Gorenje GMO-24 DCS - Manuel d'utilisation - Page 61
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
Table des matières:
- Page 43 – NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; Avant de contacter le service; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă
- Page 47 – Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; oЧНОЬĽăХКăНЮЫцОăНОăМЮТЬЬoЧăХКăpХЮЬă; Nombre; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă; МoЦЛТЧцО
- Page 48 – Cuisson en convection naturelle
- Page 50 – RцЬОЫЯцăрăЮЧОăЮЭТХТЬКЭТoЧăНoЦОЬЭТЪЮОĄ; VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE
68
НХКЭОРШăЭОĵăгКХОМКăЬТĕăuаКĵЧОă
ЦКЧТЩuХШаКЧТОăЧКМгвЧТКЦТăаăФЭяrвМСăЛвłвă
one podgrzewane.
PШăЩШНРrгКЧТuăЩШĵваТОЧТКăНХКăНгТОМТă
ĚЧТОЦШаХĐЭěăаăЛuЭОХФКМСăХuЛăЬłШТФКМСăĚЛОгă
гКФrĕЭФТăТăЬЦШМгФКě,ăЧКХОĵвăгКаКrЭШśćă
НШЛrгОăавЦТОЬгКćăХuЛăаЬЭrгĐЬЧĐć.ăPrгОНă
ЩШНКЧТОЦăЩШĵваТОЧТКăЧКХОĵвăЬЩrКаНгТćă
УОРШăЭОЦЩОrКЭurĕ,ăКЛвăuЧТФЧĐćăЦШĵХТаШśМТă
ШЩКrгОń.
NТОăЧКХОĵвăРШЭШаКćăУКУОФăаăЬФШruЩТОăКЧТă
ЩШНРrгОаКćăuРШЭШаКЧвМСăУКУОФăЧКăЭаКrНШ,ă
РНвĵăЦШРĐăЩĕФЧĐć,ăăЧКаОЭăЩШă
zak
ШńМгШЧвЦăУuĵăЩШНРrгОаКЧТu.
Do czyszczenia drzwiczek kuchenki,
ЩШаТОrгМСЧТăuЬгМгОХЧТКУĐМвМСăШrКгăаЧĕЭrгК,ă
ЧКХОĵвăuĵваКćăłКРШНЧвМСăśrШНФόаă
МгвЬгМгКМвМСăăШrКгăРĐЛОФăХuЛăЦТĕФФТМСă
szmatek.
KuМСОЧФĕăЦТФrШПКХШаĐăЧКХОĵвă
ЬвЬЭОЦКЭвМгЧТОăТăНШФłКНЧТОăМгвśМТć,ăШrКгă
us
uЧĐćăгăУОУăаЧĕЭrгКărОЬгЭФТăУОНгОЧТК.ă
NТОrОРuХКrЧКăЩТОХĕРЧКМУКăФuМСОЧФТă
ЦТФrШПКХШаОУăЦШĵОăЬЩШаШНШаКćă
uszkodzenia jej powierzchni, co z kolei
ЦШĵОăuУОЦЧТОăаЩłвЧĐćăЧКăаТОФăЭrаКЧТКă
urгĐНгОЧТК,ăШrКгăЦШĵОăаваШłКćă
ЧТОЛОгЩТОМгОńЬЭаШ.ă
W przypadku uszkodzenia przewodu
гКЬТХКУĐМОРШ,ăавЦТКЧвăЦШĵОăНШФШЧКćă
producent, autoryzowany serwis lub
odpowiednio do tego celu wykwalifikowana
osoba.
АЬФКгόаФТăНoЭвМгĐМОă
ЛОгpТОМгЧОРoăЮĵвЭФoаКЧТКă
kuchenki
PШЧТĵОУăЩШНКЧОăгШЬЭКłвăЧТОФЭόrОăгКЬКНвăТă
аЬФКгόаФТăНШЭвМгĐМОăЛОгЩТОМгОńЬЭаК,ăФЭόrОă
ĚЩШНШЛЧТОăУКФăаăЩrгвЩКНФuăuĵвЭФШаКЧТКăТЧЧвМСă
urгĐНгОńăОХОФЭrвМгЧвМСěăЧКХОĵКłШЛвăuагРХĕНЧТć.ă
Zapewni to bezpieczne i najskuteczniejsze
НгТКłКЧТОăФuМСОЧФТ.
