Gorenje GMO-24 DCS - Manuel d'utilisation - Page 68
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
Table des matières:
- Page 43 – NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; Avant de contacter le service; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă
- Page 47 – Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; oЧНОЬĽăХКăНЮЫцОăНОăМЮТЬЬoЧăХКăpХЮЬă; Nombre; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă; МoЦЛТЧцО
- Page 48 – Cuisson en convection naturelle
- Page 50 – RцЬОЫЯцăрăЮЧОăЮЭТХТЬКЭТoЧăНoЦОЬЭТЪЮОĄ; VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE
75
MANUAL DE UTILIZARE RO
ÎЧКТЧЭОăНОăКăЮЭТХТгКăМЮpЭoЫЮХĽăЯĎăЫЮРĎЦăЬĎăМТЭТīТăКМОЬЭОăТЧЬЭЫЮМīТЮЧТăМЮăКЭОЧīТО.
CARACTERISTICI
Consum ................................................................................................................. 230V~50Hz, 1400W
Capacitate ................................................................................................................................... 900W
żrТХХ………………………………………………………………………………….
.............................. 1000W
CШЧЯОМЭТО………………
...............................
………………………………………………………..….Ň00
0W
ŻrОМЯОЧīĎăНОăШЩОrКrО
............................................................................................................. 2450MHz
Dimensiuni exterioare .................................................................. 510mm(L) x 303mm(H) x 400mm(W)
Dimensiuni cavitate cuptor ........................................................... 330mm(L) x 212mm(H) x 336mm(W)
Capacitate cuptor ......................................................................................................................... 24 litri
Greutate ....................................................................................................................... Approx. 15,0 kg
Nivel de zgomot: ............................................................................................................. Lc < 58 dB (A)
ůМОЬЭăКpКЫКЭăОЬЭОăЦКЫМКЭăМoЫОЬpЮЧгĎЭoЫă
НТЫОМЭТЯОТăОЮЫopОЧОă2ŃŃ2/ř/CEăьЧăpЫТЯТЧīКă
КpКЫКЭОХoЫăОХОМЭЫТМОăşТăОХОМЭЫoЧТМОăЯОМСТă
(waste electrical and electronic
equipment - WEEE).
Directiva prescrie cadrul pentru o
pЫОХЮКЫОăьЧКpoТĽăЯКХКЛТХĎ
ьЧăьЧЭЫОКРКăUEĽăşТă
valorificarea aparatelor vechi.
ÎЧКТЧЭОăНОăКăЬЮЧКăХКăЬОЫЯТМО
1.
DКМĎăМuЩЭШruХăЧuăПuЧМīТШЧОКгĎ,ăНКМĎă
КПТşКУuХăЧuăЬОăКЩrТЧНОăЬКuăНКМĎăЬОăЬЭТЧРО:
a)
VОrТПТМКīТăНКМĎăМuЩЭШruХăОЬЭОăьЧăЩrТгĎ.ă
DКМĎăşЭОМСОruХăЧuăОЬЭОăЛТЧОăПТбКЭ,ă
ЬМШКЭОīТ
-l din
ЩrТгĎă,ăКşЭОЩЭКīТă10ă
ЬОМuЧНОăşТăЩuЧОīТ
-l la loc.
b)
VОrТПТМКīТăНКМĎăЬТРurКЧīОХОăЬuЧЭăЛuЧОă
ЬКuăНКМĎăЧuăОЬЭОăuЧăЬМurЭăМТrМuТЭ.ăDКМĎă
ЭШЭuХăОЬЭОăьЧărОРuХĎ,ăЯОrТПТМКīТăЩrТгКăМuă
un alt aparat.
2.
DКМĎăЧuăЩШrЧОşЭО:
a)
VОrТПТМКīТăНКМĎăЭТЦОr
-ul este setat.
b)
Verif
ТМКīТăНКМĎăuşКăОЬЭОăЛТЧОăьЧМСТЬĎ.ă
DКМĎăКМОКЬЭКăЧuăОЬЭОăьЧМСТЬĎ,ăМuЩЭШruХă
nu va porni.
DКМĎăМЮpЭoЫЮХăЭoЭăЧЮăПЮЧМīТoЧОКгĎăЧТМТăНЮpĎă
МОăКīТăЯОЫТПТМКЭăЬТЭЮКīТТХОăНОăЦКТăЬЮЬĽăМСОЦКīТă
МОКăЦКТăКpЫopТКЭĎăЮЧТЭКЭОăНОăЬОЫЯТМО.
