă
toga usporava zagrijavanje/kuhanje
-
NОăuЩШЭrОЛХУКЯКУЭОăЩШЬuĊОăЛОгă
ШНРШЯКrКУućОРăЩrОЦКгКăгКăuЩШrКЛuăuă
ЦТФrШЯКХШЯЧШУăЩОćЧТМТ.ăJОНЧКФШăЭОФШăЧОă
uЩШЭrОЛХУКЯКУЭОăгКЭЯШrОЧОăńКХТМОă
s
ruĉФШЦ.ă
-
NОăЩrТЩrОЦКУЭОăСrКЧuăШНЧ.ăЩТĉОăuăЩШЬuНТ,ă
ФШУКăТЦКăЬuņОЧТăШЭЯШr,ăЧЩr.ăuăЬЭКФХОЧФТ,ă
jer bi se za vrijeme grijanja mogla
raspuknuti.
-
NОăuЩШЭrОЛХУКЯКУЭОăuШЛТĉКУОЧОă
termometre za meso ili slatstice.
UЩШЭrОТУОЛТЭТăЦШņОЭОăЬКЦШăЭОrЦШЦОЭrО,ă
koji s
uăЧКЦТУОЧУОЧТăЛКńăгКăuЩШrКЛuăuă
ЦТФrШЯКХЧШУăЩОćЧТМТ.
9.
PШЦКРКХКăгКăЦТФrШЯКХЧuăЩОćЧТМuă
upotrebljavajte u skladu s uputama njihovog
ЩrШТгЯШĊКĉК.
10.
NОăЩШФuńКЯКУЭОăЩrņТЭТăСrКЧuăuăЦТФrШЯКХЧШУă
ЩОćЧТМТ.ă
11.
BuНТЭОăШЩrОгЧТ,ăНКăЬОuăЦТФrШЯКХЧШУăЩОćЧТМТă
grije samo
ЭОФućТЧК,ăКăЧОăТăЩШЬuНК,uăФШУШУă
ЬОăЧКХКгТ.ăMШРućОăУО,ăНКăЧКФШЧ,ăńЭШă
ШНЬЭrКЧТЭОăЩШФХШЩКМ,ăЭОФućТЧКăuăЩШЬuНТă
ШЭЩuńЭКăЩКruăТХТăТгăЧУОăńФrШЩОăФКЩХУТМО,ăТКФШă
ЬКЦăЩШФХШЩКМăЩШЬuНОăЧТУОăЯruĉ.
12. Prije uporabe stvarno provjerite
ЭОЦЩОrКЭuruăСrКЧО,ăЧКrШĉТЭШ,ăuФШХТФШăĉОЭОăУuă
НКЭТăНТУОМТ.ăPrОЩШruĉКЦШ,ăНКăЧТФКНКăЧОă
ФШЧгuЦТrКЭОăСrКЧu/ЩТćОăЧОЩШЬrОНЧШăТгă
ЩОćЧТМО,ăЯОćăУuăШЬЭКЯТЭОăФШУuăЦТЧuЭuăТăЩШă
ЦШРućЧШЬЭТăЩrШЦТУОńКУЭО,ăФКФШăЛТăЬОă
temperatura ravnomjerno razdijelila.
13.
HrКЧКăФШУКăЬКНrņТăЦУОńКЯТЧuăЦКЬЭТăТăЯШНО,ă
npr. ju
ńЧКăШЬЧШЯК,ăЧОФКăЩШăТЬФХУuĉОЧУuă
ЩОćЧТМОăШЬЭКЧОăuăЧУШУăУШńăЩrТЛХТņЧШăň0ăНШă60ă
ЬОФuЧНТ.ăTКФШăĉОЭОăШЦШРućТЭТ,ăНКăЬОă
ЦУОńКЯТЧКăuЦТrТăЭОăĉОЭОăЬЩrТУОćТЭТăТгХКгКФă
ЦУОСurТćКăĚЩУОЧУОЧУОě,ăФКНКăĉОЭОăuăЭОФućТЧuă
ЬЭКЯТЭТăņХТМuăТХТăuăЧУuăuЛКМТХТăФШМФu.
14. Pri pripremanju hrane budite oprezni, da se
ЧКФКăЯrЬЭКăСrКЧОăСrКЧО,ăЧЩr.ăЛШņТĉЧТăЩuНТЧР,ă
marmelada ili mljeveno meso, zagriju
veoma brzo. Kada zagrijavate ili kuhate
СrКЧuăЬăЯТЬШФТЦăЬКНrņКУОЦăЦКЬЭТăТХТăńОĉОrК,ă
ЧОăФШrТЬЭТЭОăЩХКЬЭТĉЧОăЩШЬuНО.
15. Pomagala, koje koristite kod pripremanja
СrКЧОăuăЦТФrШЯКХЧШУăЩОćЧТМТ,ăЬОăУКФШăгКРrТУu,ă
ЭКФШăНКăСrКЧКăШЭЩuńЭКăЭШЩХТЧu.ăNКrШĉТЭШ,ăКФШă
ЬuăЯrСăЩШЬuНОТăruĉФОăЩrОФrТЯОЧТăЩХКЬЭТФШЦăТХТă
ЩХКЬЭТĉЧШЦăЩrОЯХКФШЦ.ăKШНăЩrТЦКЧУКăЭКФЯОă
ЩШЬuНО,ăЩШņОХУЧШăУОăФШrТЬЭТЭТăruФКЯМОăгКă
kuhanje.
16. Da bi
ЬЦКЧУТХТărТгТФăЩШņКrКăuăuЧuЭrКńЧУШЬЭТă
ЩОćЧТМО:
a)
pazite, da hranu ne kuhate predugo.
Pozorno nadzirite proces zagrijavanja,
ФКНКăЬuăuăЩОćЧТМТăЩrТЬuЭЧКăЩШЦКРКХКă
od papira, plastike ili drugih lako
gorivih materijala.
b)
PrТУОăЧОРШăЩШЬЭКЯТЭОăЯrОĉТМuăuăЩОćЧТ
cu,
ШНЬЭrКЧТЭОăņТМuăгКăгКЭЯКrКЧУОăЯrОćТМО.ă
c)
UФШХТФШăЬОăЩrОНЦОЭăuăЩОćЧТМТăгКЩКХТ,ă
ШЬЭКЯТЭОăЯrКЭКăЩОćЧТМОăгКЭЯШrОЧТЦ,ă
ТЬФХУuĉТЭОăЩОćЧТМuăТгăОХОФЭrТĉЧОăЦrОņОăТХТă
ТЬФХУuĉТЭОăРХКЯЧТăШЬТРurКĉăЧКăЩХШĉТăЬă
ШЬТРurКĉТЦК.ă
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
50 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES Racc ШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
54 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
55 a) Appuyez sur la touche « MТМrШ…AuЭШăЦОЧu »,ăУuЬЪu‟ăрăМОă ЪuОă« C-2 »ăКЩЩКrКТЬЬОăЬură Х‟КППТМСОur. b) RцРХОгăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăЬură « 15:00 ». c) Appuyez sur la touche « Start/Reset ». Option 3 : micro- ШЧНОЬăрă50%ă+ăРrТХăрă 50% de la puissance. AППТМСКРОă« C-3 ».ă Cette opti ШЧăЩОrЦ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A