1.
PШНМгКЬăНгТКłКЧТКăФuМСОЧФТăЭКХОrгă
ШЛrШЭШав,ăЧШśЧТФТărШХОФ,ăЩШНЬЭКаОФă
ĚЬЩrгĕРłШěăТăЩТОrśМТОńăгКаЬгОăЩШаТЧЧвăЛвćă
umieszczone na swoim miejscu.
2.
KuМСОЧФТăЧКХОĵвăuĵваКćăавłĐМгЧТОăНШă
ЩrгвrгĐНгКЧТКăЩШЭrКа.ăNТОăаШХЧШăuĵваКćăУОУă
НШăЬuЬгОЧТКăuЛrКń,ăЩКЩТОruăХuЛăТЧЧвМСă
ЩrгОНЦТШЭяа.ăNТОăЧКНКУОăЬТĕăШЧКărяаЧТОĵă
НШăЩrШМОЬuăЬЭОrвХТгКМУТăЩrгОНЦТШЭяаăМгвă
ĵваЧШśМТ.ă
3.
NТОăаШХЧШăаłĐМгКćăЩuЬЭОУăФuМСОЧФТ,ăРНвĵă
ЦШĵОăЭШăЬЩШаШНШаКćăУОУăuЬгФШНгОЧТО.ă
4.
АăаЧĕЭrгuăФuМСОЧФТăЧТОăЧКХОĵвă
ЩrгОМСШаваćăЩrгОНЦТШЭόа,ăКăаă
ЬгМгОРяХЧШśМТăФЬТĐĵОФăФuМСКrЬФТМС,ăРКгОЭă
itp.
5.
PШЭrКав,ăФЭяrОăЩШЬТКНКУĐăЛłШЧĕ,ăМгвăШЭКМгКă
ТМСăЬФяrФКăЭУ.ăĵяłЭФК,ăгТОЦЧТКФТ,ăаĐЭrяЛФТă
НrШЛТШаОăТăЭвЦăЩШНШЛЧО,ăЧКХОĵвăЩrгОНă
РШЭШаКЧТОЦăФТХФКФrШЭЧТОăЧКФłяćăаТНОХМОЦ.
6.
DШăШЭаШrяаăгЧКУНuУĐМвМСăЬТĕăЩШă
гОаЧĕЭrгЧОУăЬЭrШЧТОăФuМСОЧФТăЧТОăаШХЧШă
аФłКНКćăĵКНЧвМСăЩrгОНЦТШЭяа.ă
7.
ГăФuМСОЧФТăЧТОăаШХЧШăuЬuаКćăĵКНЧвМСă
МгĕśМТ,ăЭКФТМСăУКФăЧяĵФТ,ăśruЛв,ăгłĐМгКăТЭЩ.
8.
PШЭrКаăЧТОăЧКХОĵвăРШЭШаКćăЛОгЩШśrОНЧТШă
na szklanym talerzu.
ĴваЧШśćăгКаЬгОăЧКХОĵвăаłШĵвćăНШă
odpowiedniego naczynia.
АůĴІE
:
АăФuМСОЧМОăЦТФrШПКХШаОУăЧТОăЧКХОĵвă
uĵваКć:
-
ЧКМгвńăЦОЭКХШавМСăХuЛăЧКМгвńăгă
metalowymi uchwytami.
