Recettes - Hamilton Beach 985119793M - Manuel d'utilisation - Page 8

Hamilton Beach 985119793M
Téléchargement du manuel

16

Recettes

Citronnade de citrons/limes

4 citrons moyens ou gros

(5 limes moyens ou gros)

150 g (3/4 tasse) de sucre

1 L (4 tasses) d’eau froide glaçons

Instructions :

Pressez les citrons ou les limes dans

une verseuse de jus. Ajoutez du sucre,

remettez le couvercle en place et

mélangez bien avec le mélangeur. Versez

le jus sucré dans une carafe et ajoutez

de l’eau froide. Mélangez soigneusement

et servez sur des glaçons.

Marinade aux agrumes

2 oranges (240 ml [1 tasse] de jus)

1 citron (80 ml [1/3 tasse] de jus)

60 ml (1/4 tasse) d’huile d’olive

54 ml (3 cuillers à soupe) de moutarde de

Dijon

3 gousses d’ail, hachées fin

1,7 g (2 cuillers à soupe) de romarin frais

3 g (1/2 cuiller à café) de sel

2,3 g (1 cuiller à café) de poivre noir

Instructions :

Pressez les oranges et le citron dans

la verseuse. Ajoutez l’huile d’olive, la

moutarde de Dijon, l’ail haché fin, le

romarin, le sel et le poivre. Mélangez

soigneusement. Faites mariner la

viande pendant 30 minutes, puis

faites-la cuire.

Marinade aux limes et au chili

80 ml (1/3 tasse) de jus de lime frais

118 ml (1/2 tasse) d’huile d’olive extra vierge

4 gousses d’ail, hachées fin

5,4 g (1 cuiller à soupe) de cumin en poudre

1,8 g (1 cuiller à café) de marjolaine séchée

5 g (1 cuiller à café) de sel

1 g (1/2 cuiller à café) de poivre noir moulu

0,1-0,2 g (1/4–1/2 cuiller à café) de piments

ancho séchés (utilisez-en moins

pour une marinade moins épicée)

15 g (1/4 tasse) de coriandre frais haché

23 g (2 cuillers à soupe) de sucre brun

1 boîte de 128 g (4,5 oz) de piments vers

hachés

Instructions :

Pressez les limes dans la verseuse de

jus. Ajoutez l’huile d’olive extra vierge,

l’ail, toutes les épices, le coriandre et le

sucre brun. Mélangez soigneusement.

Ajoutez une boîte de piments verts (sans

égoutter) et mélangez bien. Faites mariner

la viande pendant 30 minutes, puis faites-

la cuire.

Astuce cuisine d'essai :

Cette marinade

est parfaite pour le poulet, le porc ou le

bœuf. Les tranches de viande plus fines

absorbent plus d’arôme. Essayez d’utiliser

des côtelettes ou des filets plutôt que des

morceaux plus épais.

Vinaigrette balsamique à l’orange

240 ml (1 tasse) de jus d’orange frais
120 ml (1/2 tasse) de vinaigrette

balsamique

30 ml (2 cuillers à soupe) d’huile d’olive

extra vierge

20 g (2 cuillers à soupe)d’oignons,

finement hachés

3,8 g (1 cuillers à soupe) de persil frais
5 ml (2 cuillers à café) de basilic frais
10 g (1 cuiller à soupe) de zest d’orange
1,5 g (1/4 cuillers à café) de sel cacher
1,2 g (1/2 cuillers à café) de poivre,

fraichement moulu

Instructions :

Pressez les oranges dans la verseuse.

Ajoutez la vinaigrette balsamique, l’huile

d’olive, les oignons, les épices, le sel et

le poivre. Mélangez soigneusement avec

le mélangeur et versez le mélange sur

des salades, légumes ou autres plats

d’accompag-nement.

Astuce cuisine d'essai :

Hacher

les oignons extra fin assure un meilleur

mélange de cette vinaigrette. Essayez

d’ajouter de la menthe fraichement

hachée pour un arôme rafraîchissant ou

une sauce à salade d’été.

Vinaigrette aux agrumes

2 oranges moyennes (240 ml [1 tasse]

de jus)

1 lime moyen (60 ml [1/4 tasse] de

jus)

37,5 ml (2 1/2 cuillers à soupe) de miel
45 ml (3 cuillers à soupe) de sauce de

soja

37,5 ml (2 1/2 cuillers à soupe) d’huile

d’olive

Instructions :

Pressez les oranges et les limes dans

la verseuse. Ajoutez le miel, la sauce

de soja et l’huile d’olive ; mélangez

soigneusement. Versez le mélange sur

des salades ou des légumes.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Pièces et caractéristiques

12 Pièces et caractéristiques Pour commander des pièces :www.hamiltonbeach.caCanada: 1.800.267.2826 Couvercle de remisage Grand cône avec grattoir à pulpe (oranges, pamplemousses) Petit cône avec grattoir à pulpe (limes, citrons) Panier de contrôle de la pulpe en 2 pièces Verseuse avec mélangeur et ...

Page 5 - Utilisation

13 Utilisation REMARQUE : Ce presse-agrumes est conçu avec une fonction d’in- version de marche automatique. Elle inverse automatiquement le sens de fonctionnement de temps en temps, facilitant l’extraction du jus. 1. Mettre la base sur un comptoir plat. 2. Mettre l'arbre central sur la base. 4. Met...

Page 7 - Conseils pour obtenir les meilleurs résultats; Entrieten et nettoyage

15 Conseils pour obtenir les meilleurs résultats • Ce presse-agrumes est conçu pour extraire le jus de fruits tels que les oranges, les citrons le limes et les pamplemousses.• Pour obtenir le maximum de jus, le fruit doit etre à la température ambiante.• Avant de commencer l’extraction, rouler le fr...

Autres modèles de presse-agrumes Hamilton Beach