Gorenje GMO-24 DCS - Manuel d'utilisation - Page 60
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
Table des matières:
- Page 43 – NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; Avant de contacter le service; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă
- Page 47 – Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; oЧНОЬĽăХКăНЮЫцОăНОăМЮТЬЬoЧăХКăpХЮЬă; Nombre; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă; МoЦЛТЧцО
- Page 48 – Cuisson en convection naturelle
- Page 50 – RцЬОЫЯцăрăЮЧОăЮЭТХТЬКЭТoЧăНoЦОЬЭТЪЮОĄ; VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE
67
3.
CТĕĵКr
kuche
ЧФТăЦТФrШПКХШаОУăавЧШЬТăШФШłШă
17,5
ФР;ăгКХОМКăЬТĕ,ăКЛвăФuМСОЧФĕ
ЦТФrШПКХШаĐăuЦТОśМТćăЧКăЭаКrНОУ,ăЬЭКЛТХЧОУă
ЩШаТОrгМСЧТăЩШгТШЦОУ,ăФЭόrКăЛĕНгТОăаăЬЭКЧТОă
uЭrгвЦКćăУОУăМТĕĵКr.
4.
KuМСОЧФĕăЧКХОĵвăuЦТОśМТćăгНКХКăШНăijrόНОłă
wysokich temperatur i pary.
5.
Na
ФuМСОЧМОăЧТОăЩШаТЧЧШăЬЭКаТКćăЬТĕă
niczego.
6.
KuМСОЧФКăЦТФrШПКХШаКăЩШаТЧЧКăЛвćă
uЬЭКаТШЧКăЭКФ,ăКЛвăУОУăЭвХЧКăМгĕśćăШННКХШЧКă
ЛвłКăШНăśМТКЧвăШăМШăЧКУЦЧТОУă10ăМЦ,ă
ЧКЭШЦТКЬЭăЩrгОНЦТШЭвăХuЛăśМТКЧвăЩШăУОУă
ЛШФКМСăаТЧЧвăЛвćăаăШНХОРłШśМТăЩrгвЧКУЦЧТОУă
8 cm. Taki spos
яЛăuЬЭКаТОЧТКăФuМСОЧФТă
РаКrКЧЭuУОăЧКУХОЩЬгĐăаОЧЭвХКМУĕ.
7.
ІIEăАЇLІЇăUSUАůĆ
podstawy
obrotowej talerza.
8.
PШНШЛЧТОăУКФăаăЩrгвЩКНФuăТЧЧвМСăurгĐНгОńă
ОХОФЭrвМгЧвМС,ăuĵваКЧТОăФuМСОЧФТă
mikrofalowej przez dzieci powinno
ЩrгОЛТОРКćăЩШНăФШЧЭrШХĐărШНгТМяаăХuЛăШЬШЛ
y
НШrШЬłОУ.ă
ЇSTRГEĴEІIEŚă
URГďDГźNIźăNALźĴВă
UГIźMIĆ
9.
żЧТКгНФШăЩrгОаШНuăгКЬТХКУĐМОРШăФuМСОЧФĕ,ă
ЦuЬТăЛвćăłКЭаШăНШЬЭĕЩЧО.
10. Kuchenka mikrofalowa wymaga mocy 1,5
kVA
–
ЩrгОНăЩШНłĐМгОЧТОЦăЧКХОĵвă
гКЬТĕРЧĐćăЩШrКНвăЩrКМШаЧТФКăЩuЧФЭuă
serwisowego lub wykwalifikowanej osoby.
UWAGA:
Kuchenka mikrofalowa jest
гКЛОгЩТОМгШЧК.ăPШЬТКНКăШЧКăаОаЧĕЭrгЧвă
ЛОгЩТОМгЧТФăШăаłКśМТаШśМТКМС:ăăŇ50ăV,ăă10A.ă
WA
Ĵ
NE:
KШХШrăТăгЧКМгОЧТОăЩШЬгМгОРяХЧвМСă
ЩrгОаШНЧТФόаăЩrгОаШНuăгКЬТХКУĐМОРШ:
Zieleno-
ĵόłЭвŚ
uziemienie
Niebieski:
neutralny
BЫĐгoавŚ
pЫĐН
PШЧТОаКĵăФШХШrăЩrгОаШНЧТФόаăЦШĵОă
ШНЛТОРКćăШНăФШХШrόаăЩШНКЧвМСăаăРЧТКгНФu,ă
ЧКХОĵвăuагРХĕНЧТćăМШăЧКЬЭĕЩuУО:
- przewodnik koloru zielono-
ĵόłЭОРШăЧКХОĵвă
ЩШНłĐМгвćăЧКăФШńМόаФĕăШгЧКМгШЧĐăХТЭОrĐă
E
lub symbolem uziemienia.
- przewodnik koloru nieb
ТОЬФТОРШăЧКХОĵвă
ЩШНłĐМгвćăЧКăФШńМόаФĕăШгЧКМгШЧĐăХТЭОrĐă
N
ХuЛăШгЧКМгШЧĐăФШХШrОЦăМгКrЧвЦ.
-
ЩrгОаШНЧТФăФШХШruăЛrĐгШаОРШăЧКХОĵвă
ЩШНłĐМгвćăЧКăФШńМόаФĕăШгЧКМгШЧĐăХТЭОrĐ
L
ХuЛăШгЧКМгШЧĐăФШХШrОЦăМгОrаШЧвЦ.
