Gorenje GMO-24 DCS - Manuel d'utilisation - Page 69
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
Table des matières:
- Page 43 – NOTICE D'UTILISATION FR; CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES; Avant de contacter le service; IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă
- Page 47 – Fonctionnement; RцМСКЮППКРОă; oЧНОЬĽăХКăНЮЫцОăНОăМЮТЬЬoЧăХКăpХЮЬă; Nombre; DцМoЧРцХКЭТoЧăКЮЭoЦКЭТЪЮОăОЧă; МoЦЛТЧцО
- Page 48 – Cuisson en convection naturelle
- Page 50 – RцЬОЫЯцăрăЮЧОăЮЭТХТЬКЭТoЧăНoЦОЬЭТЪЮОĄ; VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE
76
ůTEІĪIE
–
ACEST APARAT TREBUIE
ūMPčMÂNTAT
CКЛХuХăНОăКХТЦОЧЭКrОăЭrОЛuТОăЬĎăКУuЧРĎăМuă
uşurТЧīĎăХКăЩrТгĎ.ăăăă
Pentru acest cuptor este nevoie de o putere
de alimentare de 1.5 KVA, de aceea este
rОМШЦКЧНКЭăЬĎăМШЧЬuХЭКī
i un tehnician atunci
МсЧНăТЧЬЭКХКīТăКЩКrКЭuХ.
ůTEІĪIEŚă
Cuptorul este protejat de o
ЬТРurКЧīĎăТЧЭОrЧĎăНОăŇ50Vă10ăAЦЩ.
IMPORTANT
–
Cablurile sunt colorate
МШЧПШrЦăurЦĎЭШruХuТăМШН:
VОЫНОăşТăРКХЛОЧ
ЈĎЦсЧЭ
Albastru
Neutru
Maro
Activ
Deoarece culorile cabluri
ХШrăЩШЭăЬĎăЧuă
МШrОЬЩuЧНĎăМuăЦКrМКУОХОăНОăЩОăЩrТгКăНЯЬ.,ă
ЭrОЛuТОăЩrШМОНКЭăьЧăПОХuХăurЦĎЭШr:
CКЛХuХăЯОrНОăşТăРКХЛОЧăЭrОЛuТОăМШЧОМЭКЭăХКă
terminalul marcat cu litera
E
sau cu simbolul
НОăЩĎЦсЧЭăМШХШrКЭăьЧăЯОrНО.
Cablul albastru trebuie conectat la terminalul
marcat cu litera
N
ЬКuăМШХШrКЭăьЧăЧОРru.ăCКЛХuХă
maro trebuie conectat la terminalul marcat cu
litera
L
ЬКuăМШХШrКЭăьЧărШşu.
IЧЬЭЫЮМīТЮЧТă
importante
ůTEІĪIEă
–
pentru a reduce riscul de arderi,
şШМurТăОХОМЭrТМО,ăТЧМОЧНТu,ăКММТНОЧЭОăЬКuăОЧОrРТОă
ОбМОЬТЯĎăКăЦТМ
roundelor:
1.
CТЭТīТăМuăКЭОЧīТОăКМОЬЭОăТЧЬЭrМīТuЧТ,ăьЧКТЧЭОăНОă
a utiliza cuptorul
2.
UЧОХОăЩrШНuЬОăМuЦăКrăПТăШuĎХОăьЧЭrОРТăşТă
recipientele sigilate (cum ar fi, de exemplu,
ЛШrМКЧОХОăьЧМСТЬОăНОăЬЭТМХĎăşТăЛТЛОrШКЧОХОěă
pot exploda, de aceea nu este recomandat
ЬĎăХОăьЧМĎХгТīТăьЧăМuЩЭШruХăМuăЦТМrШuЧНО.ă
PОЧЭruăНОЭКХТТ,ăМШЧЬuХЭКīТăШăМКrЭОăНОăЛuМКЭО.
3.
Cuptorul trebuie utilizat doar pentru
ЬМШЩurТХОăЦОЧīТШЧКЭОăьЧăТЧЬЭruМīТuЧТ.
4.
NuăХĎЬКīТăМШЩТТТăЧОЬuЩrКЯОРСОКīТăКЭuЧМТăМсЧНă
uЭТХТгОКгĎăКЩКrКЭuХ.
5.
NuăuЭТХТгКīТăМuЩЭШruХăНКМĎăЧuăПuЧМīТШЧОКгĎă
МШrОМЭ,ăНКМĎăКăМĎгuЭăЩОăУШЬăЬКuăНКМĎăОЬЭОă
deteriorat.
6.
PОЧЭruăКărОНuМОărТЬМuХăНОăТЧМОЧНТТăьЧă
МКЯТЭКЭОКăМuЩЭШruХuТărОЬЩОМЭКīТăurЦĎЭШКrОХОă
ТЧЬЭruМīТuЧТ:
a)
NuăРĎЭТīТăЩrОКăЦuХЭăЦсЧМКrОК.ă
SuЩrКЯОРСОКīТăПuЧМīТШЧКrОКăКЩКrКЭuХuТă
НКМĎăКīТăТЧЭrШНuЬăăьЧăТЧЭОrТШrăСсrЭТО,ă
ЩХКЬЭТМăЬКuăКХЭОăЦКЭОrТКХОăМКrОăКУuЭĎăХКă
ЩrОЩКrКrОКăЦсЧМĎrТТ,ăНКrăЩШЭăПТă
inflamabile.
b)
ūЧКТЧЭОăНОăКăЩuЧОăЩuЧРТХОăьЧăМuЩЭШră
ьЧНОЩĎrЭКīТăХОРĎЭurТХОăНОăЬсrЦĎ.
c)
DКМĎăЦКЭОrТКХОХОăНТЧăТЧЭОrТШrăТКuăПШМ,ă
ХĎЬКīТăuşКăьЧМСТЬĎ,ăЬМШКЭОīТăКЩКrКЭuХăНТЧă
ЩrТгĎăЬКuăШЩrТīТăКХТЦОЧЭКrОКăМuăМurОЧЭă
НОăХКăЬТРurКЧīĎ.