IЧЭОЫПОЫОЧīОăЫКНТo
Cuptoarele
МuăЦТМrШuЧНОăЩШЭăКЯОКăТЧЭОrПОrОЧīОă
cu radio-ul, televizorul sau alte echipamente
ЬТЦТХКrО.ăIЧЭОrПОrОЧīОХОăЩШЭăПТăОХТЦТЧТЭКЭОăЬКuă
rОНuЬО,ăНКМĎăurЦКīТăurЦĎЭШКrОХОăЩrШМОНurТ:
a)
CurĎīКīТăuşКăЬКuăРКrЧТЭurК;
b)
PuЧОīТăКЩКrКЭuХăНОărКНТШăЬКuăTVăМсЭăЦКТă
departe de cuptorul cu microunde;
c)
ŻШХШЬТīТăШăКЧЭОЧĎăМШrОМЭăТЧЬЭКХКЭĎăЩОЧЭruă
rКНТШ,ăЭОХОЯТгШrăОЭМ.,ăЩОЧЭruăКăШЛīТЧОăuЧă
ЬОЦЧКХăМсЭăЦКТăЛuЧ.
Instalare
1.
SМШКЭОīТăЭШКЭОăЦКЭОrТКХОХОăНОăКЦЛКХКrОăНТЧă
interiorul aparatului.
2.
VОrТПТМКīТăМuЩЭШruХăНuЩĎăНОЬЩКМСОЭКrО,ă
pe
ЧЭruăКăЯОНОКăНКМĎ:
-
uşКăОЬЭОăЛТЧОăКХТЧТКЭĎ,ă
-
uşКăЧuăОЬЭОăНОЭОrТШrКЭĎ,
-
ЧuăЬuЧЭăМrОЬЭĎЭurТăЬКuăРĎurТăЩОăРОКЦuХă
НОăХКăuşĎăşТăЩОăОМrКЧ,
-
ЧuăЬuЧЭăМrОЬЭĎЭurТăьЧăТЧЭОrТШruХăКЩКrКЭuХuТ,
-
ьЧăМКгuХăuЧШrăНОПОМīТuЧТăМКăМОХОăНОăЦКТă
ЬuЬăNUăПШХШЬТīТăМuЩЭШruХ.
3.
Acest cuptor are o greutate de 15,0
ФРăşТă
ЭrОЛuТОăЩХКЬКЭăЩОăШăЬuЩrКПКīĎăШrТгШЧЭКХĎ,ă
ЬuПТМТОЧЭăНОăЩuЭОrЧТМĎăЩОЧЭruăК
-i suporta
greutatea.
4.
AЩКrКЭuХăЧuăЭrОЛuТОăЩuЬăьЧЭr
-un loc unde
ЬuЧЭăЭОЦЩОrКЭurТărТНТМКЭОăşТăКЛurТ.
5.
NUăPUNźĪIăЧТЦТМăЩОăМuЩЭШr.
6.
Di
ЬЭКЧīКăНТЧЭrОăгТНurТХОăХКЭОrКХОăşТăМuЩЭШră
ЭrОЛuТОăЬĎăПТОăНОăМОХăЩuīТЧăŘăМЦ,ăТКrăНТЬЭКЧīКă
НТЧЭrОăгТНuХăНТЧăЬЩКЭОăşТăМuЩЭШrăЭrОЛuТОăЬĎăПТОă
НОăМОХăЩuīТЧă10ăМЦăЩОЧЭruăШăЯОЧЭТХКrОă
МШrОМЭĎ.
7.
NUăSCOATźĪIăКбuХăНОărШЭТrОăКХăЩХКЭШuХuТ.
8.
NuăХĎЬКīТăМШЩТТТăЧОЬuЩrКЯОРСОКīТăКЭuЧМТăМсЧНă
uЭТХТгОКгĎăКЩКrКЭuХ.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
50 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES Racc ШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
54 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
55 a) Appuyez sur la touche « MТМrШ…AuЭШăЦОЧu »,ăУuЬЪu‟ăрăМОă ЪuОă« C-2 »ăКЩЩКrКТЬЬОăЬură Х‟КППТМСОur. b) RцРХОгăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăЬură « 15:00 ». c) Appuyez sur la touche « Start/Reset ». Option 3 : micro- ШЧНОЬăрă50%ă+ăРrТХăрă 50% de la puissance. AППТМСКРОă« C-3 ».ă Cette opti ШЧăЩОrЦ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A