АКĵЧОăаЬФКгόаФТă
ЛОгpТОМгОğЬЭаК
UWAGA:
Podczas korzystania z funkcji
mikrofale + grill dochodzi do znacznego
wzrostu temperatury. W tym wypadku
гКХОМКăЬТĕ,ăЛвăНгТОМТШЦăЩШНМгКЬă
uĵвЭФШаКЧТКăФuМСОЧФТăЭШаКrгвЬгвłКăШЬШЛКă
НШrШЬłКăĚЭвХФШăНХКăФuМСОЧОФăЩШЬТКНКУĐМвМСă
ПuЧФМУĕăРrТХШаКЧТКě.
UWAGA:
JОśХТăuЬгФШНгШЧОăЬĐăНrга
iczki
ХuЛăЩШаТОrгМСЧТОăuЬгМгОХЧТКУĐМО,ăФuМСОЧФКă
ЧТОăЩШаТЧЧКăЛвćăuruМСКЦТКЧКăНШăМгКЬuăУОУă
ЧКЩrКавăЩrгОгăавФаКХТПТФШаКЧĐăШЬШЛĕ.ă
UWAGA:
Wykonywanie jakichkolwiek
МгвЧЧШśМТăЬОrаТЬШавМСăХuЛăЧКЩrКаМгвМСă
гаТĐгКЧвМСăгОăгНОУЦШаКЧТОЦăФЭόrОУФШХаТОФă
гăЩШФrваăХuЛăМгĕśМТăШЛuНШав,ăНКУĐМвМСă
ШЬłШЧĕăЩrгОНăОЧОrРТĐăЦТФrШПКХШаĐăУОЬЭă
ЧТОЛОгЩТОМгЧОăНХКăФКĵНОРШăТăłĐМгвăЬТĕăгă
rвгвФТОЦ.ăDХКЭОРШăЭОРШărШНгКУuăМгвЧЧШśМТă
ЩШаТЧЧКăНШФШЧваКćăавłĐМгЧТОăШЬШЛКă
wykwalifikowana.
UWAGA:
CТОМгвăТăТЧЧвМСăКrЭвФułόаă
ĵваЧШśМТШавМСăЧТОăаШХЧШăШРrгОаКćăаă
ЬгМгОХЧвМСăЩШУОЦЧТФКМС,ăРНвĵăЬĐăШЧОă
ЩШНКЭЧОăЧКăОФЬЩХШгУĕ.ă
UWAGA:
DгТОМТШЦăЦШĵЧКăгОгаШХТćăЧКă
ЬКЦШНгТОХЧĐăШЛЬłuРĕăurгĐНгОЧТКăЭвХФШă
аЭОНв,ăРНвăuгвЬФКłвăШЧОăШНЩШаТОНЧТОă
аЬФКгόаФТ,ăuЦШĵХТаТКУĐМОăЛОгЩТОМгЧОă
uĵваКЧТОăФuМСОЧФТăТăРНвăгНКУĐăЬШЛТОă
ЬЩrКаĕăгăгКРrШĵОńăавЧТФКУĐМвМСăгă
ЧТОаłКśМТаОРШăУОУăuĵвЭФШаКЧТК.
KuМСОЧФКăЦТФrШПКХШаКăЩШаТЧЧКăНгТКłКćăаă
аКruЧФКМСăuЦШĵХТаТКУĐМвМСă
dostateczne
ФrĐĵОЧТОăЩШаТОЭrгК.ăDХКЭОРШăЦuЬТЦвăгКă
ФuМСОЧФĐăгКЩОаЧТćăМШăЧКУЦЧТОУă
8 cm
przestrzeni, po bokach przynajmniej 10 cm
КăЧКНăЧТĐă
10
МЦ.ăUЬuаКЧТОăЧяĵОФăФuМСОЧФТă
ШrКгăЩШФrваКЧТОăШНаТОЭrгЧТФяаăăУОЬЭă
zabronione.
DШăРШЭШаКЧТКăЧКХОĵвăuĵваКćăавłĐМгЧТОă
ЧКМгвńăТăЩrгвrгĐНόаăЬЩОМУКХЧТОă
przeznaczonych do zastosowania w
kuchenkach mikrofalowych.
PШНМгКЬăЩШНРrгОаКЧТКăĵваЧШśМТăаă
pojemnikach plastykowych lub
ЩКЩТОrШавМС,ăЧКХОĵвăМгĕЬЭШăЬЩrКаНгКćă
ЩrШМОЬăРШЭШаКЧТКăгОăагРХĕНuăЧКăЦШĵХТаШśćă
гКЩłШЧuăЩШУОЦЧТФόа.ă
АăЩrгвЩКНФuăЩШУКаТОЧТКăЬТĕăНвЦu,ă
авłĐМгвćăФuМСОЧФĕăХuЛăШНłĐМгвćăУĐăШНăЬТОМТă
гКЬТХКЧТКăТăЧТОăШЭаТОrКćăНrгаТМгОФ,ăЛвă
ЬЭłuЦТćăЦШĵХТаОăЩłШЦТОЧТО.ă
Mikro
ПКХШаОăЩШНРrгОаКЧТОăЧКЩШУόаăЦШĵОă
ЩШаШНШаКćăШЩόijЧТШЧОăЧКРłОăавФТЩТОЧТО,ă
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
50 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES Racc ШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
54 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
55 a) Appuyez sur la touche « MТМrШ…AuЭШăЦОЧu »,ăУuЬЪu‟ăрăМОă ЪuОă« C-2 »ăКЩЩКrКТЬЬОăЬură Х‟КППТМСОur. b) RцРХОгăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăЬură « 15:00 ». c) Appuyez sur la touche « Start/Reset ». Option 3 : micro- ШЧНОЬăрă50%ă+ăРrТХăрă 50% de la puissance. AППТМСКРОă« C-3 ».ă Cette opti ШЧăЩОrЦ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A