-
ЧКМгвńăгăЦОЭКХШавЦăавФШńМгОЧТОЦăХuЛă
НОФШrКМУĐ.ă
- klamer drucianych powlekanych
ЩКЩТОrОЦăНШăаТĐгКЧТКăаШrФяаăПШХТШавМС.ă
-
ЧКМгвńăгăЦОХКЦТЧu,ăЩШЧТОаКĵăгКаТОrКУĐă
ШЧОăЬuЛЬЭКЧМУОăаМСłКЧТКУĐМОăОЧОrРТĕă
ЦТФrШПКХШаĐ.ăżrШгТăЭШăЩĕФЧТĕМТОЦă
naczynia lub jego z
аĕРХОЧТОЦ.ăCШă
аТĕМОУ,ăЩrгОНłuĵКăЭШăМгКЬă
ЩrгвРШЭШаваКЧТКăĵваЧШśМТ.ă
-
ЧКМгвń,ăФЭόrвМСăЩШаТОrгМСЧТКăЧТОăУОЬЭă
ЩrгвЬЭШЬШаКЧКăНШăuĵвМТКăаăФuМСОЧМОă
ЦТФrШПКХШаОУ.ăNТОăЧКХОĵвărяаЧТОĵăuĵваКćă
гКЦФЧТĕЭвМСăПТХТĵКЧОФăгăuМСавЭКЦТ.ă
-
ЩШУОЦЧТФяаăШăЦКłвМСăШЭаШrКМСăХuЛă
b
uЭОХОФăгăаĐЬФТЦТăЬгвУФКЦТ,ăРНвĵăЦШРĐă
ШЧОăЩШНМгКЬăЩШНРrгОаКЧТКăЩĕФЧĐć.ă
-
гавФłвМСăЭОrЦШЦОЭrяаăНШăЦТĕЬКăХuЛă
авЩТОФяа.ăNКărвЧФuăНШЬЭĕЩЧОăЬĐă
ЬЩОМУКХЧОăЭОrЦШЦОЭrв,ăФЭяrОă
ЩrгвЬЭШЬШаКЧОăЬĐăНШăгКЬЭШЬШаКЧТКăаă
kuchenkach mikrofalowych.
9.
PrгвrгĐНвăЩrгОгЧКМгШЧОăНШ
uĵвМТКăаă
ФuМСОЧМОăЦТФrШПКХШаОУăЧКХОĵвăuĵваКćă
гРШНЧТОăгăТЧЬЭruФМУĐăШЛЬłuРТăТМСăЩrШНuМОЧЭК.
10.
KuМСОЧФКăЦТФrШПКХШаКăЧТОăЧКНКУОăЬТĕăНШă
ЬЦКĵОЧТКăЩШЭrКа.ă
11.
NКХОĵвăЩКЦТĕЭКć,ăТĵăОЧОrРТКăЦТФrШПКХШаКăЧТОă
ЧКРrгОаКăЧКМгвńăаăФЭяrвМСă
ЩrгвРШЭШаваКЧКăУОЬЭăĵваЧШść.ăMТЦШăТĵă
ЧКМгвЧТО,ăЛĕНгТОăЧКăНШЭвФăМСłШНЧО,ă
ЭОЦЩОrКЭurКăКrЭвФułuăĵваЧШśМТШаОРШă
ЛĕНгТОăЭКФăЬКЦШăавЬШФКăУКФăЩШăгавФłвЦă
РШЭШаКЧТu.ăDХКЭОРШăЩШăШНЬłШЧТĕМТuă
ĚМСłШНЧОУěăЩrгвФrваФТăЩШЭrКаКăЛĕНгТОă
ЩКrШаКć.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
50 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES Racc ШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
54 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
55 a) Appuyez sur la touche « MТМrШ…AuЭШăЦОЧu »,ăУuЬЪu‟ăрăМОă ЪuОă« C-2 »ăКЩЩКrКТЬЬОăЬură Х‟КППТМСОur. b) RцРХОгăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăЬură « 15:00 ». c) Appuyez sur la touche « Start/Reset ». Option 3 : micro- ШЧНОЬăрă50%ă+ăРrТХăрă 50% de la puissance. AППТМСКРОă« C-3 ».ă Cette opti ШЧăЩОrЦ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A