Figure 3 : Clavier d’interface d’utilisateur - Hayward HPPW3H250FDN - Manuel d'utilisation - Page 7

Pomona, CA Clemmons, NC N

ashville, TN

T él : 908-351-5400 www

.haywardpool.com

UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HA

YW

ARD AUTHENTIQUES

11

RÉGLAGE DE LA TEMPÉRA

TURE :

Ce réchauffeur de piscine est équipé d’un thermostat numérique qui permet à l’utilisateur de sélectionner la température de l’eau

désirée. Le réchauffeur fonctionnera ensuite automatiquement pour maintenir la température désirée. Le réchauf

feur a 3 modes de

fonctionnement :

1.

A TTENTE : dans ce mode, le réchauf

feur ne fonctionne pas pour chauffer l’eau.

2.

SP A : dans ce mode, le réchauf

feur fonctionne automatiquement pour conserver le réglage de la température de l’eau pour le

mode SP A.

3.

PISCINE : dans ce mode, le réchauffeur fonctionne automatiquement pour conserver le réglage de la

température de l’eau

pour le mode PISCINE.

Utiliser le bouton MODE pour changer de mode. Les voyants indicateurs s’allument pour montrer le mode dans lequel le

réchauffeur se trouve actuellement. Chaque mode possède son propre rég

lage de température, ce qui permet à l’utilisateur d’avoir 2

réglages de température séparés préréglés. Pour régler la température dans le mode SP

A ou PISCINE, utiliser les boutons de flèche

vers le HAUT ou le BAS. L

’affichage numérique clignotera pour indiquer que le réglage de température est affiché / réglé. Lorsque

l’affichage numérique ne clignote pas, la température actuelle de l’eau est affichée. Les réglages de température des modes SP

A et

PISCINE sont initialement réglés à l’usine à 18,3°C (65°F). Les réglages minimum autorisés pour les modes SP

A et PISCINE sont

tous les deux 18,3°C (65°F). Les réglages maximum autorisés pour les modes SP

A et PISCINE sont réglables jusqu’à 40°C (104°F)

en utilisant la fonction de verrouillage de température (voir ci-dessous).

Après avoir sélectionné le mode SP A ou PISCINE ou ajusté le réglage de température, il est normal

que le réchauffeur attende

jusqu’à 10 secondes avant de commencer à fonctionner. Ce retard concerne un autotest interne du réchauf

feur. Parfois, l’affichage

numérique peut indiquer un code d’erreur de diagnostic; reportez-vous à la liste des codes d’erreur de diagnostic sur le Figur

e 31.

Appuyer sur le bouton MODE pour cycler vers ATTENTE puis ramener à SP

A ou PISCINE ef

face un code d’erreur de diagnostic.

Lors de l’effacement d’un code d’erreur de diagnostic de cette façon, il es

t normal que le réchauffeur attende jusqu’à 5 secondes avant

de reprendre son fonctionnement normal, en supposant que le code d’erreur de diagnostic ne réapparaît pas.

diagno

stic

err

or c

ode th

is

way

, it is

norm

al f

or t

he hea

ter

to

dela

y up

to

5 s

econd

s be

for

e

res

um

ing

no

rm

al ope

rat

ion

, ass

um

ing

the

di

agnost

ic

err

or c

ode doe

s no

t re

-appea

r.

Figu

re

27:

Clavier d'interface d'utilisateur

TEM

PERA

TUR

E L

OC

K-O

UT

The

di

gita

l the

rm

ost

at i

n th

is

pool hea

ter

all

ow

s the

us

er t

o lo

ck the

m

axim

um

tem

pera

tur

e

sett

ing

all

ow

ed. T

his

fea

tur

e is

us

efu

l fo

r p

reven

ting

unau

tho

riz

ed u

ser

s fr

om

m

anually

ad

jus

ting

the

tem

pera

tur

e s

etti

ngs

highe

r than

de

sired

. O

n a

ne

w he

ate

r, the

m

axim

um

all

ow

ed

tem

pera

tur

e lo

ck s

etti

ngs

are

in

itia

lly

set

at t

he fa

cto

ry t

o 90

°F f

or P

OOL

mod

e, a

nd 10

4°F

for

SPA m

ode. T

o ad

jus

t the

se

sett

ing

s, u

se t

he fo

llow

ing

pr

ocedu

re:

1.

Use

the

M

OD

E bu

tton

to

put t

he hea

ter

in

STA

NDBY

m

ode.

2.

Pre

ss and

ho

ld

both

the

U

P and

D

OW

N bu

tton

s a

t the

sa

me ti

me.

3.

Afte

r 3

se

cond

s, t

he the

rm

ost

at en

ter

s m

axi

mum

tem

pera

tur

e lo

ck ad

jus

tm

ent m

ode.

4.

The

SPA

ind

ica

tor

ligh

t ill

um

ina

tes

and

the

nu

mer

ic

dis

play

sho

ws t

he c

urr

ent SPA

m

ode

max

im

um

tem

pera

tur

e lo

ck s

etti

ng.

Bot

h the

SPA

ind

ica

tor

ligh

t and

the

nu

mer

ic

dis

pla

y

fla

she

s rap

idl

y w

hen in

ad

jus

tm

ent m

ode.

5.

Use

the

U

P and

D

OW

N bu

tton

s to

se

t the

de

sired

m

axi

mum

tem

pera

tur

e lo

ck s

etti

ng.

When

fini

shed

, pr

ess

the

M

ODE

bu

tton

.

6.

The

P

OOL

ind

ica

tor

ligh

t ill

um

ina

tes

and

the

nu

mer

ic

dis

pla

y s

how

s the

cu

rren

t P

OOL

mode

m

axi

mum

tem

pera

tur

e lo

ck s

etti

ng.

Bot

h the

P

OOL

ind

ica

tor

ligh

t an

d the

num

eric

di

spl

ay fl

ashe

s rap

idl

y w

hen in

ad

jus

tm

ent m

ode.

7.

Use

the

U

P and

D

OW

N bu

tton

s to

se

t the

de

sired

m

axi

mum

tem

pera

tur

e lo

ck. W

hen

fin

ished

, pr

ess

the

M

OD

E bu

tton

.

8.

The

hea

ter

w

ill re

tur

n to

S

TA

NDBY

m

ode.

Affichage numérique

Boutons

Voyants indicateurs

Figure 3 : Clavier d’interface d’utilisateur