IЧЬЭЫЮМīТЮЧТăРОЧОЫКХОăpОЧЭЫЮă
ЬТРЮЫКЧīК
dvs.
MКТăУШЬăЬuЧЭăМсЭОЯКăТЧЬЭruМīТuЧТăşТăЩrОМКuīТТăНОă
МКrОăЭrОЛuТОăЬĎăīТЧОīТăЬОКЦКăКЭсЭăЩОЧЭruăЬТРurКЧīКă
НЯЬ.,ăМсЭăşТăЩОЧЭruăКăКЬТРurКăШăПuЧМīТШЧКrОăМсЭăЦКТă
ЛuЧĎăКăКЩКrКЭuХuТ:
1.
AЭuЧМТăМсЧНăПШХШЬТīТăМuЩЭШruХ,ăКЬТРurКīТ
-
ЯĎăМĎă
ЭКЯКăНОăЬЭТМХĎăşТăЬuЩШrЭuХăЩОăМКrОăЬЭĎă
aceasta sunt la locul lor.
2.
CuЩЭШruХăЧuăЭrОЛuТОăПШХШЬТЭăьЧăКХЭăЬМШЩăНОМсЭă
КМОХКăНОăКăЩrОЩКrКăЦсЧМКrОК.ăNuăПШХШЬТīТă
cuptorul pentru
КăuЬМКăruПО,ăСсrЭТОăЬКuăКХЭОă
produse care nu sunt alimentare, sau
pentru a steriliza anumite lucruri.
3.
CuЩЭШruХăЧuăЭrОЛuТОăЩШrЧТЭăНКМĎăОЬЭОăРШХ,ă
deoarece se poate strica.
4.
NuăПШХШЬТīТăМКЯТЭКЭОКăМuЩЭШruХuТăМКăЬЩКīТuăНОă
НОЩШгТЭКrОăЩОЧЭruăСсrЭТО,ăМĎrīТăН
e bucate
etc.
5.
NuăПШХШЬТīТăМuЩЭШruХăЩОЧЭruăЩrОРĎЭТrОКă
conservelor, deoarece cuptoarele cu
ЦТМrШuЧНОăЧuăЬuЧЭăОМСТЩКЭОăьЧăКМОЬЭăЬОЧЬ,ă
iar alimentele care nu sunt bine conservate
ЩШЭăНĎuЧКăЬĎЧĎЭĎīТТ.
6.
OuĎХОăМuăМШКУĎăЩШЭăОбЩХШНК,ăНОăКМООКăЧuă
ОЬЭОăЛТЧОăЬĎăХОăЩrОЩКrКīТăьЧăМuЩЭШr.ăCСТКrăşТă
ШuĎХОăМurĎīКЭОăЩШЭăОбЩХШНКăuЧОШrТăьЧăЭТЦЩuХă
ЩrОЩКrĎrТТ,ăНОăКМООКăОЬЭОăЛТЧОăЬĎăПШХШЬТīТăuЧă
МКЩКМăМсЧНăРĎЭТīТăШuĎ.ăDuЩĎăМОăЭОrЦТЧКīТ,ă
ЦКТăХĎЬКīТăМКЩКМuХăЩОăЯКЬăЭТЦЩăНОă
aproximativ un minut.
7.
NuăРĎЭТīТăКХТЦОЧЭОăьЧăЦОЦЛrКЧĎăМu
m ar fi
РĎХЛОЧuşuХăНОăХКăШu,ăМКrЭШПТТ,ăПТМКЭuХăНОăЩuТ,ă
ьЧКТЧЭОăНОăКăХОăПТăьЧīОЩКЭăНОăМсЭОЯКăШrТăМuăШă
ПurМuХТīĎ.
8.
NuăЩuЧОīТăЧТЦТМăьЧăПКЧЭОХОăНОăКОrТЬТrОăНОăЩОă
corpul aparatului.
9.
NuăьЧНОЩĎrЭКīТăЩТОЬОăНТЧăМuЩЭШrăМuЦăКrăПТă
ЩТМТШruşОХО,ăşuruЛurТХОăşТăКХЭОХ
e
КЬОЦĎЧĎЭШКrО.
10.
NuăЩuЧОīТăКХТЦОЧЭОХОăНТrОМЭăЩОăПКrПurТКăНОă
ЬЭТМХĎ.ăAХТЦОЧЭОХОăЭrОЛuТОăЬĎăЬЭОКăьЧ/ЩОăЯКЬОă
ЬЩОМТКХОăЩОЧЭruăРĎЭТЭ.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
50 NOTICE D'UTILISATION FR VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES Racc ШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО ....................................................................................... 230V~50Hz, ...
54 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШuЬăЩШuЯОгăХКЧМОrăХОărцМСКuППКРОăОЧă appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКuППОră uЧăЯОrrОăН‟ОКu. Exemple ЩШurărцМСКuППОrăuЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
55 a) Appuyez sur la touche « MТМrШ…AuЭШăЦОЧu »,ăУuЬЪu‟ăрăМОă ЪuОă« C-2 »ăКЩЩКrКТЬЬОăЬură Х‟КППТМСОur. b) RцРХОгăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăЬură « 15:00 ». c) Appuyez sur la touche « Start/Reset ». Option 3 : micro- ШЧНОЬăрă50%ă+ăРrТХăрă 50% de la puissance. AППТМСКРОă« C-3 ».ă Cette opti ШЧăЩОrЦ...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A